EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R1173
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1173 of 15 June 2023 withdrawing from the market certain feed additives, amending Regulation (EC) No 1810/2005 and repealing Regulations (EC) No 1453/2004, (EC) No 2148/2004 and (EC) No 943/2005 (Text with EEA relevance)
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1173, annettu 15 päivänä kesäkuuta 2023, tiettyjen rehun lisäaineiden poistamisesta markkinoilta, asetuksen (EY) N:o 1810/2005 muuttamisesta ja asetusten (EY) N:o 1453/2004, (EY) N:o 2148/2004 ja (EY) N:o 943/2005 kumoamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1173, annettu 15 päivänä kesäkuuta 2023, tiettyjen rehun lisäaineiden poistamisesta markkinoilta, asetuksen (EY) N:o 1810/2005 muuttamisesta ja asetusten (EY) N:o 1453/2004, (EY) N:o 2148/2004 ja (EY) N:o 943/2005 kumoamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
C/2023/3795
EUVL L 155, 16.6.2023, p. 28–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 15/06/2023; Hyväksymispäivä
- Date of effect:
- 06/07/2023; Voimaantulo Julk.pvm +20 Katso Art. 5
- Deadline:
- 06/07/2024; Katso Art. 2.1
- Deadline:
- 06/10/2024; Katso Art. 2.2
- Deadline:
- 06/07/2025; Katso Art. 2.3
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Euroopan komissio, Terveyden ja elintarviketurvallisuuden pääosasto
- Responsible body:
- Directorate-General for Health and Food Safety, SANTE
- Form:
- Täytäntöönpanoasetus
- Additional information:
- ETA:n kannalta merkityksellinen
- Treaty:
- Sopimus Euroopan unionin toiminnasta
- Legal basis:
-
- 32003R1831 - A10P5
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repeal 32004R1453 Repeal 32004R2148 06/07/2023 Repeal 32005R0943 06/07/2023 Modifies 32005R1810 Kumoaminen/poisto liite III 06/07/2023 Modifies 32005R1810 Kumoaminen/poisto artikla 3 06/07/2023 Implicit repeal 32005R1980 Ositt. kum. artikla 1 alakohta 2 06/07/2023 Implicit repeal 32011R0361 Ositt. kum. artikla 2 06/07/2023 Implicit repeal 32012R1018 Ositt. kum. artikla 9 06/07/2023 Implicit repeal 32014R0290 Ositt. kum. artikla 3 06/07/2023 Implicit repeal 32015R1043 Ositt. kum. artikla 2 06/07/2023 Implicit repeal 32015R1399 Ositt. kum. artikla 4 06/07/2023 Implicit repeal 32015R2305 Ositt. kum. artikla 2 06/07/2023 Implicit repeal 32017R0447 Ositt. kum. artikla 2 06/07/2023 Implicit repeal 32017R0447 Ositt. kum. artikla 3 06/07/2023 Implicit repeal 32017R1145 Ositt. kum. artikla 11 06/07/2023 Implicit repeal 32017R1145 Ositt. kum. artikla 12 06/07/2023 Implicit repeal 32017R1145 Ositt. kum. artikla 17 06/07/2023 Implicit repeal 32018R1566 Ositt. kum. artikla 2 06/07/2023 Implicit repeal 32019R0011 Ositt. kum. artikla 3 06/07/2023 Implicit repeal 32020R0147 Ositt. kum. artikla 2 06/07/2023
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modified by 32024R2039 Kumoaminen/poisto liite osa 1 Teksti 31/07/2024 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
16.6.2023 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 155/28 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2023/1173,
annettu 15 päivänä kesäkuuta 2023,
tiettyjen rehun lisäaineiden poistamisesta markkinoilta, asetuksen (EY) N:o 1810/2005 muuttamisesta ja asetusten (EY) N:o 1453/2004, (EY) N:o 2148/2004 ja (EY) N:o 943/2005 kumoamisesta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista 22 päivänä syyskuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1831/2003 (1) ja erityisesti sen 10 artiklan 5 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Asetuksessa (EY) N:o 1831/2003 säädetään eläinten ruokinnassa käytettävien lisäaineiden hyväksymisestä ja vahvistetaan perustelut ja menettelyt hyväksynnän myöntämiselle. Kyseisen asetuksen 10 artiklan 2 kohdassa säädetään sellaisten lisäaineiden uudelleenarvioinnista, joille on annettu hyväksyntä neuvoston direktiivin 70/524/ETY (2) mukaisesti. |
|
(2) |
Asetuksen (EY) N:o 1831/2003 10 artiklan 5 kohdan mukaan komission velvollisuutena on antaa asetus, jolla poistetaan markkinoilta rehun lisäaineet, joiden osalta ei ole jätetty asetuksen (EY) N:o 1831/2003 10 artiklan 2 ja 7 kohdan mukaisesti hakemusta ennen kyseisissä säännöksissä säädettyä määräaikaa tai joiden osalta on jätetty hakemus mutta se on myöhemmin peruttu. |
|
(3) |
Sen vuoksi liitteessä luetellut rehun lisäaineet olisi poistettava markkinoilta. |
|
(4) |
Kun kyseessä ovat rehun lisäaineet, joiden osalta hakemukset on jätetty ainoastaan tiettyjen eläinlajien tai -ryhmien osalta tai hakemukset on peruttu ainoastaan tiettyjen eläinlajien tai -ryhmien osalta, poistamisen markkinoilta olisi koskettava ainoastaan eläinlajeja tai -ryhmiä, joiden osalta hakemusta ei ole jätetty tai hakemus on peruttu. |
|
(5) |
Koska luetellut rehun lisäaineet poistetaan markkinoilta, on aiheellista kumota säännökset, joilla ne hyväksyttiin. Sen vuoksi komission asetusta (EY) N:o 1810/2005 (3) olisi muutettava ja komission asetukset (EY) N:o 1453/2004 (4), (EY) N:o 2148/2004 (5) ja (EY) N:o 943/2005 (6) olisi kumottava. |
|
(6) |
On aiheellista säätää siirtymäajasta, jonka kuluessa kyseisten lisäaineiden, esiseosten, rehuaineiden ja rehuseosten nykyiset varastot voidaan käyttää loppuun, jotta asianomaiset osapuolet voivat mukautua kyseisten tuotteiden poistamiseen markkinoilta. |
|
(7) |
Liitteessä lueteltujen tuotteiden poistaminen markkinoilta ei estä saamasta niille hyväksyntää tai toteuttamasta niiden luokittelua koskevia toimenpiteitä asetuksen (EY) N:o 1831/2003 mukaisesti. |
|
(8) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Markkinoilta poistaminen
Poistetaan markkinoilta liitteessä mainitut rehun lisäaineet kyseisessä liitteessä mainittujen eläinlajien tai -ryhmien osalta.
2 artikla
Siirtymätoimenpiteet markkinoilta poistettaville rehun lisäaineille
1. Sallitaan liitteessä lueteltujen rehun lisäaineiden nykyisten varastojen saattaminen markkinoille ja käyttö 6 päivään heinäkuuta 2024 saakka.
2. Sallitaan esiseosten, joiden valmistuksessa on käytetty 1 kohdassa tarkoitettuja lisäaineita, saattaminen markkinoille ja käyttö 6 päivään lokakuuta 2024 saakka.
3. Sallitaan rehuseosten ja rehuaineiden, joiden valmistuksessa on käytetty 1 kohdassa tarkoitettuja lisäaineita tai 2 kohdassa tarkoitettuja esiseoksia, saattaminen markkinoille ja käyttö 6 päivään heinäkuuta 2025 saakka.
3 artikla
Asetuksen (EY) N:o 1810/2005 muuttaminen
Muutetaan asetus (EY) N:o 1810/2005 seuraavasti:
|
1) |
Kumotaan 3 artikla; |
|
2) |
Kumotaan liite III. |
4 artikla
Kumoamiset
Kumotaan asetukset (EY) N:o 1453/2004, (EY) N:o 2148/2004 ja (EY) N:o 943/2005.
5 artikla
Voimaantulo
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 15 päivänä kesäkuuta 2023.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Ursula VON DER LEYEN
(1) EUVL L 268, 18.10.2003, s. 29.
(2) Neuvoston direktiivi 70/524/ETY, annettu 23 päivänä marraskuuta 1970, rehujen lisäaineista (EYVL L 270, 14.12.1970, s. 1).
(3) Komission asetus (EY) N:o 1810/2005, annettu 4 päivänä marraskuuta 2005, erään rehun lisäaineen hyväksymisestä kymmeneksi vuodeksi, tiettyjen rehun lisäaineiden pysyvästä hyväksymisestä ja jo hyväksyttyjen rehun lisäaineiden uusien käyttötapojen väliaikaisesta hyväksymisestä (EUVL L 291, 5.11.2005, s. 5).
(4) Komission asetus (EY) N:o 1453/2004, annettu 16 päivänä elokuuta 2004, tiettyjen rehun lisäaineiden pysyvästä hyväksymisestä (EUVL L 269, 17.8.2004, s. 3).
