Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31993R1771

    Komission asetus (ETY) N:o 1771/93, annettu 2 päivänä heinäkuuta 1993, tietojen toimittamisesta tupakka-alalla vuoden 1993 sadosta alkaen

    EYVL L 162, 3.7.1993, p. 13–16 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa (FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1999; Kumoaja 399R2636

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1993/1771/oj

    Date of document:
    02/07/1993
    Date of effect:
    01/01/1993; Soveltaminen Sato Katso Art. 1
    Date of effect:
    10/07/1993; Voimaantulo Julk.pvm + 7 Katso Art. 4
    Date of end of validity:
    31/12/1999; Kumoaja 399R2636
    Author:
    Euroopan komissio
    Form:
    Asetus
    Treaty:
    Euroopan talousyhteisön perustamissopimus
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 31999R2636 01/01/2000
    Instruments cited:
    Link

    31993R1771

    Komission asetus (ETY) N:o 1771/93, annettu 2 päivänä heinäkuuta 1993, tietojen toimittamisesta tupakka-alalla vuoden 1993 sadosta alkaen

    Virallinen lehti nro L 162 , 03/07/1993 s. 0013 - 0016
    Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 50 s. 0215
    Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 50 s. 0215


    KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1771/93,

    annettu 2 päivänä heinäkuuta 1993,

    tietojen toimittamisesta tupakka-alalla vuoden 1993 sadosta alkaen

    EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

    ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,

    ottaa huomioon raakatupakka-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2075/92(1) ja erityisesti sen 21 artiklan,

    sekä katsoo, että

    on tärkeätä täsmentää asetuksen (ETY) N:o 2075/92 ja sen täytäntöön panemiseksi annettujen asetusten mukaisesti toimitettavat tiedot,

    hallinnon moitteettoman toiminnan varmistamiseksi on kyseiset tiedot suotavaa koota yhteen ja vahvistaa niiden toimittamisen aikataulu, ja

    tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tupakan hallintokomitean lausunnon mukaiset,

    ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

    1 artikla

    Jäsenvaltioiden on vuoden 1993 tupakan sadosta alkaen toimitettava liitteissä I-III esitetyt tiedot kyseisissä liitteissä ilmoitettuja määräpäiviä noudattaen.

    Nämä tiedot on annettava satovuosittain ja lajikeryhmittäin.

    2 artikla

    Jäsenvaltioiden on toteutettava tarvittavat toimenpiteet varmistaakseen, että taloudelliset toimijat antavat tarvittavat tiedot niille asianmukaisissa määräajoissa.

    3 artikla

    Komission asetusta (ETY) N:o 1076/78(2) sovelletaan edelleen vuoden 1993 satoja aiempien tupakkasatojen osalta toimitettaviin tietoihin. Tiedot ensiasteen jalostusyritysten varastoista on kuitenkin toimitettava tämän asetuksen liitteen III mukaisesti.

    4 artikla

    Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

    Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

    Tehty Brysselissä 2 päivänä heinäkuuta 1993.

    Komission puolesta

    René STEICHEN

    Komission jäsen

    (1) EYVL N:o L 215, 30.7.1992, s. 70

    (2) EYVL N:o L 136, 24.5.1978, s. 8

    LIITE I

    >VIITTAUS KAAVIOON>

    >VIITTAUS KAAVIOON>

    LIITE II

    >VIITTAUS KAAVIOON>

    >VIITTAUS KAAVIOON>

    LIITE III

    >VIITTAUS KAAVIOON>

    >VIITTAUS KAAVIOON>

    Top