EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018D1657
Council Implementing Decision (CFSP) 2018/1657 of 6 November 2018 implementing Decision (CFSP) 2016/849 concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea
Neuvoston täytäntöönpanopäätös (YUTP) 2018/1657, annettu 6 päivänä marraskuuta 2018, Korean demokraattista kansantasavaltaa koskevista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen (YUTP) 2016/849 täytäntöönpanosta
Neuvoston täytäntöönpanopäätös (YUTP) 2018/1657, annettu 6 päivänä marraskuuta 2018, Korean demokraattista kansantasavaltaa koskevista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen (YUTP) 2016/849 täytäntöönpanosta
ST/13089/2018/INIT
EUVL L 276, 7.11.2018, p. 12–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 06/11/2018; Hyväksymispäivä
- Date of effect:
- 08/11/2018; Voimaantulo Julk.pvm +1 Katso Art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Euroopan unionin neuvosto
- Form:
- Täytäntöönpanopäätös
- Treaty:
- Sopimus Euroopan unionista
- Legal basis:
-
- 12016M031 - P2
- 32016D0849 - A33P1
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa A alakohta 1 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa A alakohta 10 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa A alakohta 11 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa A alakohta 12 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa A alakohta 2 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa A alakohta 3 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa A alakohta 4 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa A alakohta 5 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa A alakohta 6 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa A alakohta 7 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa A alakohta 8 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa A alakohta 9 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa B alakohta 1 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa B alakohta 10 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa B alakohta 11 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa B alakohta 12 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa B alakohta 13 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa B alakohta 14 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa B alakohta 15 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa B alakohta 16 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa B alakohta 17 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa B alakohta 18 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa B alakohta 19 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa B alakohta 2 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa B alakohta 20 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa B alakohta 21 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa B alakohta 22 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa B alakohta 23 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa B alakohta 24 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa B alakohta 25 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa B alakohta 26 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa B alakohta 27 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa B alakohta 28 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa B alakohta 29 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa B alakohta 3 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa B alakohta 30 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa B alakohta 31 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa B alakohta 32 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa B alakohta 33 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa B alakohta 4 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa B alakohta 5 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa B alakohta 6 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa B alakohta 7 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa B alakohta 8 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa B alakohta 9 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa E alakohta 1 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa E alakohta 10 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa E alakohta 11 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa E alakohta 12 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa E alakohta 13 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa E alakohta 14 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa E alakohta 15 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa E alakohta 2 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa E alakohta 3 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa E alakohta 4 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa E alakohta 5 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa E alakohta 6 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa E alakohta 7 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa E alakohta 8 08/11/2018 Modifies 32016D0849 Korvaus liite IV osa E alakohta 9 08/11/2018
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32018D1657R(01) (DA) - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka
|
7.11.2018 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 276/12 |
NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (YUTP) 2018/1657,
annettu 6 päivänä marraskuuta 2018,
Korean demokraattista kansantasavaltaa koskevista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen (YUTP) 2016/849 täytäntöönpanosta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 31 artiklan 2 kohdan,
ottaa huomioon Korean demokraattista kansantasavaltaa koskevista rajoittavista toimenpiteistä ja päätöksen 2013/183/YUTP kumoamisesta 27 päivänä toukokuuta 2016 annetun neuvoston päätöksen (YUTP) 2016/849 (1) ja erityisesti sen 33 artiklan 1 kohdan,
ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Neuvosto hyväksyi 27 päivänä toukokuuta 2016 päätöksen (YUTP) 2016/849. |
|
(2) |
Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1718 (2006) nojalla perustettu Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston komitea, jäljempänä ’Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston komitea’, nimesi 3 päivänä lokakuuta 2017 neljä alusta, joihin sovelletaan satamaanpääsykieltoa. |
|
(3) |
Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston komitea nimesi 28 päivänä joulukuuta 2017 neljä muuta alusta, joihin sovelletaan satamaanpääsykieltoa. |
|
(4) |
Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston komitea nimesi 30 päivänä maaliskuuta 2018 15 alusta, joihin sovelletaan omaisuuden jäädyttämistä, 25 alusta, joihin sovelletaan satamaanpääsykieltoa, sekä 12 ulosliputettavaa alusta. |
|
(5) |
Nämä alukset on lueteltu päätöksen (YUTP) 2016/849 liitteessä IV. |
|
(6) |
Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston komitea on julkaissut lisätietoja joistakin näistä aluksista nimettyjen alusten luettelossa. |
|
(7) |
Päätöksen (YUTP) 2016/849 liite IV olisi näin ollen muutettava vastaavasti, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Muutetaan päätöksen (YUTP) 2016/849 liite IV tämän päätöksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Brysselissä 6 päivänä marraskuuta 2018.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
H. LÖGER
LIITE
|
1) |
Korvataan päätöksen (YUTP) 2016/849 liitteessä IV olevassa kohdassa ”A. Alukset, joita on kielletty käyttämästä valtion lippua” olevat 1–12 kohdat seuraavasti:
|
|
2) |
Korvataan päätöksen (YUTP) 2016/849 kohdassa ”D. Alukset, joilta kielletään pääsy satamiin” olevat 1–33 kohdat seuraavasti:
|
|
3) |
Korvataan päätöksen (YUTP) 2016/849 liitteessä IV olevassa kohdassa ”E. Alukset, joihin sovelletaan varojen jäädyttämistä” olevat 1–15 kohdat seuraavasti:
|
