Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31995R1814

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1814/95, annettu 26 päivänä heinäkuuta 1995, banaanien tuontitodistusten antamisesta tariffikiintiön mukaisesti vuoden 1995 kolmanneksi vuosineljännekseksi

EYVL L 175, 27.7.1995, p. 18–18 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/09/1995

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1995/1814/oj

Date of document:
26/07/1995
Date of effect:
27/07/1995; Voimaantulo Julk.pvm Katso Art. 2
Date of end of validity:
30/09/1995; ks. Art. 1
Author:
Euroopan komissio
Form:
Asetus
Treaty:
Euroopan yhteisön perustamissopimus
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Instruments cited:
Link

31995R1814

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1814/95, annettu 26 päivänä heinäkuuta 1995, banaanien tuontitodistusten antamisesta tariffikiintiön mukaisesti vuoden 1995 kolmanneksi vuosineljännekseksi

Virallinen lehti nro L 175 , 27/07/1995 s. 0018 - 0018


KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1814/95,

annettu 26 päivänä heinäkuuta 1995,

banaanien tuontitodistusten antamisesta tariffikiintiön mukaisesti vuoden 1995 kolmanneksi vuosineljännekseksi

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon banaanialan yhteisestä markkinajärjestelystä 13 päivänä helmikuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 404/93 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3290/94 (2),

ottaa huomioon neuvoston asetuksen (ETY) N:o 404/93 täydentävistä yksityiskohtaisista säännöistä yhteisön alueelle tuotavien banaanien tariffikiintiöjärjestelmästä ja asetuksen (ETY) N:o 1442/93 muuttamisesta 1 päivänä maaliskuuta 1995 annetun komission asetuksen (EY) N:o 478/95 (3), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 702/95 (4), ja erityisesti sen 4 artiklan 3 kohdan,

sekä katsoo, että

komission asetuksessa (ETY) N:o 1442/93 (5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1164/95 (6), vahvistetaan yksityiskohtaiset säännöt yhteisöön tuotavien banaanien tuontijärjestelmän soveltamisesta; asetuksessa (EY) N:o 478/95 vahvistetaan asetuksen (ETY) N:o 404/93 18 ja 19 artiklassa säädetyn tariffikiintiöjärjestelmän soveltamista koskevat täydentävät yksityiskohtaiset säännöt ja muutetaan asetusta (ETY) N:o 1442/93,

banaanien tuontitodistusten antamisesta tariffikiintiön mukaisesti vuoden 1995 kolmanneksi vuosineljännekseksi ja uusien hakemusten jättämisestä 19 päivänä kesäkuuta 1995 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1387/95 (7) 2 artiklassa vahvistetaan määrät, jotka ovat käytettävissä uusille vuoden 1995 kolmannen vuosineljänneksen tariffikiintiöiden mukaisille tuontitodistushakemuksille; asetuksen (EY) N:o 478/95 4 artiklan 3 kohdassa säädetään niiden määrien välittömästä määräämisestä, joille voidaan myöntää todistus osallisten alkuperäalueen tai -alueiden tuotteista,

tämän asetuksen olisi tultava voimaan välittömästi, jotta todistuksia voidaan antaa niin pian kuin mahdollista, ja

banaanien hallintokomitea ei ole ilmaissut mielipidettään puheenjohtajansa asettamassa määräajassa,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Tuontitodistukset annetaan asetuksen (EY) N:o 478/95 4 artiklan 1 kohdassa säädettyjen uusien hakemusten osalta vuoden 1995 kolmanneksi vuosineljännekseksi asetuksen (ETY) N:o 404/93 18 ja 19 artiklassa säädettyjen tariffikiintiöiden mukaisesti uudessa todistushakemuksessa mainitulle määrälle.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 26 päivänä heinäkuuta 1995.

Komission puolesta

Franz FISCHLER

Komission jäsen

(1) EYVL N:o L 47, 25.2.1993, s. 1

(2) EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 105

(3) EYVL N:o L 49, 4.3.1995, s. 13

(4) EYVL N:o L 71, 31.3.1995, s. 84

(5) EYVL N:o L 142, 12.6.1993, s. 6

(6) EYVL N:o L 117, 24.5.1995, s. 14

(7) EYVL N:o L 134, 20.6.1995, s. 22

Top