(5) Komission asetus (EY) N:o 2148/2004, annettu 16 päivänä joulukuuta 2004, tiettyjen lisäaineiden pysyvästä ja väliaikaisesta hyväksymisestä sekä jo hyväksyttyjen rehun lisäaineiden uusien käyttötapojen hyväksymisestä (EUVL L 370, 17.12.2004, s. 24).
(6) Komission asetus (EY) N:o 943/2005, annettu 21 päivänä kesäkuuta 2005, tiettyjen rehun lisäaineiden pysyvästä hyväksymisestä (EUVL L 159, 22.6.2005, s. 6).
LIITE
Tämän asetuksen 1 artiklassa tarkoitetut markkinoilta poistettavat rehun lisäaineet
1 OSA
Kaikkien eläinlajien ja -ryhmien osalta markkinoilta poistettavat rehun lisäaineet
|
Tunnistenumero |
Lisäaine |
Eläinlaji tai -ryhmä |
|
Emulgointiaineet, stabilointiaineet, kiinteyttämisaineet ja hyytelöimisaineet |
||
|
E 433 |
Polyoksyetyleeni(20)sorbitaanimono-oleaatti |
Kaikki lajit |
|
E 413 |
Tragantti |
Kaikki lajit |
|
Sidonta-aineet, paakkuuntumisen estoaineet ja sakeuttamisaineet |
||
|
E 561 |
Vermikuliitti |
Kaikki lajit |
|
E 599 |
Perliitti |
Kaikki lajit |
|
Vitamiinit, provitamiinit ja kemiallisesti tarkasti määritellyt aineet, joilla on sama vaikutus |
||
|
|
B12-vitamiini tai syanokobalamiini Kaikki muodot, lukuun ottamatta Ensifer adhaerens CNCM I-5541 -bakteerin tuottamaa syanokobalamiinia sisältävää valmistetta, joka sisältää ≤ 1 % syanokobalamiinia, kiinteä muoto [3a835] (1). |
Kaikki lajit |
|
Säilörehun lisäaineet |
||
|
Mikro-organismit |
||
|
|
Lactobacillus casei NBRC 3425 (ATCC 7469) |
Kaikki lajit |
|
|
Saccharomyces cerevisiae NBRC 0203 (IFO 0203) |
Kaikki lajit |
|
Entsyymit |
||
|
|
Alfa-amylaasi EC 3.2.1.1, jota tuottaa Aspergillus oryzae CBS 585.94 |
Kaikki lajit |
|
Väriaineet pigmentit mukaan lukien |
||
|
Muut väriaineet |
||
|
E 150b, E 150c ja E 150d |
Sokerikulöörit yhteisön sääntöjen mukaan sallittuina elintarvikeväriaineina |
Kaikki lajit |
|
Aromiaineet ja ruokahalua herättävät aineet |
||
|
Luonnontuotteet – kasvitieteellisesti määritetyt |
||
|
|
Abies alba Mill., A. sibirica Ledeb.: Neulasista saatu öljy CAS 8021-29-2 FEMA 2905 CoE 5 Einecs 294-351-9 |
Kaikki lajit |
|
|
Eleutherococcus senticosus Rupr. et Maxim. = Acanthopanax s. Harms: Venäjänjuuriuute (liuotinpohjainen) |
Kaikki lajit |
|
|
Helianthus annuus L.: Isoauringonkukasta saatu absoluutti / öljy / tinktuura |
Kaikki lajit |
|
|
Origanum heracleoticum L.: Kreikanmäkimeiramista saatu uute / oleohartsi / kreikanmäkimeiramista saatu öljy |
Kaikki lajit |
|
|
Origanum heracleoticum L.: Oreganoöljy |
Kaikki lajit |
|
|
Petroselinum sativum Hoffm. = P. crispum Mill. = P. hortense L.: Persiljan lehdistä saatu öljy CAS 8000-68-8 FEMA 2836 CoE 326 Einecs 281-677-1 / persiljan siemenistä saatu öljy CAS 8000-68-8 CoE 326 Einecs 281-677-1 |
Kaikki lajit |
|
|
Trachyspermum ammi (L.) Sprag. et Turr.: Intiankuminasta saatu öljy |
Kaikki lajit |
|
|
Bupleurum rotundifolium L.: Pyöröjänönputkesta saatu tinktuura |
Kaikki lajit |
|
|
Boswellia serrata Roxb. ex Colebr.: Olibaanihartsitinktuura |
Kaikki lajit |
|
|
Bambusa sp.: tinktuura |
Kaikki lajit |
|
|
Pimenta dioica L. Merr. = P. officinalis Lind L.: Maustepippuriöljy CAS 8006-77-7 FEMA 2018 CoE 335 Einecs 284-540-4 |
