This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002E0832
Council Joint Action of 21 October 2002 amending Joint Action 2001/760/CFSP concerning the appointment of the Special Representative of the European Union in the Former Yugoslav Republic of Macedonia
Neuvoston yhteinen toiminta 21 päivältä lokakuuta 2002, Euroopan unionin erityisedustajan nimittämisestä entiseen Jugoslavian tasavaltaan Makedoniaan hyväksytyn yhteisen toiminnan 2001/760/YUTP muuttamisesta
Neuvoston yhteinen toiminta 21 päivältä lokakuuta 2002, Euroopan unionin erityisedustajan nimittämisestä entiseen Jugoslavian tasavaltaan Makedoniaan hyväksytyn yhteisen toiminnan 2001/760/YUTP muuttamisesta
EYVL L 285, 23.10.2002, p. 12–12
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2002
- Date of document:
- 21/10/2002
- Date of effect:
- 01/11/2002; Voimaantulo Katso Art. 2
- Date of end of validity:
- 31/12/2002; ks. 32001E0760
- Author:
- Euroopan unionin neuvosto
- Form:
- Yhteinen toiminta
- Treaty:
- Sopimus Euroopan unionista
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32001E0760 Korvaus artikla 1 01/11/2002 Modifies 32001E0760 Täydennys artikla 3.2 01/11/2002 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka
32002E0832
Neuvoston yhteinen toiminta 21 päivältä lokakuuta 2002, Euroopan unionin erityisedustajan nimittämisestä entiseen Jugoslavian tasavaltaan Makedoniaan hyväksytyn yhteisen toiminnan 2001/760/YUTP muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 285 , 23/10/2002 s. 0012 - 0012
Neuvoston yhteinen toiminta 21 päivältä lokakuuta 2002, Euroopan unionin erityisedustajan nimittämisestä entiseen Jugoslavian tasavaltaan Makedoniaan hyväksytyn yhteisen toiminnan 2001/760/YUTP muuttamisesta (2002/832/YUTP) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 14 artiklan ja 18 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Neuvosto hyväksyi 29 päivänä lokakuuta 2001 yhteisen toiminnan 2001/760/YUTP(1) Alain Le Royn nimittämisestä Euroopan unionin erityisedustajaksi entiseen Jugoslavian tasavaltaan Makedoniaan tehtävänään erityisesti luoda ja ylläpitää läheisiä suhteita entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian hallitukseen ja poliittiseen prosessiin osallistuviin osapuoliin sekä tarjota Euroopan unionin neuvoja ja välitystä poliittisessa prosessissa. (2) Neuvosto hyväksyi 25 päivänä kesäkuuta 2002 yhteisen toiminnan 2002/497/YUTP(2) entiseen Jugoslavian tasavaltaan Makedoniaan nimitetyn Euroopan unionin erityisedustajan 31 päivänä joulukuuta 2002 päättyvän toimeksiannon jatkamisesta. (3) Alain Le Royn pyydettyä, että hänen toimeksiantonsa päättyisi 31 päivänä lokakuuta 2002, neuvosto sopi 30 päivänä syyskuuta 2002 nimittävänsä Alexis Brouhnsin Euroopan unionin uudeksi erityisedustajaksi, jonka toimipaikkana on Skopje. (4) Neuvoston Euroopan unionin erityisedustajien nimittämismenettelyistä ja hallinnollisista järjestelyistä 30 päivänä maaliskuuta 2000 antamien sääntöjen mukaan jäsenvaltioiden ja komission edustustot voivat pyynnöstä tarjota omista resursseistaan aiheellista ja kohtuullista apua erityisedustajan toimistolle, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN YHTEISEN TOIMINNAN: 1 artikla Muutetaan yhteinen toiminta 2001/760/YUTP seuraavasti: 1) Korvataan 1 artikla seuraavasti: " 1 artikla Euroopan unionin erityisedustajaksi entiseen Jugoslavian tasavaltaan Makedoniaan nimitetään Alexis Brouhns." 2) Lisätään 3 artiklan 2 kohdan loppuun virke seuraavasti: "Kun Alain Le Royn toiminta Euroopan unionin erityisedustajana päättyy, Ranska ei enää ota vastuulleen mitään Euroopan unionin erityisedustajan toimintaan liittyviä hallinnollisia kustannuksia." 2 artikla Tämä yhteinen toiminta tulee voimaan 1 päivänä marraskuuta 2002. 3 artikla Tämä yhteinen toiminta julkaistaan virallisessa lehdessä. Tehty Luxemburgissa 21 päivänä lokakuuta 2002. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja P. S. Møller (1) EYVL L 287, 31.10.2001, s. 1. (2) EYVL L 167, 26.6.2002, s. 13.
