EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D0105
Council Decision (EU) 2019/105 of 20 December 2018 on the position to be taken, on behalf of the European Union, within the Association Council established by the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part, concerning the extension of the EU-Israel Action Plan
Neuvoston päätös (EU) 2019/105, annettu 20 päivänä joulukuuta 2018, Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Israelin valtion välisestä assosioinnista tehdyllä Euro–Välimeri-assosiaatiosopimuksella perustetussa EU–Israel-assosiaationeuvostossa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta EU–Israel-toimintaohjelman jatkamista koskevan suosituksen hyväksymiseen
Neuvoston päätös (EU) 2019/105, annettu 20 päivänä joulukuuta 2018, Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Israelin valtion välisestä assosioinnista tehdyllä Euro–Välimeri-assosiaatiosopimuksella perustetussa EU–Israel-assosiaationeuvostossa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta EU–Israel-toimintaohjelman jatkamista koskevan suosituksen hyväksymiseen
ST/15114/2018/INIT
EUVL L 21, 24.1.2019, p. 64–65
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 20/12/2018; Hyväksymispäivä
- Date of effect:
- 20/12/2018; Voimaantulo Dokumentin pvm Katso Art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Euroopan unionin neuvosto
- Form:
- Päätös
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Sopimus Euroopan unionin toiminnasta
- Legal basis:
- Proposal:
-
- 52018JC0027 Adopted on: 20/12/2018
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 11.40.10.20 Ulkosuhteet / Sopimukset kolmansien maiden kanssa / Euroopan maat / Välimeren alueen maat
|
24.1.2019 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 21/64 |
NEUVOSTON PÄÄTÖS (EU) 2019/105,
annettu 20 päivänä joulukuuta 2018,
Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Israelin valtion välisestä assosioinnista tehdyllä Euro–Välimeri-assosiaatiosopimuksella perustetussa EU–Israel-assosiaationeuvostossa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta EU–Israel-toimintaohjelman jatkamista koskevan suosituksen hyväksymiseen
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 217 artiklan yhdessä sen 218 artiklan 9 kohdan kanssa,
ottaa huomioon Euroopan komission ja unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Israelin valtion välisestä assosioinnista tehty Euro–Välimeri-assosiaatiosopimus (1) tuli voimaan 1 päivänä kesäkuuta 2000. |
|
(2) |
Sopimuksen 69 artiklan mukaisesti assosiaationeuvosto voi tehdä päätöksiä ja antaa asianmukaisia suosituksia. |
|
(3) |
Assosiaationeuvoston on määrä hyväksyä suositus EU:n ja Israelin välisen toimintaohjelman jatkamisesta kirjallista menettelyä noudattaen. |
|
(4) |
On aiheellista vahvistaa unionin puolesta otettava kanta assosiaationeuvostossa, koska suosituksella tulee olemaan oikeusvaikutuksia. |
|
(5) |
EU:n ja Israelin välisen toimintaohjelman voimassaolon jatkaminen kolmella vuodella antaa sopimuspuolille täydellisen tilaisuuden edistää yhteistyötään tulevina vuosina, myös mahdollisilla neuvotteluilla kumppanuuden painopisteistä, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Israelin valtion välisestä assosioinnista tehdyllä Euro–Välimeri-assosiaatiosopimuksella perustetussa EU–Israel-assosiaationeuvostossa Euroopan unionin puolesta otettava kanta perustuu tähän päätökseen liitettyyn assosiaationeuvoston suositusluonnokseen.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
Tehty Brysselissä 20 päivänä joulukuuta 2018.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
E. KÖSTINGER
LUONNOS
EU–ISRAEL-ASSOSIAATIONEUVOSTON SUOSITUS N:o 1/2018
annettu … päivänä …kuuta …,
EU:n ja Israelin välisen toimintaohjelman jatkamisen hyväksymisestä
EU–ISRAEL-ASSOSIAATIONEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Israelin valtion välisestä assosioinnista tehdyn Euro–Välimeri-sopimuksen (1),
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Israelin valtion välisestä assosiaatiosta tehty Euro–Välimeri-sopimus, jäljempänä ’Euro–Välimeri-sopimus’, allekirjoitettiin Brysselissä 20 päivänä marraskuuta 1995, ja se tuli voimaan 1 päivänä kesäkuuta 2000, |
|
(2) |
Euro–Välimeri-sopimuksen 69 artiklan mukaisesti assosiaationeuvostolla on valta tehdä päätöksiä ja antaa asianmukaisia suosituksia, |
|
(3) |
Assosiaationeuvoston työjärjestyksen 10 artiklassa määrätään mahdollisuudesta tehdä päätöksiä tai antaa suosituksia kirjallista menettelyä noudattaen istuntojen välissä sopimuspuolten suostumuksella, |
|
(4) |
EU:n ja Israelin välisen toimintaohjelman jatkaminen kolmella vuodella antaa sopimuspuolille tilaisuuden edistää yhteistyötään tulevina vuosina, myös mahdollisilla neuvotteluilla kumppanuuden painopisteistä, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN SUOSITUKSEN:
1 artikla
Assosiaationeuvosto suosittaa, kirjallista menettelyä noudattaen, että EU:n ja Israelin välisen toimintaohjelman voimassaoloa jatketaan kolmella vuodella ohjelman jatkamisen hyväksymispäivästä.
2 artikla
Tämä suositus tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
Tehty …
EU:n ja Israelin assosiaationeuvoston puolesta
Puheenjohtaja
