This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999D0543
1999/543/EC, ECSC, Euratom: Council Decision of 29 July 1999 extending the term of office of Mr Jürgen Trumpf as Secretary-General of the Council of the European Union
1999/543/EY, EHTY, Euratom: Neuvoston päätös, tehty 29 päivänä heinäkuuta 1999, Euroopan unionin neuvoston pääsihteerin Jürgen Trumpfin toimikauden jatkamisesta
1999/543/EY, EHTY, Euratom: Neuvoston päätös, tehty 29 päivänä heinäkuuta 1999, Euroopan unionin neuvoston pääsihteerin Jürgen Trumpfin toimikauden jatkamisesta
EYVL L 209, 7.8.1999, p. 28–28
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 29/07/1999
- Date of effect:
- 07/08/1999; Tulee voimaan Ilmoit.pvm
- Date of effect:
- 01/09/1999; Soveltaminen Katso Art. 1
- Date of notification:
- 07/08/1999; Säädös on annettu tiedoksi, mutta tiedoksiantamispäivämäärää ei ole saatavilla EUR-Lexissä, minkä vuoksi sen asemesta on käytetty julkaisemispäivää.
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Euroopan unionin neuvosto
- Form:
- Päätös
- Addressee:
- TRUMPE, Saksalainen, Yksilöllinen
- Treaty:
- Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimus , Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimus , Euroopan yhteisön perustamissopimus
- Legal basis:
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Extended validity 31994D0481 Voim.ol. jatko 01/09/1999
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modified by 31999D0629 Tarkistus Teksti 18/10/1999 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
31999D0543
1999/543/EY, EHTY, Euratom: Neuvoston päätös, tehty 29 päivänä heinäkuuta 1999, Euroopan unionin neuvoston pääsihteerin Jürgen Trumpfin toimikauden jatkamisesta
Virallinen lehti nro L 209 , 07/08/1999 s. 0028 - 0028
NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 29 päivänä heinäkuuta 1999, Euroopan unionin neuvoston pääsihteerin Jürgen Trumpfin toimikauden jatkamisesta (1999/543/EY, EHTY, Euratom) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 207 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 30 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 121 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon Jürgen Trumpfin nimeämisestä Euroopan unionin neuvoston pääsihteeriksi 25 päivänä heinäkuuta 1994 tehdyn neuvoston päätöksen, sekä katsoo, että Jürgen Trumpfin toimikausi Euroopan unionin neuvoston pääsihteerinä päättyy 31 päivänä elokuuta 1999; kyseistä toimikautta olisi jatkettava, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Jatketaan Jürgen Trumpfin toimikautta Euroopan unionin neuvoston pääsihteerinä 1 päivästä syyskuuta 1999 sitä kuukautta seuraavan kuukauden viimeiseen päivään, jonka aikana neuvosto nimittää hänen seuraajansa. 2 artikla Muutetaan edellä mainittu, 25 päivänä heinäkuuta tehty päätös siltä osin kuin se on tämän päätöksen vastainen. 3 artikla Neuvoston puheenjohtaja huolehtii tämän päätöksen ilmoittamisesta Jürgen Trumpfille. Tämä päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 29 päivänä heinäkuuta 1999. Neuvoston puolesta S. HASSI Puheenjohtaja
