Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32018R1532

    Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/1532, annettu 12 päivänä lokakuuta 2018, tehoaineen dikvatti hyväksynnän uusimatta jättämisestä kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti.)

    C/2018/6461

    EUVL L 257, 15.10.2018, p. 10–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1532/oj

    Date of document:
    12/10/2018; Hyväksymispäivä
    Date of effect:
    04/11/2018; Voimaantulo Julk.pvm +20 Katso Art. 5
    Deadline:
    04/05/2019; Viimeistään Katso Art. 2
    Deadline:
    04/02/2020; Aikaisintaan Katso Art. 3
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Euroopan komissio, Terveyden ja elintarviketurvallisuuden pääosasto
    Responsible body:
    Directorate-General for Health and Food Safety, SANTE
    Form:
    Täytäntöönpanoasetus
    Additional information:
    ETA:n kannalta merkityksellinen
    Treaty:
    Sopimus Euroopan unionin toiminnasta
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32011R0540 Korvaus liite osa A Teksti 04/11/2018
    Instruments cited:
    Link

    15.10.2018   

    FI

    Euroopan unionin virallinen lehti

    L 257/10

    KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2018/1532,

    annettu 12 päivänä lokakuuta 2018,

    tehoaineen dikvatti hyväksynnän uusimatta jättämisestä kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta

    (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

    EUROOPAN KOMISSIO, joka

    ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

    ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta sekä neuvoston direktiivien 79/117/ETY ja 91/414/ETY kumoamisesta 21 päivänä lokakuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 (1) ja erityisesti sen 20 artiklan 1 kohdan ja 78 artiklan 2 kohdan,

    sekä katsoo seuraavaa:

    (1)

    Dikvatti sisällytettiin komission direktiivillä 2001/21/EY (2) tehoaineena neuvoston direktiivin 91/414/ETY (3) liitteeseen I.

    (2)

    Direktiivin 91/414/ETY liitteessä I olevia tehoaineita pidetään asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti hyväksyttyinä, ja ne luetellaan komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 (4) liitteessä olevassa A osassa.

    (3)

    Tehoaineen dikvatti hyväksyntä, sellaisena kuin se on esitettynä täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteessä olevassa A osassa, päättyy 30 päivänä kesäkuuta 2019.

    (4)

    Kaksi hakemusta, joissa pyydettiin uusimaan dikvatin sisällyttäminen direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I, jätettiin komission asetuksen (EU) N:o 1141/2010 (5) 4 artiklan mukaisesti kyseisessä artiklassa säädetyssä määräajassa.

    (5)

    Hakijat ovat toimittaneet asetuksen (EU) N:o 1141/2010 9 artiklassa vaaditut täydentävät asiakirja-aineistot. Esittelevä jäsenvaltio totesi hakemukset täydellisiksi.

    (6)

    Esittelevä jäsenvaltio laati rinnakkaisesittelijänä toimivaa jäsenvaltiota kuullen uusimista koskevan arviointikertomuksen ja toimitti sen Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaiselle, jäljempänä ’elintarviketurvallisuusviranomainen’, ja komissiolle 19 päivänä syyskuuta 2014.

    (7)

    Elintarviketurvallisuusviranomainen toimitti uusimista koskevan arviointikertomuksen hakijoille ja jäsenvaltioille kommentoitavaksi ja niiltä saamansa huomautukset edelleen komissiolle. Lisäksi elintarviketurvallisuusviranomainen asetti täydentävän asiakirja-aineiston tiivistelmän julkisesti saataville.

    (8)

    Elintarviketurvallisuusviranomainen ilmoitti 12 päivänä marraskuuta 2015 komissiolle päätelmänsä (6) siitä, voidaanko dikvatin olettaa täyttävän asetuksen (EY) N:o 1107/2009 4 artiklassa säädetyt hyväksymiskriteerit. Elintarviketurvallisuusviranomainen totesi, että työntekijöille, sivullisille ja asukkaille aiheutuu suuri riski. Päätelmän julkistamisen jälkeen elintarviketurvallisuusviranomainen ja yksi hakija kävivät teknisen keskustelun muuhun kuin ravintoon liittyvää dikvatille altistumista koskevasta riskin arvioinnista. Marraskuussa 2017 elintarviketurvallisuusviranomainen ilmoitti hakijalle, että arviointi on saatettu päätökseen asianmukaisimman tieteellisen lähestymistavan mukaan, mutta että komissio saattaa harkita, onko tarpeen arvioida uudelleen muuhun kuin ravintoon liittyvää dikvatille altistumista ja lähettää asiasta toimeksianto elintarviketurvallisuusviranomaiselle. Komissio antoi elintarviketurvallisuusviranomaiselle 19 päivänä helmikuuta 2018 toimeksiannon kyseistä muuhun kuin ravintoon liittyvää altistumista koskevaa uudelleenarviointia varten. Elintarviketurvallisuusviranomainen vahvisti 17 päivänä huhtikuuta 2018 (7) sivullisille ja asukkaille aiheutuvan suuren riskin kaikkien skenaarioiden osalta. Lisäksi todettiin linnuille aiheutuva suuri riski (8).

    (9)

    Komissio pyysi hakijoita esittämään huomautuksensa elintarviketurvallisuusviranomaisen päätelmästä, elintarviketurvallisuusviranomaisen vuonna 2018 antamasta lausunnosta ja asetuksen (EU) N:o 1141/2010 17 artiklan 1 kohdan mukaisesti tarkastelukertomusluonnoksesta. Hakijat toimittivat huomautuksensa, ja ne on tutkittu huolellisesti.

    (10)

    Hakijoiden esittämistä perusteluista huolimatta ainetta koskevia huolenaiheita ei voitu poistaa.

    (11)

    Näin ollen asetuksen (EY) N:o 1107/2009 4 artiklassa säädettyjen hyväksymiskriteerien täyttymistä ei ole osoitettu vähintään yhden dikvattia sisältävän kasvinsuojeluaineen yhden tai useamman edustavan käyttötarkoituksen osalta. Sen vuoksi on aiheellista olla uusimatta tehoaineen dikvatti hyväksyntää kyseisen asetuksen 20 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesti.

    (12)

    Jäsenvaltioille tulisi antaa riittävästi aikaa dikvattia sisältävien kasvinsuojeluaineiden lupien peruuttamiseen.

    (13)

    Jos jäsenvaltiot myöntävät dikvattia sisältävien kasvinsuojeluaineiden osalta siirtymäajan asetuksen (EY) N:o 1107/2009 46 artiklan mukaisesti, kyseisen siirtymäajan olisi päätyttävä viimeistään 4 päivänä helmikuuta 2020.

    (14)

    Tämä asetus ei estä dikvatin hyväksyntää koskevan uuden hakemuksen toimittamista asetuksen (EY) N:o 1107/2009 7 artiklan mukaisesti.

    (15)

    Pysyvä kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa. Täytäntöönpanosäädös katsottiin tarpeelliseksi, ja puheenjohtaja toimitti täytäntöönpanosäädöksen luonnoksen muutoksenhakukomitean käsiteltäväksi. Muutoksenhakukomitea ei antanut lausuntoa,

    ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

    1 artikla

    Tehoaineen hyväksynnän uusimatta jättäminen

    Tehoaineen dikvatti hyväksyntää ei uusita.

    2 artikla

    Siirtymätoimenpiteet

    Jäsenvaltioiden on peruutettava dikvattia tehoaineena sisältävien kasvinsuojeluaineiden hyväksynnät viimeistään 4 päivänä toukokuuta 2019.

    3 artikla

    Siirtymäajat

    Jäsenvaltioiden asetuksen (EY) N:o 1107/2009 46 artiklan mukaisesti mahdollisesti myöntämän siirtymäajan on oltava mahdollisimman lyhyt, ja sen on päätyttävä viimeistään 4 päivänä helmikuuta 2020.

    4 artikla

    Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttaminen

    Poistetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteessä olevasta A osasta dikvattia koskeva rivi 15.

    5 artikla

    Voimaantulo

    Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

    Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

    Tehty Brysselissä 12 päivänä lokakuuta 2018.

    Komission puolesta

    Puheenjohtaja

    Jean-Claude JUNCKER

    (1)  EUVL L 309, 24.11.2009, s. 1.

    (2)  Komission direktiivi 2001/21/EY, annettu 5 päivänä maaliskuuta 2001, kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY liitteen I muuttamisesta tehoaineiden amitroli, dikvatti, pyridaatti ja tiabendatsoli sisällyttämiseksi siihen (EYVL L 69, 10.3.2001, s. 17).

    (3)  Neuvoston direktiivi 91/414/ETY, annettu 15 päivänä heinäkuuta 1991, kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta (EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1).

    (4)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 540/2011, annettu 25 päivänä toukokuuta 2011, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 täytäntöönpanosta hyväksyttyjen tehoaineiden luettelon osalta (EUVL L 153, 11.6.2011, s. 1).

    (5)  Komission asetus (EU) N:o 1141/2010, annettu 7 päivänä joulukuuta 2010, tehoaineiden toisen ryhmän neuvoston direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I sisällyttämisen uusimista koskevan menettelyn vahvistamisesta ja kyseisiä aineita koskevan luettelon laatimisesta (EUVL L 322, 8.12.2010, s. 10).

    (6)  EFSA (Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen), 2015. Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance diquat. EFSA Journal 2015;13(11):4308, s. 127.

    (7)  EFSA (Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen), 2018. Statement on non-dietary exposure on diquat. EFSA Journal 2018;16(4):5260, s. 111.

    (8)  EFSA (Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen), 2015. Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance diquat. EFSA Journal 2015;13(11):4308, s. 127.

    Top