Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31996R0802

    Komission asetus (EY) N:o 802/96,
    annettu 30 päivänä huhtikuuta 1996,
    yhdistetyn nimikkeistön koodiin 3102 10 10 kuuluviin Bosnian ja Hertsegovinan, Kroatian ja Slovenian tasavalloista sekä entisestä Jugoslavian tasavallasta Makedoniasta peräisin oleviin neuvoston asetuksessa (EY) N:o 3355/94 säädettyjen tariffikattojen soveltamisalaan kuuluvien tuotteiden tullien uudelleen käyttöön ottamisesta

    EYVL L 108, 1.5.1996, p. 51–52 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1996

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1996/802/oj

    Date of document:
    30/04/1996
    Date of effect:
    04/05/1996; Voimaantulo Julk.pvm + 3 Katso Art. 2
    Date of end of validity:
    31/12/1996; ks. Johdantokappale
    Author:
    Euroopan komissio
    Form:
    Asetus
    Additional information:
    Tullimaksujen ottaminen uudelleen käyttöön
    Treaty:
    Euroopan yhteisön perustamissopimus
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Link

    31996R0802

    Komission asetus (EY) N:o 802/96, - annettu 30 päivänä huhtikuuta 1996, - yhdistetyn nimikkeistön koodiin 3102 10 10 kuuluviin Bosnian ja Hertsegovinan, Kroatian ja Slovenian tasavalloista sekä entisestä Jugoslavian tasavallasta Makedoniasta peräisin oleviin neuvoston asetuksessa (EY) N:o 3355/94 säädettyjen tariffikattojen soveltamisalaan kuuluvien tuotteiden tullien uudelleen käyttöön ottamisesta -

    Virallinen lehti nro L 108 , 01/05/1996 s. 0051 - 0052


    KOMISSION ASETUS (EY) N:o 802/96,

    annettu 30 päivänä huhtikuuta 1996,

    yhdistetyn nimikkeistön koodiin 3102 10 10 kuuluviin Bosnian ja Hertsegovinan, Kroatian ja Slovenian tasavalloista sekä entisestä Jugoslavian tasavallasta Makedoniasta peräisin oleviin neuvoston asetuksessa (EY) N:o 3355/94 säädettyjen tariffikattojen soveltamisalaan kuuluvien tuotteiden tullien uudelleen käyttöön ottamisesta

    EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

    ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,

    ottaa huomioon tiettyjen Bosnian ja Hertsegovinan, Kroatian ja Slovenian tasavalloista sekä entisestä Jugoslavian tasavallasta Makedoniasta peräisin olevien tuotteiden tuonnissa yhteisöön sovellettavasta menettelystä 22 päivänä joulukuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3355/94 (1), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 3032/95 (2) ja erityisesti sen 3 artiklan 2 kohdan,

    sekä katsoo, että

    asetuksen (EY) N:o 3355/94 1 artiklan mukaisesti Bosnian ja Hertsegovinan, Kroatian ja Slovenian tasavalloille sekä entiselle Jugoslavian tasavallalle Makedonialle myönnetään tullietuusmenettely erityisesti tariffikattojen yhteydessä; saman asetuksen 3 artiklan 2 kohdassa säädetään, että kun katot on saavutettu, komissio voi asetuksella säätää kolmansiin maihin tosiasiallisesti sovellettavien tullien uudelleen käyttöön ottamisesta kalenterivuoden loppuun asti,

    yllä mainituista tullietuuden soveltamisalaan kuuluvista tasavalloista peräisin olevien liitteessä lueteltujen tuotteiden tuonnin osalta kyseinen katto on saavutettu; tullien uudelleen kantaminen näiden tasavaltojen kyseisten tuotteiden osalta on tarpeen yhteisön markkinoiden tilanteen vuoksi, ja

    kyseisten tuotteiden osalta tullit on kannettava uudelleen,

    ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

    1 artikla

    4 päivästä toukokuuta 1996 lähtien asetuksen (EY) N:o 3355/94 mukaisesti vuonna 1996 suspendoidut tullit otetaan uudelleen käyttöön liitteessä lueteltujen Bosnian ja Hertsegovinan, Kroatian ja Slovenian tasavalloista sekä entisestä Jugoslavian tasavallasta Makedoniasta peräisin olevien tuotteiden yhteisöön tuonnin osalta.

    2 artikla

    Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

    Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

    Tehty Brysselissä 30 päivänä huhtikuuta 1996.

    Komission puolesta

    Mario MONTI

    Komission jäsen

    (1) EYVL N:o L 353, 31.12.1994, s. 1

    (2) EYVL N:o L 316, 30.12.1995, s. 4

    LIITE

    >TAULUKON PAIKKA>

    Top