32023B1970

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Päätös - 2023/1970 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32023B1970

Euroopan parlamentin päätös (EU) 2023/1970, annettu 10 päivänä toukokuuta 2023, Euroopan rautatiet -yhteisyrityksen (ennen 30 päivää marraskuuta 2021 Shift2Rail-yhteisyritys) varainhoitovuoden 2021 tilien päättämisestä

EUVL L 242, 29.9.2023, p. 566–567 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/1970/oj

Date of document:: 10/05/2023; Äänestyspäivä
Date of vote:: 10/05/2023

Author:: Euroopan parlamentti
Form:: Päätös
Parliamentary term:: Yhdeksäs vaalikausi
Additional information:: Voimassa: varainhoitovuoden loppuun 2021

Treaty:

Sopimus Euroopan unionin toiminnasta

Legal basis:

12016E319
32014R0642 - A12
32018R1046 - A71
32019Q1122(01) - A100 32019Q1122(01) - ANV
32019R0887
32021R2085 - A26

Link

Select all documents mentioning this document

Instruments cited:

Link

Related document(s):

32023B1968 Relation
52022TA1115(01) Relation

EUROVOC descriptor:

Subject matter:

Talousarvio

Directory code:

01.60.20.00 Yleiset sekä varainhoitoa ja toimielimiä koskevat asiat / Rahoitusta ja varainhoitoa koskevat säännökset / Talousarvio

HTML

PDF

Official Journal

29.9.2023

Euroopan unionin virallinen lehti

L 242/566

EUROOPAN PARLAMENTIN PÄÄTÖS (EU) 2023/1970,

annettu 10 päivänä toukokuuta 2023,

Euroopan rautatiet -yhteisyrityksen (ennen 30 päivää marraskuuta 2021 Shift2Rail-yhteisyritys) varainhoitovuoden 2021 tilien päättämisestä

EUROOPAN PARLAMENTTI, joka

—	ottaa huomioon Euroopan rautatiet -yhteisyrityksen lopullisen tilinpäätöksen varainhoitovuodelta 2021,

—	ottaa huomioon tilintarkastustuomioistuimen vuosikertomuksen EU:n yhteisyrityksistä varainhoitovuodelta 2021 sekä yhteisyritysten vastaukset (1),

—	ottaa huomioon tilintarkastustuomioistuimen Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 287 artiklan mukaisesti antaman varainhoitovuotta 2021 koskevan lausuman (2) tilien luotettavuudesta sekä tilien perustana olevien toimien laillisuudesta ja asianmukaisuudesta (sääntöjenmukaisuudesta),

—	ottaa huomioon neuvoston 28. helmikuuta 2023 antaman suosituksen varainhoitovuoden 2021 talousarvion toteuttamista koskevan vastuuvapauden myöntämisestä yhteisyritykselle (06252/2023 – C9-0115/2023),

—	ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 319 artiklan,

—

ottaa huomioon unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä, asetusten (EU) N:o 1296/2013, (EU) N:o 1301/2013, (EU) N:o 1303/2013, (EU) N:o 1304/2013, (EU) N:o 1309/2013, (EU) N:o 1316/2013, (EU) N:o 223/2014, (EU) N:o 283/2014 ja päätöksen N:o 541/2014/EU muuttamisesta sekä asetuksen (EU, Euratom) N:o 966/2012 kumoamisesta 18 päivänä heinäkuuta 2018 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2018/1046 (3) ja erityisesti sen 71 artiklan,

—	ottaa huomioon Shift2Rail-yhteisyrityksen perustamisesta 16. kesäkuuta 2014 annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 642/2014 (4) ja erityisesti sen 12 artiklan,

—

ottaa huomioon Horisontti Eurooppa -ohjelman yhteisyritysten perustamisesta sekä asetusten (EY) N:o 219/2007, (EU) N:o 557/2014, (EU) N:o 558/2014, (EU) N:o 559/2014, (EU) N:o 560/2014, (EU) N:o 561/2014 ja (EU) N:o 642/2014 kumoamisesta 19 päivänä marraskuuta 2021 annetun neuvoston asetuksen (EU) 2021/2085 (5) ja erityisesti sen 26 artiklan,

—	ottaa huomioon Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2018/1046 71 artiklassa tarkoitettujen julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuteen perustuvien elinten varainhoidon malliasetuksesta 13 päivänä maaliskuuta 2019 annetun komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/887 (6),

—	ottaa huomioon työjärjestyksen 100 artiklan ja liitteen V,

—	ottaa huomioon liikenne- ja matkailuvaliokunnan lausunnon,

—	ottaa huomioon talousarvion valvontavaliokunnan mietinnön (A9-0090/2023),

1.	hyväksyy Euroopan rautatiet -yhteisyrityksen varainhoitovuoden 2021 tilien päättämisen;

2.	kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöksen Euroopan rautatiet -yhteisyrityksen väliaikaiselle toimitusjohtajalle, neuvostolle, komissiolle ja tilintarkastustuomioistuimelle sekä huolehtimaan sen julkaisemisesta Euroopan unionin virallisessa lehdessä (L-sarja).