This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002R0755
Commission Regulation (EC) No 755/2002 of 2 May 2002 amending Regulation (EC) No 2805/95 fixing the export refunds in the wine sector
Komission asetus (EY) N:o 755/2002, annettu 2 päivänä toukokuuta 2002, viinialan vientitukien vahvistamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 2805/95 muuttamisesta
Komission asetus (EY) N:o 755/2002, annettu 2 päivänä toukokuuta 2002, viinialan vientitukien vahvistamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 2805/95 muuttamisesta
EYVL L 116, 3.5.2002, p. 3–3
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32002R0694 | Tarkistus | liite | 03/05/2002 |
Komission asetus (EY) N:o 755/2002, annettu 2 päivänä toukokuuta 2002, viinialan vientitukien vahvistamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 2805/95 muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 116 , 03/05/2002 s. 0003 - 0003
Komission asetus (EY) N:o 755/2002, annettu 2 päivänä toukokuuta 2002, viinialan vientitukien vahvistamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 2805/95 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viinikaupan yhteisestä järjestämisestä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2585/2001(2), ja erityisesti sen 63 artiklan 3 kohdan kolmannen alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksella (EY) N:o 694/2002(3) on muutettu viinialan vientitukien vahvistamisesta annettua asetusta (EY) N:o 2805/95(4). (2) Tarkistuksessa on käynyt ilmi, että liitteessä on tuotekoodia 2204 21 83 91/00 koskeva virhe. Kyseinen asetus on tästä syystä muutettava välittömästi, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 694/2002 liitteessä olevaa tuotekoodia 2204 21 83 91/00 vastaava määrä seuraavasti: >TAULUKON PAIKKA> 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 3 päivänä toukokuuta 2002. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 2 päivänä toukokuuta 2002. Komission puolesta Franz Fischler Komission jäsen (1) EYVL L 179, 14.7.1999, s. 1. (2) EYVL L 345, 29.12.2001, s. 10. (3) EYVL L 107, 24.4.2002, s. 6. (4) EYVL L 291, 6.12.1995, s. 10.