32002D0350

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Päätös - 2002/350 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32002D0350

2002/350/EY: Komission päätös, tehty 3 päivänä huhtikuuta 2002, vastaanottavia viranomaisia koskevat tiedot sisältävän käsikirjan ja oikeudenkäynti- ja muiden asiakirjojen tiedoksiannosta jäsenvaltioissa siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1348/2000 mukaisesti tiedoksiannettavissa olevia asiakirjoja koskevan luettelon laatimisesta tehdyn päätöksen 2001/781/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 1132)

EYVL L 125, 13.5.2002, p. 1–855 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
⏵Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
tšekinkielinen erityispainos: Luku 19 Nide 005 s. 3 - 857
vironkielinen erityispainos: Luku 19 Nide 005 s. 3 - 857
latviankielinen erityispainos: Luku 19 Nide 005 s. 3 - 857
liettuankielinen erityispainos: Luku 19 Nide 005 s. 3 - 857
unkarinkielinen erityispainos Luku 19 Nide 005 s. 3 - 857
maltankielinen erityispainos: Luku 19 Nide 005 s. 3 - 857
puolankielinen erityispainos: Luku 19 Nide 005 s. 3 - 857
slovakinkielinen erityispainos: Luku 19 Nide 005 s. 3 - 857
sloveeninkielinen erityispainos: Luku 19 Nide 005 s. 3 - 858
bulgariankielinen erityispainos: Luku 19 Nide 005 s. 3 - 857
romaniankielinen erityispainos: Luku 19 Nide 005 s. 3 - 857
kroaatinkielinen erityispainos: Luku 19 Nide 002 s. 3 - 857

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/350/oj

Date of document:: 03/04/2002
Date of effect:: 13/05/2002; Tulee voimaan Ilmoit.pvm
Date of notification:: 13/05/2002; Säädös on annettu tiedoksi, mutta tiedoksiantamispäivämäärää ei ole saatavilla EUR-Lexissä, minkä vuoksi sen asemesta on käytetty julkaisemispäivää.
Date of end of validity:: No end date

Author:: Euroopan komissio
Form:: Päätös
Addressee:: Viisitoista jäsenvaltiota: Belgia, Tanska, Saksa, Irlanti, Kreikka, Espanja, Ranska, Italia, Luxemburg, Alankomaat, Itävalta, Portugali, Suomi, Ruotsi, Yhdistynyt kuningaskunta

Treaty:

Euroopan yhteisön perustamissopimus

Legal basis:

32000R1348 - A17PTA) 32000R1348 - A17PTB)

Link

Select all documents mentioning this document

Modifies:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From
Modifies	32001D0781	Tarkistus	liite 2	DATNOT
Modifies	32001D0781	Täydennys	liite 1	DATNOT
Modifies	32001D0781	Täydennys	liite 2	DATNOT
Modifies	32001D0781	Tarkistus	liite 1	DATNOT

Link

EUROVOC descriptor:

Subject matter:

Directory code:

19.20.00.00 Vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuva alue / Oikeudellinen yhteistyö yksityisoikeudellisissa asioissa

HTML

PDF

Official Journal

32002D0350

Komission päätös,

tehty 3 päivänä huhtikuuta 2002,

vastaanottavia viranomaisia koskevat tiedot sisältävän käsikirjan ja oikeudenkäynti- ja muiden asiakirjojen tiedoksiannosta jäsenvaltioissa siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1348/2000 mukaisesti tiedoksiannettavissa olevia asiakirjoja koskevan luettelon laatimisesta tehdyn päätöksen 2001/781/EY muuttamisesta

(tiedoksiannettu numerolla K(2002) 1132)

(2002/350/EY)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon oikeudenkäynti- ja muiden asiakirjojen tiedoksiannosta jäsenvaltioissa siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa 29 päivänä toukokuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1348/2000(1) ja erityisesti sen 17 artiklan a ja b alakohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Asetuksen (EY) N:o 1348/2000 2 artiklassa tarkoitettuja vastaanottavia viranomaisia koskevat tiedot sisältävän käsikirjan laatiminen ja julkaiseminen oli välttämätöntä kyseisen asetuksen täytäntöönpanemiseksi.

(2) Asetuksen (EY) N:o 1348/2000 17 artiklan b alakohdassa säädetään myös kyseisen asetuksen perusteella tiedoksiannettavissa olevia asiakirjoja koskevan luettelon laatimisesta Euroopan unionin virallisilla kielillä.

(3) Asetuksen (EY) N:o 1348/2000 mukaisesti vastaanottavia viranomaisia koskevat tiedot sisältävän käsikirjan ja tiedoksiannettavissa olevia asiakirjoja koskevan luettelon laatimisesta oikeudenkäynti- ja muiden asiakirjojen tiedoksiannosta jäsenvaltioissa siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa neuvoston asetuksen (EY) N:o 1348/2000 mukaisesti 25 päivänä syyskuuta 2001 tehty komission päätös 2001/781/EY(2) on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

(4) Saksan komissiolle toimittamien tietojen vuoksi käsikirjaa ja luetteloa on täydennettävä.

(5) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EY) N:o 1348/2000 18 artiklassa perustetun neuvoa-antavan komitean lausunnon mukaisia,

ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Päätöksen 2001/781/EY liitettä I (asetuksen (EY) N:o 1348/2000 17 artiklan a alakohdassa mainittu käsikirja) muutetaan tämän päätöksen liitteen I mukaisesti.

2 artikla

Päätöksen 2001/781/EY liitettä II (asetuksen (EY) N:o 1348/2000 17 artiklan b alakohdassa mainittu luettelo) muutetaan tämän päätöksen liitteen II mukaisesti.

Tämä päätös on osoitettu jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 3 päivänä huhtikuuta 2002.

Komission puolesta

António Vitorino

Komission jäsen

(1) EYVL L 160, 30.6.2000, s. 37.

(2) EYVL L 298, 15.11.2001, s. 1.

LIITE I

VASTAANOTTAVIA VIRANOMAISIA KOSKEVAT TIEDOT SISÄLTÄVÄ KÄSIKIRJA

1. SISÄLLYS: Korvataan sanat: "Saksa: ks. EYVL C 151, 22.5.2001, s. 4" seuraavasti:

>TAULUKON PAIKKA>

2. Lisätään seuraava kappale Belgian tietojen jälkeen: