This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011B0840
2011/840/EU, Euratom: Definitive adoption of amending budget No 5 of the European Union for the financial year 2011
2011/840/EU, Euratom: Euroopan unionin lisätalousarvion nro 5 varainhoitovuodeksi 2011 lopullinen hyväksyminen
2011/840/EU, Euratom: Euroopan unionin lisätalousarvion nro 5 varainhoitovuodeksi 2011 lopullinen hyväksyminen
EUVL L 342, 22.12.2011, p. 1–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2011
22.12.2011 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 342/1 |
Euroopan unionin lisätalousarvion nro 5 varainhoitovuodeksi 2011
LOPULLINEN HYVÄKSYMINEN
(2011/840/EU, Euratom)
EUROOPAN PARLAMENTIN PUHEMIES, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 314 artiklan 4 kohdan c alakohdan ja 9 kohdan,
ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 106 a artiklan,
ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta 25 päivänä kesäkuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 (1),
ottaa huomioon 15 päivänä joulukuuta 2010 lopullisesti hyväksytyn Euroopan unionin yleisen talousarvion varainhoitovuodeksi 2011 (2),
ottaa huomioon talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta 17 päivänä toukokuuta 2006 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen (3),
ottaa huomioon komission 22 päivänä kesäkuuta 2011 tekemän esityksen lisätalousarvioksi nro 5 vuoden 2011 yleiseen talousarvioon,
ottaa huomioon neuvoston 12 päivänä syyskuuta 2011 vahvistaman kannan esitykseen lisätalousarvioksi nro 5/2011,
ottaa huomioon neuvoston kannasta esitykseen lisätalousarvioksi nro 5/2011 25 päivänä lokakuuta 2011 annetun Euroopan parlamentin päätöslauselman,
ottaa huomioon Euroopan parlamentin 25 päivänä lokakuuta 2011 hyväksymän tarkistuksen esitykseen lisätalousarvioksi nro 5/2011,
ottaa huomioon neuvoston puheenjohtajan 28 päivänä lokakuuta 2011 lähettämän kirjeen, jossa ilmoitetaan, että neuvosto on hyväksynyt parlamentin tarkistukset,
ottaa huomioon Euroopan parlamentin työjärjestyksen 75 b ja 75 e artiklan,
TOTEAA, ETTÄ
Ainoa artikla
Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 314 artiklassa määrätty menettely on saatettu päätökseen ja Euroopan unionin lisätalousarvio nro 5 varainhoitovuodeksi 2011 on lopullisesti hyväksytty.
Tehty Brysselissä 28 päivänä lokakuuta 2011.
Puhemies
J. BUZEK
(1) EYVL L 248, 16.9.2002, s. 1.
(3) EUVL C 139, 14.6.2006, s. 1.
PÄÄTÖS EUROOPAN UNIONIN LISÄTALOUSARVION nro 5 VARAINHOITOVUODEKSI 2011 LOPULLISESTA VAHVISTAMISESTA
SISÄLTÖ
YLEINEN TULOTAULUKKO
C. Henkilöstö
C. HENKILÖSTÖ
Pääluokka X – Euroopan ulkosuhdehallinto
Tehtäväryhmä ja palkkaluokka |
Euroopan ulkosuhdehallinto |
|||||
2011 |
Lisätalousarvio nro 5 |
2011 |
||||
Hyväksytty EU:n talousarviossa |
Muutokset hyväksyttyyn henkilöstötaulukkoon |
Muutettu henkilöstötaulukko |
||||
Vakinaiset virat |
Väliaikaiset toimet |
Vakinaiset virat |
Väliaikaiset toimet |
Vakinaiset virat |
Väliaikaiset toimet |
|
AD 16 |
12 |
|
–3 |
|
9 |
|
AD 15 |
38 |
|
–6 |
|
32 |
|
AD 14 |
68 |
2 |
11 |
–1 |
79 |
1 |
AD 13 |
156 |
1 |
3 |
|
159 |
1 |
AD 12 |
235 |
8 |
16 |
–8 |
251 |
|
AD 11 |
71 |
|
5 |
|
76 |
|
AD 10 |
75 |
7 |
3 |
–7 |
78 |
|
AD 9 |
61 |
23 |
8 |
–23 |
69 |
|
AD 8 |
36 |
|
–1 |
|
35 |
|
AD 7 |
55 |
|
7 |
|
62 |
|
AD 6 |
30 |
|
–1 |
|
29 |
|
AD 5 |
41 |
1 |
–2 |
–1 |
39 |
|
AD yhteensä |
878 |
42 |
40 |
–40 |
918 |
2 |
AST 11 |
18 |
|
|
|
18 |
|
AST 10 |
18 |
|
|
|
18 |
|
AST 9 |
53 |
|
4 |
|
57 |
|
AST 8 |
39 |
1 |
6 |
|
45 |
1 |
AST 7 |
97 |
|
1 |
|
98 |
|
AST 6 |
106 |
|
|
|
106 |
|
AST 5 |
123 |
|
–8 |
|
115 |
|
AST 4 |
83 |
|
|
|
83 |
|
AST 3 |
40 |
|
|
|
40 |
|
AST 2 |
73 |
|
|
|
73 |
|
AST 1 |
72 |
|
–3 |
|
69 |
|
AST yhteensä |
722 |
1 |
0 |
0 |
722 |
1 |
Kaikki yhteensä |
1 600 (1) |
43 |
40 |
–40 |
1 640 (1) |
3 |
Henkilöstö yhteensä |
1 643 |
0 |
1 643 |
(1) Näistä 6 on henkilökohtaisia ylennyksiä: 2 AD 15:ttä AD 16:ksi, 3 AD 14:ää AD 15:ksi ja 1 AD 13 AD 14:ksi.