Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32021D0729

Euroopan keskuspankin päätös (EU) 2021/729, annettu 29 päivänä huhtikuuta 2021, asetuksen (EU) N:o 795/2014 noudattamatta jättämisestä määrättäviä korjaavia toimenpiteitä koskevista menettelykysymyksistä annetun päätöksen (EU) 2017/2098 muuttamisesta (EKP/2021/18)

EUVL L 157, 5.5.2021, p. 5–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/729/oj

Date of document:
29/04/2021; Hyväksymispäivä
Date of effect:
25/05/2021; Voimaantulo Julk.pvm +20 Katso Art. 2
Date of end of validity:
No end date
Author:
Euroopan keskuspankki
Form:
Päätös
Treaty:
Sopimus Euroopan unionin toiminnasta
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32017D0033 Lisäys artikla 2 kohta 1a 25/05/2021
Modifies 32017D0033 Lisäys artikla 6 kohta 4 25/05/2021
Link

5.5.2021   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 157/5

EUROOPAN KESKUSPANKIN PÄÄTÖS (EU) 2021/729,

annettu 29 päivänä huhtikuuta 2021,

asetuksen (EU) N:o 795/2014 noudattamatta jättämisestä määrättäviä korjaavia toimenpiteitä koskevista menettelykysymyksistä annetun päätöksen (EU) 2017/2098 muuttamisesta (EKP/2021/18)

EUROOPAN KESKUSPANKIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 127 artiklan 2 kohdan,

ottaa huomioon Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännön ja erityisesti sen 3.1 artiklan, 22 artiklan ja 34.1 artiklan ensimmäisen luetelmakohdan,

ottaa huomioon systeemisesti merkittäviä maksujärjestelmiä koskevista yleisvalvontavaatimuksista 3 päivänä heinäkuuta 2014 annetun Euroopan keskuspankin asetuksen (EU) N:o 795/2014 (EKP/2014/28) (1) ja erityisesti sen 22 artiklan 6 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Asetuksessa (EU) N:o 795/2014 (EKP/2014/28) vahvistetaan järjestelmän kannalta merkittäviin maksujärjestelmiin (SIPS) sovellettavat yleisvalvontavaatimukset. Euroalueen jäsenvaltioihin sijoittautuneiden systeemisesti merkittävien maksujärjestelmien operaattorien on varmistettava, että niiden operoimat systeemisesti merkittävät maksujärjestelmät ovat näiden vaatimusten mukaisia. Systeemisesti merkittävien maksujärjestelmien valvontaan nimetyillä toimivaltaisilla viranomaisilla on oltava riittävät resurssit ja valvontavaltuudet. Tähän sisältyy toimivaltaisen viranomaisen mahdollisuus määrätä korjaavien toimenpiteiden toteuttamisesta laiminlyönnin korjaamiseksi tai sen toistumisen välttämiseksi, kuten asetuksen (EU) N:o 795/2014 (EKP/2014/28) 22 artiklassa säädetään. Euroopan keskuspankin päätös (EU) 2017/2098 (EKP/2017/33) (2) hyväksyttiin asetuksen (EU) N:o 795/2014 (EKP/2014/28) 22 artiklan 6 kohdan nojalla, ja siinä täsmennetään yksityiskohtaiset säännöt ja menettelyt korjaavien toimenpiteiden määräämiseksi systeemisesti merkittävien maksujärjestelmien operaattoreille.

(2)

Asetusta (EU) N:o 795/2014 (EKP/2014/28) on hiljattain muutettu sen huomioon ottamiseksi, että erityisissä ja poikkeuksellisissa olosuhteissa saattaa olla hyödyllistä, että kaksi eurojärjestelmän keskuspankkia – kansallinen keskuspankki ja EKP – valvovat nimettyinä toimivaltaisina viranomaisina, noudattavatko sen 1 artiklan 3 kohdan iii alakohdassa säädetyt kriteerit täyttävät systeemisesti merkittävät maksujärjestelmät mainitussa asetuksessa vahvistettuja vaatimuksia, jotta voidaan hyötyä asianomaisen kansallisen keskuspankin tietämyksestä ja aiemmin vakiintuneesta suhteesta valvottuun yhteisöön sekä tunnustaa EKP:n rooli tällaisten systeemisesti merkittävien maksujärjestelmien valvonnassa.

(3)

Päätöstä (EU) 2017/2098 (EKP/2017/33) olisi sen vuoksi muutettava, jotta voidaan selkeyttää menettelyä korjaavien toimenpiteiden määräämiseksi tapauksissa, joissa kaksi eurojärjestelmän keskuspankkia on nimetty toimivaltaisiksi viranomaisiksi asetuksen (EU) N:o 795/2014 (EKP/2014/28) 1 artiklan 3 kohdan iii alakohdassa säädetyt kriteerit täyttävän systeemisesti merkittävän maksujärjestelmän osalta.

(4)

Päätös (EU) 2017/2098 (EKP/2017/33) olisi näin ollen muutettava vastaavasti,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Muutokset

Muutetaan päätös (EU) N:o 2017/2098 (EKP/2017/33) seuraavasti:

1)

Muutetaan 2 artikla seuraavasti:

a)

lisätään 1a kohta seuraavasti:

”1a.   Jos kaksi eurojärjestelmän keskuspankkia on nimetty tietyn systeemisesti merkittävän maksujärjestelmän osalta toimivaltaisiksi viranomaisiksi asetusta (EU) N:o 795/2014 (EKP/2014/28) sovellettaessa ja jollei mainitun asetuksen 1 artiklan 2 kohdan mukaisessa päätöksessä, jossa asianomainen maksujärjestelmä yksilöidään systeemisesti merkittäväksi maksujärjestelmäksi, nimenomaisesti toisin säädetä, sovelletaan seuraavia periaatteita:

a)

tässä päätöksessä säädettyjä toimivaltaisen viranomaisen valtuuksia ja oikeuksia voi käyttää joko yksittäin jompikumpi kahdesta toimivaltaisiksi viranomaiseksi nimetystä eurojärjestelmän keskuspankista tai molemmat yhdessä;

b)

toimivaltaisen viranomaisen velvoite toimia määrätyllä tavalla tai ryhtyä tiettyihin toimiin menettelyssä, joka koskee tässä päätöksessä säädetyn korjaavan toimenpiteen määräämistä, on kyseessä olevan menettelyn aloittavan eurojärjestelmän keskuspankin velvoite tai, jos molemmat eurojärjestelmän keskuspankit ovat yhdessä käynnistäneet menettelyn nimettyinä toimivaltaisina viranomaisina, kummankin eurojärjestelmän keskuspankin velvoite;

c)

kaksi eurojärjestelmän keskuspankkia, jotka on nimetty toimivaltaisiksi viranomaisiksi, koordinoivat keskenään kaikkea yhteydenpitoa suhteessa kyseiseen systeemisesti merkittävän maksujärjestelmän operaattoriin sekä sille osoitettuja pyyntöjä;

d)

kaikki velvoitteet, joita systeemisesti merkittävän maksujärjestelmän operaattorilla on toimivaltaista viranomaista kohtaan tämän päätöksen nojalla, ovat velvoitteita kumpaakin toimivaltaiseksi viranomaiseksi nimettyä eurojärjestelmän keskuspankkia kohtaan, ja vastaukset näiden keskuspankkien yksin tai yhdessä tämän päätöksen nojalla esittämiin pyyntöihin on toimitettava kummallekin erikseen.”;

2)

lisätään 6 artiklaan 4 kohta seuraavasti:

”4.   Jos sekä EKP että kansallinen keskuspankki on nimetty toimivaltaisiksi viranomaisiksi asetuksen (EU) N:o 795/2014 (EKP/2014/28) 1 artiklan 2 kohdan mukaisesti, päätös korjaavien toimenpiteiden määräämisestä hyväksyy joko EKP:n tai kansallisen keskuspankin päätöksentekoelin, riippuen siitä, kumpi on nimettynä toimivaltaisena viranomaisena käynnistänyt kyseessä olevan menettelyn korjaavan toimenpiteen määräämiseksi; jos molemmat toimivaltaiset viranomaiset ovat yhdessä käynnistäneet menettelyn, päätös on hyväksytään kummankin päätöksentekoelimessä. Päätöksessä täsmennetään määräaika, jonka kuluessa asianomaisen systeemisesti merkittävän maksujärjestelmän operaattorin on toteutettava korjaavat toimenpiteet.”

2 artikla

Loppusäännös

Tämä päätös tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tehty Frankfurt am Mainissa 29 päivänä huhtikuuta 2021.

EKP:n neuvoston puolesta

EKP:n puheenjohtaja

Christine LAGARDE

(1)   EUVL L 217, 23.7.2014, s. 16.

(2)  Euroopan keskuspankin päätös (EU) 2017/2098, annettu 3 päivänä marraskuuta 2017, asetuksen (EU) No 795/2014 noudattamatta jättämisestä määrättäviä korjaavia toimenpiteitä koskevista menettelykysymyksistä (EKP/2017/33) (EUVL L 299, 16.11.2017, s. 34).

Top