Kaikki lajit |
|
Luonnolliset tuotteet ja vastaavat synteettiset tuotteet |
||
|
|
CAS-nro 13678-67-6 / difurfuryylisulfidi / Flavis-nro 13.056 |
Kaikki lajit |
|
|
CAS-nro 29606-79-9 / isopulegoni / Flavis-nro 07.067 |
Kaikki lajit |
|
|
CAS-nro 43052-87-5 / alfa-damaskoni / Flavis-nro 07.134 |
Kaikki lajit |
|
|
CAS-nro 4437-22-3 / difurfuryylieetteri / Flavis-nro 13.061 |
Kaikki lajit |
|
|
CAS-nro 623-15-4 / 4-(2-furyyli)but-3-en-2-oni / Flavis-nro 13.044 |
Kaikki lajit |
2 OSA
Joidenkin eläinlajien tai -ryhmien osalta markkinoilta poistettavat rehun lisäaineet
|
Tunnistenumero |
Lisäaine |
Eläinlaji ja -ryhmä |
|
Säilöntäaineet |
||
|
E 250 |
Natriumnitriitti |
Koirat, kissat |
|
Emulgointiaineet, stabilointiaineet, kiinteyttämisaineet ja hyytelöimisaineet |
||
|
E 406 |
Agar |
Lemmikkieläimet ja muut kuin elintarviketuotantoeläimet |
|
Sidonta-aineet, paakkuuntumisen estoaineet ja sakeuttamisaineet |
||
|
E 567 |
Tuliperäinen klinoptiloliitti |
Siat, siipikarja |
|
Säilörehun lisäaineet |
||
|
Aineet |
||
|
|
Heksametyleenitetramiini |
Nautaeläimet, lampaat, siat, siipikarja, kaniinit, hevoset ja vuohet |
|
Entsyymit |
||
|
E 1613 |
Endo-1,4-beeta-ksylanaasi / EC 3.2.1.8, jota tuottaa Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6–10 W) |
Munivat kanat, lihakalkkunat, broilerit |
|
Väriaineet pigmentit mukaan lukien |
||
|
Muut väriaineet |
||
|
E 127 |
Erytrosiini yhteisön sääntöjen mukaan sallittuna elintarvikeväriaineena |
Matelijat, kissat |
|
E 127 |
Erytrosiini [funktionaalinen ryhmä 2 a (iii)] |
Akvaariokalat |
|
Aromiaineet ja ruokahalua herättävät aineet |
||
|
Luonnontuotteet – kasvitieteellisesti määritetyt |
||
|
|
Humulus lupulus L. flos: Humalauute (norkot), jonka beetahappopitoisuus on suuri |
Kaikki eläinlajit, lukuun ottamatta vieroitettuja porsaita ja lihasikoja sekä vieroitettuja ja lihotukseen tarkoitettuja toissijaisia sikaeläimiä |
|
|
Luonnolliset tuotteet ja vastaavat synteettiset tuotteet |
|
|
|
CAS-nro 3188-00-9 / 4,5-dihydro-2-metyylifuran-3(2H)-oni / Flavis-nro 13.042 |
Kaikki lajit, lukuun ottamatta lemmikkieläimiä |
|
|
CAS-nro 3658-77-3 / 4-hydroksi-2,5-dimetyylifuran-3(2H)-oni / Flavis-nro 13.010 |
Kaikki lajit, lukuun ottamatta lemmikkieläimiä |
|
|
CAS-nro 4180-23-8 / 1-metoksi-4-(prop-1(trans)-enyyli)bentseeni / Flavis-nro 04.010 |
Siipikarja ja kalat |
|
|
CAS-nro 97-53-0 / eugenoli / Flavis-nro 04.003 |
Siipikarja |
|
Vitamiinit, provitamiinit ja kemiallisesti tarkasti määritellyt aineet, joilla on sama vaikutus |
||
|
|
Välttämättömät tyydyttymättömät omega-6-rasvahapot (oktadekadieenihappona) |
Siitosemakot, emakot (hyödyn saamiseksi porsaissa), siitoslehmät |
(1) Tämä B12-vitamiinin tai syanokobalamiinin muoto on hyväksytty Ensifer adhaerens CNCM I-5541 -bakteerin tuottaman syanokobalamiinin muodossa olevan B12-vitamiinin hyväksymisestä kaikkien eläinlajien rehun lisäaineena 19 päivänä heinäkuuta 2022 annetulla komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2022/1249 (EUVL L 191, 20.7.2022, s. 10).
