Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32007R0781

    Komission asetus (EY) N:o 781/2007, annettu 3 päivänä heinäkuuta 2007 , maatilojen tulojen selvittämiseen käytettävästä maatilailmoituksesta annetun asetuksen (ETY) N:o 2237/77 mukauttamisesta Bulgarian ja Romanian liittymisen vuoksi

    EUVL L 174, 4.7.2007, p. 3–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008; Implisiittinen kumoaja 32008R0868

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/781/oj

    Date of document:
    03/07/2007
    Date of effect:
    11/07/2007; Voimaantulo Julk.pvm + 7 Katso Art. 2
    Date of end of validity:
    31/12/2008; Implisiittinen kumoaja 32008R0868
    Author:
    Euroopan komissio
    Form:
    Asetus
    Treaty:
    Euroopan yhteisön perustamissopimus
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31977R2237 Tarkistus liite 2 11/07/2007
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32008R0868 01/01/2009
    Link

    4.7.2007   

    FI

    Euroopan unionin virallinen lehti

    L 174/3

    KOMISSION ASETUS (EY) N:o 781/2007,

    annettu 3 päivänä heinäkuuta 2007,

    maatilojen tulojen selvittämiseen käytettävästä maatilailmoituksesta annetun asetuksen (ETY) N:o 2237/77 mukauttamisesta Bulgarian ja Romanian liittymisen vuoksi

    EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

    ottaa huomioon Bulgarian ja Romanian liittymissopimuksen,

    ottaa huomioon Bulgarian ja Romanian liittymisasiakirjan ja erityisesti sen 56 artiklan

    sekä katsoo seuraavaa:

    (1)

    Komission asetuksessa (ETY) N:o 2237/77 (1) säädetään käytettävän maatilailmoituksen sisällöstä.

    (2)

    Maatilailmoitusta on mukautettava arvonlisäverojärjestelmää koskevien tietojen osalta Bulgarian ja Romanian liittymisen vuoksi,

    ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

    1 artikla

    Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2237/77 liitteessä II oleva 107 kohta tämän asetuksen liitteellä.

    2 artikla

    Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

    Sitä sovelletaan tilikaudesta 2007, joka alkaa 1 päivän tammikuuta ja 1 päivän heinäkuuta 2007 välisenä aikana.

    Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

    Tehty Brysselissä 3 päivänä heinäkuuta 2007.

    Komission puolesta

    Mariann FISCHER BOEL

    Komission jäsen

    (1)  EYVL L 263, 17.10.1977, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1861/2006 (EUVL L 358, 16.12.2006, s. 33).

    LIITE

    ”107.   ALV-järjestelmä

    ALV-järjestelmä (sarjanumero 400), jota maatilaan sovelletaan, on ilmoitettava kunkin maatilan osalta seuraavan luettelon mukaisella koodinumerolla:

     

    Sarjanumero 400

    Koodi

    BELGIA

    Régime normal obligatoire

    1

    Régime normal sur option

    2

    Régime agricole

    3

    BULGARIA

    Exempt

    1

    Registered

    2

    TŠEKKI

    Registered

    1

    TANSKA

    Moms (= normal)

    1

    SAKSA

    Pauschalierender Betrieb

    1

    Optierender Betrieb

    2

    Getränke erzeugender Betrieb

    3

    Betrieb mit Kleinumsatz

    4

    VIRO

    Normal

    1

    Special

    2

    IRLANTI

    Agricultural

    1

    Registered (= normal)

    2

    KREIKKA

    Normal system

    1

    Agricultural system

    2

    ESPANJA

    Normal system

    1

    Simplified system

    2

    Agricultural system

    3

    RANSKA

    TVA sur option avec autorisation pour animaux vivants

    2

    Remboursement forfaitaire

    3

    ITALIA

    Regime esonerato

    1

    Regime speciale agricolo

    2

    Regime normal

    3

    KYPROS

    Normal

    1

    Agricultural

    2

    VAT not applicable

    3

    LATVIA

    Normal

    1

    Agricultural

    2

    LIETTUA

    Normal

    1

    Special

    2

    LUXEMBURG

    Régime normal obligatoire

    1

    Régime normal sur option

    2

    Régime forfaitaire de l'agriculture

    3

    UNKARI

    Normal

    1

    Agricultural

    2

    MALTA

    Normal

    1

    ALANKOMAAT

    Algemene regeling verplicht

    1

    Algemene regeling op aanvraag

    2

    Landbouwregeling

    3

    ITÄVALTA

    Pauschalierender Betrieb

    1

    Optierender Betrieb

    2

    PUOLA

    Normal

    1

    Agricultural

    2

    PORTUGALI

    Agricultural system

    1

    Normal system

    2

    ROMANIA

    Normal

    1

    Special

    2

    Small holdings

    3

    SLOVENIA

    Normal

    1

    Agricultural

    2

    SLOVAKIA

    Registered

    1

    Exempt

    2

    SUOMI

    Normal system

    1

    RUOTSI

    Normal system

    1

    YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA

    Exempt

    1

    Registered

    2


    Alv-järjestelmän alajako (ainoastaan Espanja, Ranska, Italia, Unkari ja Puola)

     

    Sarjanumero 401

    ESPANJA

     

    Kun tilalla sovelletaan kahta järjestelmää, alv-järjestelmän koodi (sarjanumeron 400 osalta käytetty) on annettava vähemmän tärkeän järjestelmän osalta

    RANSKA

    Sans TVA obligatoire sur activités connexés

    0

    Avec TVA obligatoire sur activités connexés

    1

    ITALIA

    Toissijaisena toimintana harjoitettuun maatilamatkailuun (’agriturismo’) sovellettava alv-järjestelmä

    Regime speciale agriturismo

    1

    Regime normale agriturismo

    2

    UNKARI

     

    Kun tilalla sovelletaan kahta järjestelmää, alv-järjestelmän koodi (sarjanumeron 400 osalta käytetty) on annettava vähemmän tärkeän järjestelmän osalta

    PUOLA

     

    Kun tilalla sovelletaan kahta järjestelmää, alv-järjestelmän koodi (sarjanumeron 400 osalta käytetty) on annettava vähemmän tärkeän järjestelmän osalta”
    Top