This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019R2033R(05)
Corrigendum to Regulation (EU) 2019/2033 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 on the prudential requirements of investment firms and amending Regulations (EU) No 1093/2010, (EU) No 575/2013, (EU) No 600/2014 and (EU) No 806/2014 (Official Journal of the European Union L 314 of 5 December 2019)
Oikaisu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseen (EU) 2019/2033, annettu 27 päivänä marraskuuta 2019, sijoituspalveluyritysten vakavaraisuusvaatimuksista sekä asetusten (EU) N:o 1093/2010, (EU) N:o 575/2013, (EU) N:o 600/2014 ja (EU) N:o 806/2014 muuttamisesta (Euroopan unionin virallinen lehti L 314, 5. joulukuuta 2019)
Oikaisu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseen (EU) 2019/2033, annettu 27 päivänä marraskuuta 2019, sijoituspalveluyritysten vakavaraisuusvaatimuksista sekä asetusten (EU) N:o 1093/2010, (EU) N:o 575/2013, (EU) N:o 600/2014 ja (EU) N:o 806/2014 muuttamisesta (Euroopan unionin virallinen lehti L 314, 5. joulukuuta 2019)
EUVL L 405, 2.12.2020, p. 79–83
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/2033/corrigendum/2020-12-02/oj
- Date of document:
- 02/12/2020; Julkaisupäivä
- Author:
- Euroopan parlamentti, Euroopan unionin neuvosto
- Form:
- Asetus Oikaisu
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrigendum to 32019R2033 - Link
|
2.12.2020 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 405/79 |
Oikaisu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseen (EU) 2019/2033, annettu 27 päivänä marraskuuta 2019, sijoituspalveluyritysten vakavaraisuusvaatimuksista sekä asetusten (EU) N:o 1093/2010, (EU) N:o 575/2013, (EU) N:o 600/2014 ja (EU) N:o 806/2014 muuttamisesta
( Euroopan unionin virallinen lehti L 314, 5. joulukuuta 2019 )
|
1. |
Sivulla 20, 9 artiklan 1 kohdassa: |
on:
”1.
|
a) |
|
|
b) |
|
|
c) |
jossa …”, |
pitää olla:
”1.
|
a) |
|
|
b) |
|
|
c) |
jossa …” |
|
2. |
Sivulla 46, 57 artiklan 2 kohdassa: |
on:
”2. … tai siihen päivään asti, kun luottolaitoksiin ryhdyttiin soveltamaan asetuksen (EU) N:o 575/2013 kolmannen osan …”
pitää olla:
”2. … tai siihen päivään asti, kun luottolaitoksiin omien varojen vaatimustarkoituksissa ryhdyttiin soveltamaan asetuksen (EU) N:o 575/2013 kolmannen osan …”
|
3. |
Sivulla 52, 62 artiklan (jolla muutetaan asetusta (EU) N:o 575/2013) 10 kohdan a alakohdassa: |
on:
|
”a) |
korvataan 1 kohta seuraavasti:
|
|
b) |
tytäryrityksen vähemmistöosuudet, jotka ilmaistaan prosenttiosuutena kaikista kyseisen yrityksen ydinpääoman (CET1) instrumenteista, sekä niihin liittyvät ylikurssirahastot, kertyneet voittovarat ja muut rahastot.”;” |
pitää olla:
|
”a) |
korvataan 1 kohta seuraavasti:
|
|
b) |
tytäryrityksen vähemmistöosuudet, jotka ilmaistaan prosenttiosuutena kaikista kyseisen yrityksen ydinpääoman (CET1) instrumenteista.”;” |
|
4. |
Sivulla 53, 62 artiklan (62 artiklan (jolla muutetaan asetusta (EU) N:o 575/2013) 11 kohdan a alakohdassa: |
