Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31988R3551

Neuvoston asetus (ETY) N:o 3551/88, annettu 14 päivänä marraskuuta 1988, etuustullien soveltamisedellytyksistä tiettyjen Kyprokselta, Israelista ja Jordaniasta peräisin olevien kukkaviljelytuotteiden tuontiin annetun asetuksen (ETY) N:o 4088/87 muuttamisesta

EYVL L 311, 17.11.1988, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007; Implisiittinen kumoaja 32007R1234

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1988/3551/oj

31988R3551

Neuvoston asetus (ETY) N:o 3551/88, annettu 14 päivänä marraskuuta 1988, etuustullien soveltamisedellytyksistä tiettyjen Kyprokselta, Israelista ja Jordaniasta peräisin olevien kukkaviljelytuotteiden tuontiin annetun asetuksen (ETY) N:o 4088/87 muuttamisesta

Virallinen lehti nro L 311 , 17/11/1988 s. 0001 - 0001
Suomenk. erityispainos Alue 11 Nide 14 s. 0167
Ruotsink. erityispainos Alue 11 Nide 14 s. 0167


NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 3551/88,

annettu 14 päivänä marraskuuta 1988,

etuustullien soveltamisedellytyksistä tiettyjen Kyprokselta, Israelista ja Jordaniasta peräisin olevien kukkaviljelytuotteiden tuontiin annetun asetuksen (ETY) N:o 4088/87 muuttamisesta

EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 113 artiklan,

ottaa huomioon komission ehdotuksen,

sekä katsoo, että

Euroopan talousyhteisön ja Marokon kuningaskunnan yhteistyösopimuksen lisäpöytäkirjassa määrätään, että ruusuihin ja neilikoihin on niitä yhteisöön tuotaessa sovellettava etuustulleja kaikkien Marokosta peräisin olevien CN-koodiin 0603 10 kuuluvien tuoreiden leikkokukkien tuontia varten avatun tariffikiintiön rajoissa; näitä tariffietuja sovelletaan ainoastaan tiettyjä hintaedellytyksiä noudattavaan tuontiin, ja

asetuksessa (ETY) N:o 4088/87(1) vahvistetaan etuustullien soveltamisedellytykset mainittujen Kyprokselta, Israelista tai Jordaniasta peräisin olevien tuotteiden tuontiin; kyseisen asetuksen soveltaminen on laajennettava koskemaan Marokosta peräisin olevia samoja tuotteita,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Muutetaan asetus (ETY) N:o 4088/87 seuraavasti:

1. Korvataan nimi seuraavasti:

"Neuvoston asetus (ETY) N:o 4088/87, annettu 21 päivänä joulukuuta 1987, etuustullien soveltamisedellytyksistä tiettyjen Kyprokselta, Israelista, Jordaniasta tai Marokosta peräisin olevien kukkaviljelytuotteiden tuontiin".

2. Korvataan 1 artiklan ilmaisu "Kyproksesta, Israelista ja Jordaniasta peräisin" ilmaisulla "Kyproksesta, Israelista, Jordaniasta ja Marokosta peräisin".

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan Euroopan talousyhteisön ja Marokon kuningaskunnan yhteistyösopimuksen lisäpöytäkirjan soveltamisesta alkaen.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 14 päivänä marraskuuta 1988.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

Y. POTTAKIS

(1) EYVL N:o L 382, 31.12.1987, s. 22

Top