This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31989R2902
Council Regulation (EEC) No 2902/89 of 25 September 1989 amending Regulation No 136/66/EEC on the establishment of a common organization of the market in oils and fats
Neuvoston asetus (ETY) N:o 2902/89, annettu 25 päivänä syyskuuta 1989, rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen N:o 136/66/ETY muuttamisesta
Neuvoston asetus (ETY) N:o 2902/89, annettu 25 päivänä syyskuuta 1989, rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen N:o 136/66/ETY muuttamisesta
EYVL L 280, 29.9.1989, p. 2–2
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/11/1995; Implisiittinen kumoaja 394R3290
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31966R0136 | Korvaus | artikla 20BIS | 02/10/1989 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 31994R3290 | 02/11/1995 |
Neuvoston asetus (ETY) N:o 2902/89, annettu 25 päivänä syyskuuta 1989, rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen N:o 136/66/ETY muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 280 , 29/09/1989 s. 0002 - 0002
Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 30 s. 0146
Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 30 s. 0146
NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 2902/89, annettu 25 päivänä syyskuuta 1989, rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen N:o 136/66/ETY muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(1), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(2), sekä katsoo, että asetuksen N:o 136/66/ETY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1225/89(4), 20 a artiklassa säädetään, että kala- ja kasvissäilykkeiden valmistukseen käytettävään oliiviöljyyn voidaan soveltaa tuotantotukijärjestelmää tai tuontimaksun keskeyttämistä kokonaan tai osittain; kyseinen toimenpide mahdollistaa huomattavan oliiviöljymäärän menekin säilykkeiden valmistukseen; saadun kokemuksen perusteella ja säilykkeiden tuotantoteknologian kehityksen sekä kuluttajien ravintotottumusten muutosten huomioon ottamiseksi olisi säädettävä, että neuvosto voi laatia yksinkertaistettua menettelyä noudattaen luettelon säilykkeistä, joihin käytetään edellä mainittuun järjestelmään kuuluvaa öljyä, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen N:o 136/66/ETY 20 a artikla seuraavasti: "20 a artikla Säilykkeiden valmistukseen käytettävälle oliiviöljylle myönnetään tuotantotukea tai tuontimaksun kantaminen keskeytetään kokonaan tai osittain. Neuvosto antaa määräenemmistöllä komission ehdotuksesta yleiset säännöt tämän artiklan soveltamisesta sekä luettelon ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetuista säilykkeistä." 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 25 päivänä syyskuuta 1989. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja H. NALLET (1) EYVL N:o C 142, 8.6.1989, s. 6 (2) Lausunto on annettu 15 päivänä syyskuuta 1989 (3) EYVL N:o 172, 30.9.1966, s. 3025/66 (4) EYVL N:o L 128, 11.5.1989, s. 15