Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31996D0265

96/265/EY: Komission päätös, tehty 1 päivänä huhtikuuta 1996, Saksassa hyväksyttyjä kalanviljelytiloja koskevan luettelon vahvistamisesta tehdyn päätöksen 95/124/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EYVL L 91, 12.4.1996, p. 72–73 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 03/03/1997; Implisiittinen kumoaja 397D0228

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1996/265/oj

Date of document:
01/04/1996
Date of effect:
02/04/1996; Voimaantulo Ilmoit.pvm
Date of notification:
02/04/1996
Date of end of validity:
03/03/1997; Implisiittinen kumoaja 397D0228
Author:
Euroopan komissio
Form:
Päätös
Addressee:
Viisitoista jäsenvaltiota: Belgia, Tanska, Saksa, Irlanti, Kreikka, Espanja, Ranska, Italia, Luxemburg, Alankomaat, Itävalta, Portugali, Suomi, Ruotsi, Yhdistynyt kuningaskunta
Additional information:
ETA:n kannalta merkityksellinen
Authentic language:
espanja, tanska, saksa, kreikka, englanti, ranska, italia, hollanti, portugali, suomi, ruotsi
Treaty:
Euroopan yhteisön perustamissopimus
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31995D0124 Täydennys liite
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 31997D0228 04/03/1997
Link

31996D0265

96/265/EY: Komission päätös, tehty 1 päivänä huhtikuuta 1996, Saksassa hyväksyttyjä kalanviljelytiloja koskevan luettelon vahvistamisesta tehdyn päätöksen 95/124/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Virallinen lehti nro L 091 , 12/04/1996 s. 0072 - 0073


KOMISSION PÄÄTÖS,

tehty 1 päivänä huhtikuuta 1996,

Saksassa hyväksyttyjä kalanviljelytiloja koskevan luettelon vahvistamisesta tehdyn päätöksen 95/124/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (96/265/EY)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon terveyttä koskevista edellytyksistä saatettaessa vesiviljeltyjä eläimiä ja tuotteita markkinoille 28 päivänä tammikuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/67/ETY (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 95/22/EY (2), ja erityisesti sen 6 artiklan,

sekä katsoo, että

jäsenvaltiot voivat saada hyväksymättömällä alueella sijaitseville kalanviljelytiloille tietyistä kalojen taudeista vapaan hyväksytyn kalanviljelytilan aseman,

Saksa toimitti 3 päivänä heinäkuuta 1995, 18 päivänä syyskuuta 1995 ja 9 päivänä helmikuuta 1996 päivätyissä kirjeissään komissiolle perustelut, jotta hyväksymättömällä vyöhykkeellä sijaitsevat Baden-Württembegissä ja Nordrhein-Westfalenissa sijaitsevat kalanviljelytilat saisivat hyväksytyn kalanviljelytilan aseman tarttuvan verta muodostavan kudoksen kuolion (IHN) ja virusperäisen verenvuotoseptikemian (VHS) osalta, sekä kansalliset säännökset, joilla taataan, että hyväksytyn aseman ylläpitämistä koskevia sääntöjä noudatetaan,

komissio on tutkinut Saksan toimittamat perusteet jokaisen tilan osalta,

tämän tutkimuksen perusteella tietyt tilat täyttävät kaikki direktiivin 91/67/ETY 6 artiklassa säädetyt vaatimukset; tietyt tilat eivät täytä näitä vaatimuksia, erityisesti näytteenotto-ohjelman vaatimusten osalta,

olisi täydennettävä komission päätöksen 95/124/EY (3) liitteessä olevaa hyväksyttyjen kalanviljelytiloja koskevaa luetteloa, ja

tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,

ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Lisätään päätöksen 95/124/EY liitteeseen seuraavat otsakkeet:

"III. Baden-Württembergissä sijaitsevat tilat:

1. Kurt Bühler

72419 Riedlingen/Neufra

2. Walter Dietmayer

72501 Gammertingen

3. Heiner Feldmann

88630 Pfullendorf

paikka "Bad Waldsee"

4. Heiner Feldmann

88630 Pfullendorf

paikka "Bergatreute"

5. Walter Jenz

72649 Wolfschlugen

6. Peter Schmaus

88410 Steinental/Hauerz

7. Josef Schnetz

88263 Horgenzell

8. Erwin Steinhart

72513 Hettingen

9. Hugo Strobel

72505 Hausen am Andelsbach

10. Reinhard Lenz

64759 Sensbachtal

11. Peter Hofer

78727 Aistaig/Oberndorf

paikka "Sulzbach"

12. Peter Hofer

78727 Aistaig/Oberndorf

paikka "Oberer Lautenbach"

13. Peter Hofer

78727 Aistaig/Oberndorf

paikka "Unterer Lautenbach"

14. Peter Hofer

78727 Aistaig/Oberndorf

paikka "Schelklingen"

15. Hubert Schuppert

88454 Unteressendorf

16. Johannes Dreier

88299 Leutkirch/Hebratshofen

17. Eugen Störk

88348 Saulgau

18. Erwin Steinhart

73312 Geislingen/St.

IV. Nordrhein-Westfalenissa sijaitsevat tilat

1. Wolfgang Lindhorst-Emme

33758 Schloß Holte-Stukenbrock

paikka "Hirschquelle"

2. Wolfgang Lindhorst-Emme

33758 Schloß Holte-Stukenbrock

paikka "Am Oelbach"."

2 artikla

Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 1 päivänä huhtikuuta 1996.

Komission puolesta

Franz FISCHLER

Komission jäsen

(1) EYVL N:o L 46, 19.2.1991, s. 1

(2) EYVL N:o L 243, 11.10.1995, s. 1

(3) EYVL N:o L 84, 14.4.1995, s. 6

Top