This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992D0424
92/424/EEC: Commission Decision of 23 July 1992 laying down certain detailed rules for the application of Council Directive 91/496/EEC as regards identity checks on animals from third countries
92/424/ETY: Komission päätös, tehty 23 päivänä heinäkuuta 1992, tietyistä neuvoston direktiivin 91/496/ETY soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä kolmansista maista tulevien eläinten tunnistamistarkastuksen osalta
92/424/ETY: Komission päätös, tehty 23 päivänä heinäkuuta 1992, tietyistä neuvoston direktiivin 91/496/ETY soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä kolmansista maista tulevien eläinten tunnistamistarkastuksen osalta
EYVL L 232, 14.8.1992, p. 34–34
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1997; Kumoaja 397D0794
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repealed by | 31997D0794 |
92/424/ETY: Komission päätös, tehty 23 päivänä heinäkuuta 1992, tietyistä neuvoston direktiivin 91/496/ETY soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä kolmansista maista tulevien eläinten tunnistamistarkastuksen osalta
Virallinen lehti nro L 232 , 14/08/1992 s. 0034 - 0034
Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 44 s. 0168
Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 44 s. 0168
KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 23 päivänä heinäkuuta 1992, tietyistä neuvoston direktiivin 91/496/ETY soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä kolmansista maista tulevien eläinten tunnistamistarkastuksen osalta (92/424/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien eläinten eläinlääkintätarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista sekä direktiivien 89/662/ETY, 90/425/ETY ja 90/675/ETY muuttamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/496/ETY(1), sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 91/628/ETY(2), ja erityisesti sen 4 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo, että siltä osin kuin on kyse direktiivin 91/496/ETY 4 artiklan 1 kohdassa tarkoitetusta tunnistamistarkastuksesta, on tarpeen määritellä tapaukset, joissa järjestelmällistä tarkastusta ei tarvita, tämän päätöksen määräykset käsitellään uudelleen saadun kokemuksen perusteella, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1 Tunnistamistarkastus on tehtävä jokaiselle erän eläimelle. 2 Poiketen siitä, mitä 1 kohdassa määrätään, tunnistamistarkastus voidaan tehdä 10 prosentille erän eläimistä, kuitenkin vähintään kymmenelle koko erää edustavalle eläimelle erää kohti, jos erässä on paljon eläimiä. Tarkastettavien eläinten määrää on lisättävä ja se voidaan ulottaa kattamaan kaikki kyseiset eläimet, jos ensimmäisten tarkastusten tulokset eivät ole tyydyttäviä. 3 Poiketen siitä, mitä 1 kohdassa määrätään, tunnistamistarkastuksessa on tarkastettava merkinnät edustavasta määrästä pakkauksia ja/tai kontteja, kun on kyse eläimistä, joille ei ole yhteisön lainsäädännössä säädetty eläinkohtaista tunnistamista. Tarkastettavien pakkausten ja/tai konttien määrää on lisättävä ja se voidaan ulottaa kattamaan kaikki kyseiset pakkaukset ja/tai kontit, jos ensimmäisten tarkastusten tulokset eivät ole tyydyttäviä. Tunnistamistarkastuksessa tarkastetaan edustavassa määrässä pakkauksia ja/tai kontteja olevat eläimet silmämääräisesti niiden lajin todentamiseksi. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 23 päivänä heinäkuuta 1992. Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen (1) EYVL N:o L 268, 24.9.1991, s. 56 (2) EYVL N:o L 340, 11.12.1991, s. 17