Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31992D0216

    92/216/ETY: Komission päätös, tehty 26 päivänä maaliskuuta 1992, tietojen keräämisestä neuvoston direktiivin 90/428/ETY 4 artiklan 2 kohdassa tarkoitetuista hevoskilpailuista

    EYVL L 104, 22.4.1992, p. 77–77 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force: This act has been changed. Current consolidated version: 01/05/2010

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1992/216/oj

    Date of document:
    26/03/1992
    Date of effect:
    30/03/1992; Voimaantulo Ilmoit.pvm
    Date of notification:
    30/03/1992
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Euroopan komissio
    Responsible body:
    Directorate-General for Health and Food Safety
    Form:
    Päätös
    Addressee:
    Kaksitoista jäsenvaltiota: Belgia, Tanska, Saksa, Irlanti, Kreikka, Espanja, Ranska, Italia, Luxemburg, Alankomaat, Portugali, Yhdistynyt kuningaskunta
    Additional information:
    Laajennettu koskemaan ETA:ta säädöksellä 21994D0628(01)
    Authentic language:
    espanja, tanska, saksa, kreikka, englanti, ranska, italia, hollanti, portugali, islanti, norja
    Treaty:
    Euroopan talousyhteisön perustamissopimus
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implementation 31990L0428 Täyt.pano artikla 4.2 30/03/1992
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modified by 32004D0158 Korvaus artikla 1.2 16/02/2004
    Modified by 32010D0256 Korvaus artikla 1.2 01/05/2010
    Link

    31992D0216

    92/216/ETY: Komission päätös, tehty 26 päivänä maaliskuuta 1992, tietojen keräämisestä neuvoston direktiivin 90/428/ETY 4 artiklan 2 kohdassa tarkoitetuista hevoskilpailuista

    Virallinen lehti nro L 104 , 22/04/1992 s. 0077 - 0077
    Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 41 s. 0235
    Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 41 s. 0235


    KOMISSION PÄÄTÖS,

    tehty 26 päivänä maaliskuuta 1992,

    tietojen keräämisestä neuvoston direktiivin 90/428/ETY 4 artiklan 2 kohdassa tarkoitetuista hevoskilpailuista (92/216/ETY)

    EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

    ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,

    ottaa huomioon kilpailuihin tarkoitettujen hevoseläinten kaupasta ja kilpailuihin osallistumisen edellytyksistä 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/428/ETY(1), ja erityisesti sen 4 artiklan 3 kohdan,

    sekä katsoo, että

    jokaisella jäsenvaltiolla on velvollisuus ilmoittaa komissiolle direktiivin 90/428/ETY 4 artiklan 2 kohdan ensimmäisessä luetelmakohdassa annettujen mahdollisuuksien käyttämisestä sekä ilmoittaa komissiolle ja jäsenvaltioille direktiivin 90/428/ETY 4 artiklan 2 kohdan toisen luetelmakohdan kolmannessa alakohdassa säädetyistä varojen jakoperusteista,

    direktiivin 90/428/ETY 4 artiklan soveltamista koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen mukaan kunkin jäsenvaltion aluksi nimettävä tarvittavien tietojen keräämisestä vastaava yhteensovittava viranomainen, ja

    tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän kotieläinjalostusta käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,

    ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

    1 artikla

    1. Jokaisen jäsenvaltion on nimettävä tietojen keräämisestä vastaava yhteensovittava viranomainen:

    - direktiivin 90/428/ETY 4 artiklan 2 kohdan ensimmäisessä luetelmakohdassa tarkoitetuista sen alueella järjestetyistä kilpailuista,

    - direktiivin 90/428/ETY 4 artiklan 2 kohdan toisen luetelmakohdan kolmannessa alakohdassa tarkoitetuista varojen jakoperusteista.

    2. Jokaisen jäsenvaltion on ilmoitettava komissiolle 1 kohdan mukaisesti nimetyn yhteensovittavan viranomaisen nimi ja osoite. Tämän ilmoituksen jälkeen komissio laatii luettelon hyväksytyistä yhteensovittajista. Se varmistaa sen julkaisun Euroopan yhteisöjen virallisen lehden C sarjassa.

    2 artikla

    Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

    Tehty Brysselissä 26 päivänä maaliskuuta 1992.

    Komission puolesta

    Ray MAC SHARRY

    Komission jäsen

    (1) EYVL N:o L 224, 18.8.1990, s. 60

    Top