This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014B0328(10)
Statement of revenue and expenditure of the Translation Centre for the Bodies of the European Union for the financial year 2014
Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen varainhoitovuoden 2014 tulo- ja menotaulukko
Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen varainhoitovuoden 2014 tulo- ja menotaulukko
EUVL C 90, 28.3.2014, p. 57–60
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2014
28.3.2014 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 90/57 |
Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen varainhoitovuoden 2014 tulo- ja menotaulukko
(2014/C 90/10)
TULOT
Osasto Luku |
Nimike |
Varainhoitovuosi 2014 |
Varainhoitovuosi 2013 |
Varainhoitovuosi 2012 |
1 |
||||
TOIMIELINTEN JA ELINTEN RAHOITUSOSUUDET |
||||
1 0 |
TOIMIELINTEN JA ELINTEN RAHOITUSOSUUDET |
39 757 500 |
43 526 700 |
41 318 887,— |
|
Osasto 1 yhteensä |
39 757 500 |
43 526 700 |
41 318 887,— |
2 |
||||
KOMISSION TUKI |
||||
2 0 |
KOMISSION TUKI |
p.m. |
p.m. |
0,— |
|
Osasto 2 yhteensä |
p.m. |
p.m. |
0,— |
3 |
||||
TOIMIELINTEN VÄLINEN YHTEISTYÖ |
||||
3 0 |
TOIMIELINTEN VÄLINEN YHTEISTYÖ |
3 138 400 |
2 764 700 |
3 400 494,— |
|
Osasto 3 yhteensä |
3 138 400 |
2 764 700 |
3 400 494,— |
4 |
||||
MUUT TULOT |
||||
4 0 |
MUUT TULOT |
363 250 |
443 250 |
475 922,— |
|
Osasto 4 yhteensä |
363 250 |
443 250 |
475 922,— |
5 |
||||
EDELLISEN VARAINHOITOVUODEN YLIJÄÄMÄ |
||||
5 0 |
EDELLISEN VARAINHOITOVUODEN YLIJÄÄMÄ |
5 043 650 |
5 456 917 |
2 973 349,— |
|
Osasto 5 yhteensä |
5 043 650 |
5 456 917 |
2 973 349,— |
6 |
||||
TAKAISINMAKSUT |
||||
6 0 |
PALAUTUKSET ASIAKKAILLE |
p.m. |
p.m. |
0,— |
6 1 |
ERITYISET TAKAISINMAKSUT |
p.m. |
p.m. |
0,— |
|
Osasto 6 yhteensä |
p.m. |
p.m. |
0,— |
|
KAIKKI YHTEENSÄ |
48 302 800 |
52 191 567 |
48 168 652,— |
MENOT
Osasto Luku |
Nimike |
Määrärahat 2014 |
Määrärahat 2013 |
Toteutus 2012 |
1 |
||||
HENKILÖSTÖ |
||||
1 1 |
PALVELUKSESSA OLEVA HENKILÖSTÖ |
24 762 300 |
23 782 200 |
22 411 687,— |
1 3 |
VIRKAMATKA- JA MATKAKULUT |
107 400 |
117 000 |
105 000,— |
1 4 |
SOSIAALIS-LÄÄKETIETEELLISET PERUSRAKENTEET |
279 500 |
428 600 |
435 468,— |
1 5 |
HENKILÖSTÖN LIIKKUVUUS |
p.m. |
p.m. |
0,— |
1 6 |
SOSIAALISET PALVELUT |
92 000 |
147 000 |
142 900,— |
1 7 |
VASTAANOTOT JA EDUSTAMINEN |
2 000 |
2 000 |
2 500,— |
1 9 |
ELÄKKEET |
p.m. |
p.m. |
0,— |
|
Osasto 1 yhteensä |
25 243 200 |
24 476 800 |
23 097 555,— |
2 |
||||
RAKENNUKSET, TARVIKKEET JA MUUT HALLINNOSTA JOHTUVAT MENOT |
||||
2 0 |
KIINTEISTÖSIJOITUKSET, RAKENNUSTEN VUOKRAUS JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUT |
2 549 100 |
2 627 900 |
1 815 245,— |
2 1 |
TIETOTEKNIIKKA |
2 600 000 |
3 490 100 |
2 217 235,— |
2 2 |
IRTAIMISTO JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT |
110 500 |
223 900 |
61 217,— |
2 3 |
JUOKSEVAT HALLINTOMENOT |
250 400 |
301 600 |
184 344,— |
2 4 |
POSTI JA TELEVIESTINTÄ |
231 800 |
290 300 |
199 638,— |
2 5 |
KOKOUSKUSTANNUKSET |
30 000 |
10 000 |
5 625,— |
2 6 |
HALLINTO |
140 800 |
108 000 |
94 495,— |
2 7 |
RAJOITETUT KONSULTOINNIT, TUTKIMUKSET JA SELVITYKSET |
25 000 |
25 000 |
0,— |
|
Osasto 2 yhteensä |
5 937 600 |
7 076 800 |
4 577 799,— |
3 |
||||
TOIMINTAMENOT |
||||
3 0 |
FREELANCE-KÄÄNNÖSPALVELUT |
14 703 000 |
14 801 000 |
13 932 944,— |
3 1 |
TOIMIELINTEN VÄLISEEN YHTEISTYÖHÖN LIITTYVÄT MENOT |
705 000 |
635 000 |
625 989,— |
3 2 |
E-CDT-OHJELMAAN LIITTYVÄT MENOT |
937 000 |
— |
0,— |
|
Osasto 3 yhteensä |
16 345 000 |
15 436 000 |
14 558 933,— |
10 |
||||
VARAUKSET |
||||
10 0 |
VÄLIAIKAISET MÄÄRÄRAHAT |
777 000 |
5 204 067 |
0,— |
|
Osasto 10 yhteensä |
777 000 |
5 204 067 |
0,— |
|
KAIKKI YHTEENSÄ |
48 302 800 |
52 193 667 |
42 234 287,— |
Henkilöstötaulukko
Tehtäväryhmä ja palkkaluokka |
Vakinaiset toimet |
Tilapäiset toimet |
||||
2014 |
2013 |
2012 |
2014 |
2013 |
2012 |
|
AD 16 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AD 15 |
— |
— |
— |
1 |
1 |
— |
AD 14 |
1 |
1 |
1 |
— |
— |
1 |
AD 13 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AD 12 |
10 |
8 |
5 |
4 |
3 |
3 |
AD 11 |
9 |
9 |
10 |
8 |
9 |
8 |
AD 10 |
8 |
10 |
8 |
6 |
5 |
6 |
AD 9 |
3 |
2 |
2 |
11 |
10 |
6 |
AD 8 |
8 |
4 |
4 |
7 |
8 |
8 |
AD 7 |
2 |
7 |
8 |
24 |
23 |
20 |
AD 6 |
4 |
4 |
1 |
19 |
17 |
11 |
AD 5 |
— |
0 |
3 |
12 |
17 |
27 |
Yhtensä AD |
45 |
45 |
42 |
92 |
93 |
90 |
AST 11 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 10 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 9 |
1 |
— |
— |
1 |
1 |
1 |
AST 8 |
4 |
5 |
5 |
— |
— |
— |
AST 7 |
2 |
2 |
1 |
3 |
3 |
3 |
AST 6 |
2 |
2 |
3 |
2 |
2 |
2 |
AST 5 |
2 |
2 |
1 |
12 |
9 |
4 |
AST 4 |
3 |
3 |
4 |
14 |
12 |
11 |
AST 3 |
— |
2 |
3 |
13 |
18 |
21 |
AST 2 |
— |
— |
— |
7 |
6 |
4 |
AST 1 |
— |
— |
— |
— |
1 |
4 |
Yhtensä AST |
14 |
16 |
17 |
52 |
52 |
50 |
Yhtensä |
59 |
61 |
59 |
144 |
145 |
140 |