This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003R0532
Commission Regulation (EC) No 532/2003 of 25 March 2003 amending Regulation (EC) No 501/2003 providing for a further allocation of import rights under Regulation (EC) No 1126/2002 for young male bovine animals for fattening
Komission asetus (EY) N:o 532/2003, annettu 25 päivänä maaliskuuta 2003, lihotukseen tarkoitettuja urospuolisia nautaeläimiä koskevien tuontioikeuksien uudelleenjakamisesta asetuksen (EY) N:o 1126/2002 mukaisesti annetun asetuksen (EY) N:o 501/2003 muuttamisesta
Komission asetus (EY) N:o 532/2003, annettu 25 päivänä maaliskuuta 2003, lihotukseen tarkoitettuja urospuolisia nautaeläimiä koskevien tuontioikeuksien uudelleenjakamisesta asetuksen (EY) N:o 1126/2002 mukaisesti annetun asetuksen (EY) N:o 501/2003 muuttamisesta
EUVL L 79, 26.3.2003, p. 5–5
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
- Date of document:
- 25/03/2003
- Date of effect:
- 27/03/2003; Voimaantulo Katso Art. 2
- Author:
- Euroopan komissio
- Form:
- Asetus
- Treaty:
- Euroopan yhteisön perustamissopimus
- Legal basis:
-
- 32002R1126 - A09P3
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32003R0501 Korvaus artikla 1 27/03/2003 - Link
- EUROVOC descriptor:
32003R0532
Komission asetus (EY) N:o 532/2003, annettu 25 päivänä maaliskuuta 2003, lihotukseen tarkoitettuja urospuolisia nautaeläimiä koskevien tuontioikeuksien uudelleenjakamisesta asetuksen (EY) N:o 1126/2002 mukaisesti annetun asetuksen (EY) N:o 501/2003 muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 079 , 26/03/2003 s. 0005 - 0005
Komission asetus (EY) N:o 532/2003, annettu 25 päivänä maaliskuuta 2003, lihotukseen tarkoitettuja urospuolisia nautaeläimiä koskevien tuontioikeuksien uudelleenjakamisesta asetuksen (EY) N:o 1126/2002 mukaisesti annetun asetuksen (EY) N:o 501/2003 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon lihoteukseen tarkoitettuja nuoria urospuolisia nautaeläimiä koskevan tuontitariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista (1 päivän heinäkuuta 2002 ja 30 päivän kesäkuuta 2003 välisenä ajaksi) 27 päivänä kesäkuuta 2002 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1126/2002(1) ja erityisesti sen 9 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Erään toimivaltaisen kansallisen elimen asetuksen (EY) N:o 1126/2002 9 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja määriä koskeneessa ilmoituksessa olleen hallinnollisen virheen vuoksi komission asetus (EY) N:o 501/2003(2) olisi muutettava, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 501/2003 1 artikla seuraavasti: "Asetuksen (EY) N:o 1126/2002 9 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu määrä on 4595 eläintä." 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 27 päivänä maaliskuuta 2003. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 25 päivänä maaliskuuta 2003. Komission puolesta J. M. Silva Rodríguez Maatalouden pääjohtaja (1) EYVL L 169, 28.6.2002, s. 10. (2) EUVL L 74, 20.3.2003, s. 21.
