6.8.2016   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 213/15

(1)

Toisen sukupolven Schengenin tietojärjestelmä (SIS II) otettiin käyttöön 9 päivänä huhtikuuta 2013, kun asetusta (EY) N:o 1987/2006 ja päätöstä 2007/533/YOS alettiin soveltaa.

(2)

SIS II:n avulla toimivaltaiset viranomaiset, kuten poliisi ja rajavartijat, voivat syöttää ja tutkia tiettyihin luokkiin kuuluvia etsintäkuulutettuja tai kadonneita henkilöitä ja esineitä koskevia kuulutuksia. Henkilöitä koskevissa kuulutuksissa on oltava vähintään nimi, sukupuoli, viittaus päätökseen, jonka perusteella kuulutus tehdään, ja toteutettavat toimenpiteet. Lisäksi on lisättävä valokuvat ja sormenjäljet, jos ne ovat saatavilla.

(3)

SIS II mahdollistaa sormenjälkien säilyttämisen ja käsittelyn aakkosnumeerisen haun tuloksena löydettyjen henkilöiden henkilöllisyyden varmentamiseksi. Kun sormenjälkien automaattinen tunnistusjärjestelmä (AFIS) sisällytetään SIS II -järjestelmään, henkilöiden tunnistamisen pitäisi olla mahdollista sormenjälkien perusteella.

(4)

Sormenjälkitietueiden laatu, tarkkuus ja kattavuus ovat keskeisiä tekijöitä, jotta SIS II voi saavuttaa täyden potentiaalinsa. Kun otetaan huomioon, että sormenjälkitietueita syötetään entistä enemmän SIS II -järjestelmään, tietueiden käsittely järjestelmässä lisääntyy ja sormenjälkien automaattinen tunnistusjärjestelmä lisätään tulevaisuudessa SIS II -järjestelmään, on tarpeen määrittää vähimmäislaatustandardit biometrisessä tunnistamisessa ja todentamisessa käytettäville sormenjälkitietueille.

(5)

Tarkemmat eritelmät olisi laadittava myöhemmässä vaiheessa sen jälkeen, kun tulevan sormenjälkien automaattisen tunnistusjärjestelmän yksityiskohtaiset tekniset eritelmät on määritelty.

(6)

SIS II:n sormenjälkien syöttömuoto, jonka olisi perustuttava kansallisen standardoimisviraston (National Institute of Standards and Technology) standardiin, ei kuulu tämän päätöksen soveltamisalaan. Se olisi määriteltävä rajapinnan määrittelyasiakirjassa.

(7)

SIS II -järjestelmässä olevien henkilötietojen suojaa ja tietoturvaa koskevat säännökset on vahvistettu asetuksessa (EY) N:o 1987/2006 ja päätöksessä 2007/533/YOS, joita sovelletaan myös sormenjälkien käsittelyyn SIS II -järjestelmässä. Erityisesti on huomattava, että sormenjälkien mahdollinen käsittely rajoittuu asetuksen (EY) N:o 1987/2006 ja päätöksen 2007/533/YOS 22 artiklan c alakohdassa sallittuun käsittelytoimeen. SIS II -järjestelmässä tapahtuvassa sormenjälkien käsittelyssä on noudatettava myös niitä sovellettavia kansallisia tietosuojasäännöksiä, joilla pannaan täytäntöön Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 95/46/EY (3), joka korvataan Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) 2016/679 (4), ja neuvoston puitepäätöstä 2008/977/YOS (5), joka korvataan Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä (EU) 2016/680 (6).

(8)

Koska asetuksella (EY) N:o 1987/2006 kehitetään Schengenin säännöstöä, Tanska on ilmoittanut Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan yhteisön perustamissopimukseen liitetyn, Tanskan asemasta tehdyn pöytäkirjan 5 artiklan mukaisesti 15 päivänä kesäkuuta 2007 päivätyllä kirjeellä tämän säännöstön saattamisesta osaksi sen kansallista lainsäädäntöä. Tanska osallistuu päätökseen 2007/533/YOS. Sen vuoksi Tanskan on pantava tämä päätös täytäntöön.

