EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R1905
Commission Regulation (EU) 2015/1905 of 22 October 2015 amending Annex II to Regulation (EC) No 183/2005 of the European Parliament and of the Council as regards the dioxin testing of oils, fats and products derived thereof (Text with EEA relevance)
Komission asetus (EU) 2015/1905, annettu 22 päivänä lokakuuta 2015, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 183/2005 liitteen II muuttamisesta siltä osin kuin on kyse öljyjen, rasvojen ja niistä saatujen tuotteiden dioksiinitutkimuksista (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Komission asetus (EU) 2015/1905, annettu 22 päivänä lokakuuta 2015, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 183/2005 liitteen II muuttamisesta siltä osin kuin on kyse öljyjen, rasvojen ja niistä saatujen tuotteiden dioksiinitutkimuksista (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUVL L 278, 23.10.2015, p. 5–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32005R0183 | Täydennys | liite II Teksti | 12/11/2015 | |
Modifies | 32005R0183 | Korvaus | liite II Teksti | 12/11/2015 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32015R1905R(01) | (FR) |
23.10.2015 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 278/5 |
KOMISSION ASETUS (EU) 2015/1905,
annettu 22 päivänä lokakuuta 2015,
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 183/2005 liitteen II muuttamisesta siltä osin kuin on kyse öljyjen, rasvojen ja niistä saatujen tuotteiden dioksiinitutkimuksista
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon rehuhygieniaa koskevista vaatimuksista 12 päivänä tammikuuta 2005 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 183/2005 (1) ja erityisesti sen 27 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Asetuksessa (EY) N:o 183/2005 vahvistetaan rehuhygieniaa koskevat yleissäännöt sekä edellytykset ja yksityiskohtaiset säännöt sen varmistamiseksi, että noudatetaan sellaisia prosessointia koskevia edellytyksiä, joilla minimoidaan ja hallitaan mahdollisia vaaroja. Siinä säädetään myös, että rehualan laitokset on rekisteröitävä toimivaltaiselle viranomaiselle tai tämän on hyväksyttävä ne. Lisäksi edellytetään, että rehualan toimijat rehuketjun myöhemmissä vaiheissa hankkivat rehua vain rekisteröidyistä tai hyväksytyistä laitoksista. |
(2) |
Asetuksen (EY) N:o 183/2005 liitteessä II esitetään muita kuin rehun alkutuotantotasolla toimivia rehuyrityksiä koskevat vaatimukset. Siinä edellytetään muun muassa, että kyseisessä liitteessä vahvistettuja dioksiinin tutkimusvaatimuksia tarkastellaan uudelleen viimeistään 16 päivänä maaliskuuta 2014. |
(3) |
Asetuksen (EY) N:o 183/2005 liitteessä II vahvistettua kasviöljyistä saatujen tuotteiden määritelmää olisi muutettava, jotta voidaan selventää, että puhdistetusta öljystä saadut tuotteet ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1831/2003 (2) mukaisesti sallitut rehun lisäaineet eivät kuulu tämän määritelmän piiriin. |
(4) |
Asetuksen (EY) N:o 183/2005 liitteessä II vahvistettua rasvojen sekoittamisen määritelmää olisi myös muutettava, jotta voidaan selventää, että rasvojen sekoittaminen ja pelkkä perättäisten rasva- ja öljyerien varastointi niitä sekoittamatta ovat eri asioita. Lisäksi olisi selvennettävä, milloin sekoiterasvoja pidetään rehuseoksina ja milloin niitä pidetään rehuaineina. |
(5) |
Selvästi dioksiinin saastuttamat tuotteet on aiheellista havaita siinä vaiheessa, kun ne tulevat rehuketjuun, minkä vuoksi olisi selvennettävä, että asetuksen (EY) N:o 183/2005 liitteessä II vahvistettuja dioksiiniseurantaa koskevia vaatimuksia sovelletaan kaikkiin rehualan toimijoihin, jotka saattavat rehua markkinoille, myös tuojiin. |
(6) |
Jotta varmistetaan rehun jäljitettävyys ja rehua koskevat asianmukaiset tiedot, olisi korostettava velvollisuutta noudattaa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 767/2009 (3) vahvistettuja merkintöjä koskevia vaatimuksia sekä erityisesti komission asetuksessa (EU) N:o 68/2013 (4) olevia nimityksiä, eritelmiä ja numeroita. |
(7) |
Tarvittava edustava analyysi kustakin suuresta määrästä on tehtävä edustavan näytteen pohjalta. Sen vuoksi on asianmukaista, että kokoomanäytteen muodostavat osanäytteet otetaan säännöllisin väliajoin (vähintään yksi osanäyte kustakin 50 tonnista), mikä vastaa komission asetuksessa (EY) N:o 152/2009 (5) vahvistettuja näytteenottosäännöksiä. |
(8) |
Asetuksella (EY) N:o 183/2005 säädettyjen dioksiinitutkimusten tulokset, komission elintarvike- ja eläinlääkintätoimiston laatimat tarkastuskertomukset (6) sekä se, että elintarvikkeita ja rehuja koskevaan nopeaan hälytysjärjestelmään (7) ei ilmoitettu yhdestäkään vaatimustenvastaisesta näytteestä kasviöljyistä saatujen tuotteiden osalta, lukuun ottamatta fysikaalisesta puhdistuksesta saatavia rasvahappotisleitä ja hajunpoistotisleitä (deodistillates), osoittavat, että kyseisiin tuotteisiin ei liity suurta dioksiinikontaminaation riskiä. Tämän vuoksi on syytä lieventää vaatimuksia siltä osin kuin on kyse asetuksen (EY) N:o 183/2005 liitteessä II näille tuotteille asetetusta 100-prosenttisesta dioksiinin tutkimusvaatimuksesta. |
(9) |
Sen selventämiseksi, kuka vastaa tuontituotteiden dioksiinitutkimuksista, asetuksen (EY) N:o 183/2005 liitteeseen II olisi sisällytettävä tätä koskeva erityinen säännös. Tämän pitäisi myös taata, että tuontituotteiden turvallisuustaso on unionissa tuotettuja tuotteita vastaava. |
(10) |
Asetuksen (EY) N:o 183/2005 liitteessä II vahvistettua järjestelmää, jonka tarkoituksena on osoittaa todistuksella, että tietyn erän pakollinen analyysi on suoritettu, olisi muutettava rehualan eri toimijoiden tehtäviä koskevien useiden tietojen osalta, jotta voidaan selventää eri toimijoiden vastuut rehuketjussa. |
(11) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 183/2005 liite II tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämän asetuksen liitteessä olevan 3 kohdan b alakohdassa olevaa 2 kohdan h alakohtaa sovelletaan 23 päivästä huhtikuuta 2016.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 22 päivänä lokakuuta 2015.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Jean-Claude JUNCKER
(1) EUVL L 35, 8.2.2005, s. 1.
(2) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1831/2003, annettu 22 päivänä syyskuuta 2003, eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista (EUVL L 268, 18.10.2003, s. 29).
(3) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 767/2009, annettu 13 päivänä heinäkuuta 2009, rehun markkinoille saattamisesta ja käytöstä (EUVL L 229, 1.9.2009, s. 1).
(4) Komission asetus (EU) N:o 68/2013, annettu 16 päivänä tammikuuta 2013, rehuaineluettelosta (EUVL L 29, 30.1.2013, s. 1).
(5) Komission asetus (EY) N:o 152/2009, annettu 27 päivänä tammikuuta 2009, näytteenotto- ja määritysmenetelmistä rehujen virallista valvontaa varten (EUVL L 54, 26.2.2009, s. 1).
(6) http://ec.europa.eu/food/fvo/audit_reports/index.cfm: Auditointien numerot: 2013–6748, 2013–6749, 2013–6750, 2013–6751, 2013–6752, 2013–6753, 2014–7036, 2014–7037 ja 2014–7038.
(7) http://ec.europa.eu/food/safety/rasff/portal/index_en.htm
LIITE
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 183/2005 liite II seuraavasti:
1) |
Korvataan jaksossa ”MÄÄRITELMÄT” b ja c alakohta seuraavilla b ja c alakohdalla ja lisätään d alakohta seuraavasti:
(1) Komission asetus (EU) N:o 68/2013, annettu 16 päivänä tammikuuta 2013, rehuaineluettelosta (EUVL L 29, 30.1.2013, s. 1).”" |
2) |
Korvataan jaksossa ”TUOTANTO” 8 kohta seuraavasti ja lisätään 9 kohta seuraavasti:
(2) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 767/2009, annettu 13 päivänä heinäkuuta 2009, rehun markkinoille saattamisesta ja käytöstä (EUVL L 229, 1.9.2009, s. 1).”" |
3) |
Muutetaan jakso ”DIOKSIINISEURANTA” seuraavasti:
|