This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R1473
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1473 of 13 October 2020 amending for the 317th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the ISIL (Da'esh) and Al-Qaida organisations
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/1473, annettu 13 päivänä lokakuuta 2020, tiettyihin ISIL- (Daesh-) ja al-Qaida-järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 317. kerran
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/1473, annettu 13 päivänä lokakuuta 2020, tiettyihin ISIL- (Daesh-) ja al-Qaida-järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 317. kerran
C/2020/7131
EUVL L 334I, 13.10.2020, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 13/10/2020; Hyväksymispäivä
- Date of effect:
- 13/10/2020; Voimaantulo Julk.pvm Katso Art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Euroopan komissio, Rahoitusvakauden, rahoituspalvelujen ja pääomamarkkinaunionin pääosasto
- Form:
- Täytäntöönpanoasetus
- Treaty:
- Sopimus Euroopan unionin toiminnasta
- Legal basis:
-
- 32002R0881 - A07P1PTA) 32002R0881 - A07aP1
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32002R0881 Korvaus liite I Teksti 13/10/2020 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka
|
13.10.2020 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
LI 334/1 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2020/1473,
annettu 13 päivänä lokakuuta 2020,
tiettyihin ISIL- (Daesh-) ja al-Qaida-järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 317. kerran
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon tiettyihin ISIL- (Daesh-) ja al-Qaida-järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä 27 päivänä toukokuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 (1) ja erityisesti sen 7 artiklan 1 kohdan a alakohdan ja 7 a artiklan 1 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Asetuksen (EY) N:o 881/2002 liitteessä I on luettelo henkilöistä, ryhmistä ja yhteisöistä, joita asetuksessa tarkoitettu varojen ja muiden taloudellisten resurssien jäädyttäminen koskee. |
|
(2) |
Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston pakotekomitea päätti 8 päivänä lokakuuta 2020 lisätä kohdan niiden henkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luetteloon, joita varojen ja muiden taloudellisten resurssien jäädyttäminen koskee. |
|
(3) |
Asetuksen (EY) N:o 881/2002 liitettä I olisi sen vuoksi muutettava. |
|
(4) |
Jotta tässä asetuksessa säädetyillä toimenpiteillä olisi tavoiteltu vaikutus, sen olisi tultava voimaan välittömästi, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 881/2002 liite I tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 13 päivänä lokakuuta 2020.
Komission puolesta,
puheenjohtajan nimissä
Pääjohtaja
Rahoitusvakauden,
rahoituspalvelujen ja pääomamarkkinaunionin pääosasto
LIITE
Lisätään asetuksen (EY) N:o 881/2002 liitteessä I olevaan luonnollisten henkilöiden luetteloon seuraava kohta:
”Jamal Hussein Hassan Zeiniye (alkuperäinen kirjoitustapa: زینیھ حسن حسین جمال) (hyvälaatuinen alias: Jamal Husayn Zayniyah; huonolaatuinen alias: a) Abu Malek El Talleh, b) Abu Hussein, c) abu-Malik al-Ansari, d) Abu-Malik al-Shami, e) Abu-Malik al-Talli). Syntymäaika: a) 17.8.1972, b) 1.1.1972. Syntymäpaikka: a) Benghazi, Libya, b) Al Tall, Syyrian arabitasavalta, c) Tell Mnin, Syyrian arabitasavalta. Syyrian kansalainen. Passin nro: 3 987 189 (Syyrian passi). Henkilötunnus: a) 13 080 011 550, b) 5 877 002 (25.5.2011 myönnetty Syyrian henkilökortti). Osoite: a) Syyrian arabitasavalta, b) Arsal, Bekaa, Libanon. Lisätietoja: a) Syyrian arabitasavallassa toimivan Al-Nusrah Front for the People of the Levant in West Kalamoun -järjestön johtaja, b) äidin nimi Amina Tohmeh. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 8.10.2020.”