on:
|
”a) |
korvataan 1 kohta seuraavasti:
|
|
b) |
tytäryrityksen ehdot täyttävä ensisijainen pääoma (T1) ilmaistuna prosenttiosuutena kaikista kyseisen yrityksen ensisijaisen pääoman (T1) instrumenteista, sekä niihin liittyvät ylikurssirahastot, kertyneet voittovarat ja muut rahastot.”;” |
pitää olla:
|
”a) |
korvataan 1 kohta seuraavasti:
|
|
b) |
tytäryrityksen ehdot täyttävä ensisijainen pääoma (T1) ilmaistuna prosenttiosuutena kaikista kyseisen yrityksen ensisijaisen pääoman (T1) eristä.”;” |
|
5. |
Sivulla 53, 62 artiklan (jolla muutetaan asetusta (EU) N:o 575/2013) 12 kohdan a alakohdassa: |
on:
|
”a) |
korvataan 1 kohta seuraavasti:
|
|
b) |
ehdot täyttävät yrityksen omat varat, jotka ilmaistaan prosenttiosuutena kaikista tytäryrityksen omien varojen instrumenteista, jotka sisältyvät ydinpääoman (CET1), ensisijaisen lisäpääoman (AT1) ja toissijaisen pääoman (T2) eriin, sekä niihin liittyvät ylikurssirahastot, kertyneet voittovarat ja muut rahastot.”;” |
pitää olla:
|
”a) |
korvataan 1 kohta seuraavasti:
|
|
b) |
ehdot täyttävät yrityksen omat varat, jotka ilmaistaan prosenttiosuutena kaikista kyseisen yrityksen ydinpääoman (CET1), ensisijaisen lisäpääoman (AT1) ja toissijaisen pääoman (T2) eristä lukuun ottamatta 62 artiklan c ja d alakohdassa tarkoitettuja määriä.”;” |
|
6. |
Sivulla 55, 62 artiklan (jolla muutetaan asetusta (EU) N:o 575/2013) 25 kohdassa: |
on:
|
”25) |
Korvataan 395 artiklan 1 kohta seuraavasti: ”1. … edellyttäen että kaikkiin asiakaskokonaisuuden asiakkaisiin, jotka eivät ole laitoksia, liittyvien vastuuarvojen summa …”” |
pitää olla:
|
”25) |
Korvataan 395 artiklan 1 kohdan ensimmäinen alakohta seuraavasti: ”1. … edellyttäen että kaikkiin asiakaskokonaisuuden asiakkaisiin, jotka eivät ole laitoksia tai sijoituspalveluyrityksiä, liittyvien vastuuarvojen summa …”” |
|
7. |
Sivulla 56, 62 artiklan (jolla muutetaan asetusta (EU) N:o 575/2013) 33 kohdassa: |
on:
|
”33) |
Korvataan 498 artiklan 1 kohdan ensimmäinen alakohta seuraavasti: ”Tässä asetuksessa säädettyjä, omien varojen vaatimuksia koskevia …”” |
pitää olla:
|
”33) |
Korvataan 498 artikla seuraavasti: ”498 artikla Hyödykkeisiin sijoittajia koskeva poikkeus Tässä asetuksessa säädettyjä, omien varojen vaatimuksia koskevia … joista säädetään direktiivin 2014/65/EU liitteessä I olevan C osan 5, 6, 7, 9, 10 ja 11 kohdassa.”” |
|
8. |
Sivulla 61, 63 artiklan (jolla muutetaan asetusta (EU) N:o 600/2014) 6 ja 7 kohdassa: |
on:
|
”6) |
Korvataan 49 artikla seuraavasti: ” …” |
|
7. |
Lisätään 52 artiklaan kohta seuraavasti: ”… ”” |
pitää olla:
|
”6) |
Korvataan 49 artikla seuraavasti: ” … ” |
|
6 a) |
Muutetaan 50 artikla seuraavasti:
|
|
7. |
Lisätään 52 artiklaan kohta seuraavasti: … ”” |
|
9. |
Sivulla 63, 66 artiklan 3 kohdan b alakohdassa: |
on:
|
”b) |
62 artiklan 30 kohtaa sovelletaan 25 päivästä joulukuuta 2019.” |
pitää olla:
|
”b) |
62 artiklan 30, 32 ja 33 kohtaa sovelletaan 25 päivästä joulukuuta 2019.” |