(9)

Yhdistynyt kuningaskunta ei osallistu asetukseen (EY) N:o 1987/2006, minkä vuoksi se ei voi tehdä kolmansien maiden kansalaisia koskevia hakuja tai kuulutuksia maahantulon tai maassa oleskelun epäämisestä. Yhdistynyt kuningaskunta osallistuu tähän päätökseen Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan unionin toiminnasta tehtyyn sopimukseen liitetyssä, osaksi Euroopan unionia sisällytetystä Schengenin säännöstöstä tehdyssä pöytäkirjassa N:o 19 olevan 5 artiklan 1 kohdan sekä neuvoston päätöksen 2000/365/EY (7) 8 artiklan 2 kohdan mukaisesti siltä osin kuin ei ole kyse asetuksen (EY) N:o 1987/2006 24 ja 25 artiklaan perustuvista kuulutuksista.

(10)

Irlanti ei osallistu asetukseen (EY) N:o 1987/2006, minkä vuoksi se ei voi tehdä kolmansien maiden kansalaisia koskevia hakuja tai kuulutuksia maahantulon tai maassa oleskelun epäämisestä. Irlanti osallistuu tähän päätökseen Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan unionin toiminnasta tehtyyn sopimukseen liitetyssä, osaksi Euroopan unionia sisällytetystä Schengenin säännöstöstä tehdyssä pöytäkirjassa N:o 19 olevan 5 artiklan 1 kohdan sekä neuvoston päätöksen 2002/192/EY (8) 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti siltä osin kuin ei ole kyse asetuksen (EY) N:o 1987/2006 24 ja 25 artiklaan perustuvista kuulutuksista.

(11)

Tämä päätös on vuoden 2003 liittymisasiakirjan 3 artiklan 2 kohdassa, vuoden 2005 liittymisasiakirjan 4 artiklan 2 kohdassa ja vuoden 2011 liittymisasiakirjan 4 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu Schengenin säännöstöön perustuva tai muuten siihen liittyvä säädös.

(12)

Islannin ja Norjan osalta tällä päätöksellä kehitetään niitä Schengenin säännöstön määräyksiä, joita tarkoitetaan Euroopan unionin neuvoston sekä Islannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan välisessä sopimuksessa viimeksi mainittujen osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen (9) ja jotka kuuluvat neuvoston päätöksen 1999/437/EY (10) 1 artiklan G kohdassa tarkoitettuun alaan.

(13)

Sveitsin osalta tällä päätöksellä kehitetään niitä Schengenin säännöstön määräyksiä, joita tarkoitetaan Euroopan unionin, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton välisessä sopimuksessa Sveitsin valaliiton osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen (11) ja jotka kuuluvat päätöksen 1999/437/EY 1 artiklan G kohdassa, tarkasteltuna yhdessä neuvoston päätöksen 2008/146/EY (12) 3 artiklan ja neuvoston päätöksen 2008/149/YOS (13) 3 artiklan kanssa, tarkoitettuun alaan.

(14)

Liechtensteinin osalta tällä päätöksellä kehitetään niitä Schengenin säännöstön määräyksiä, joita tarkoitetaan Euroopan unionin, Euroopan yhteisön, Sveitsin valaliiton ja Liechtensteinin ruhtinaskunnan välisessä pöytäkirjassa Liechtensteinin ruhtinaskunnan liittymisestä Euroopan unionin, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton väliseen sopimukseen Sveitsin valaliiton osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen (14) ja jotka kuuluvat päätöksen 1999/437/EY 1 artiklan G kohdassa, tarkasteltuna yhdessä neuvoston päätöksen 2011/349/EU (15) 3 artiklan ja neuvoston päätöksen 2011/350/EU (16) 3 artiklan kanssa, tarkoitettuun alaan.

(15)

Euroopan tietosuojavaltuutettu antoi lausunnon 27 päivänä kesäkuuta 2016.

(16)

Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EY) N:o 1987/2006 51 artiklalla ja päätöksen 2007/533/YOS 67 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset,