Suomenk. erityispainos: Luku 03 Nide 025 s. 7 - 8
Ruotsink. erityispainos: Luku 03 Nide 025 s. 7 - 8
tšekinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 007 s. 320 - 321
vironkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 007 s. 320 - 321
latviankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 007 s. 320 - 321
liettuankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 007 s. 320 - 321
unkarinkielinen erityispainos Luku 03 Nide 007 s. 320 - 321
maltankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 007 s. 320 - 321
puolankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 007 s. 320 - 321
slovakinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 007 s. 320 - 321
sloveeninkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 007 s. 320 - 321
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31987R3805
Council Regulation (EEC) No 3805/87 of 15 December 1987 altering the abbreviation used to denote Greece in legislation in the agricultural sector
Neuvoston asetus (ETY) N:o 3805/87, annettu 15 päivänä joulukuuta 1987, maatalousalan lainsäädännössä Kreikasta käytetyn lyhenteen muuttamisesta
Neuvoston asetus (ETY) N:o 3805/87, annettu 15 päivänä joulukuuta 1987, maatalousalan lainsäädännössä Kreikasta käytetyn lyhenteen muuttamisesta
EYVL L 357, 19.12.1987, p. 1–2
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
In force
- Date of document:
- 15/12/1987
- Date of effect:
- 19/12/1987; Voimaantulo Julk.pvm Katso Art. 4
- Date of end of validity:
- 31/12/1985; Voimassaolon ositt. päätt. Liittyy 31985R1505
- Date of end of validity:
- 31/12/2005; Voimassaolon ositt. päätt. Implisiittinen kumoaja 32004L0041
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Euroopan unionin neuvosto
- Responsible body:
- Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/X/00
- Form:
- Asetus
- Internal reference:
- COM/87/0453
- Additional information:
- Laajennettu koskemaan ETA:ta säädöksellä 21994A0103(01)
- Authentic language:
- espanja, tanska, saksa, kreikka, englanti, ranska, italia, hollanti, portugali, islanti, norja
- Procedure number:
- Treaty:
- Euroopan talousyhteisön perustamissopimus
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31964L0433 Tarkistus liite 1 19/12/1987 Modifies 31970R1469 Tarkistus liite 19/12/1987 Modifies 31971L0118 Tarkistus liite 1 19/12/1987 Modifies 31977L0099 Tarkistus liite A. 19/12/1987 Modifies 31985R1505 Tarkistus liite 2 19/12/1987 Modifies 31985R1505 Tarkistus liite 1 19/12/1987 Modifies 31985R1505 Tarkistus liite 3 19/12/1987
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32004L0041 Ositt. kum. 01/01/2006 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31987R3805
Neuvoston asetus (ETY) N:o 3805/87, annettu 15 päivänä joulukuuta 1987, maatalousalan lainsäädännössä Kreikasta käytetyn lyhenteen muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 357 , 19/12/1987 s. 0001 - 0002
Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 25 s. 0007
Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 25 s. 0007
NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 3805/87, annettu 15 päivänä joulukuuta 1987, maatalousalan lainsäädännössä Kreikasta käytetyn lyhenteen muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(), sekä katsoo, että Kreikan liittymisasiakirjassa käytetään kirjainta E viitattaessa Helleenien tasavaltaan, Espanjan ja Portugalin liittymisasiakirjassa käytetään kirjaimia GR viitattaessa Helleenien tasavaltaan, maatalousalan lainsäädännössä Kreikasta käytetyn lyhenteen yhtenäistämiseksi ja Kreikasta käytetyn lyhenteen kulttuurillisen ja kielellisen merkityksen vahvistamiseksi kirjaimet E ja GR olisi korvattava kirjaimilla EL; maatalouslainsäädäntöä olisi muutettava vastaavasti, eräissä säännöksissä vahvistetuissa lomakkeissa Kreikasta käytetyn lyhenteen muuttamiseen liittyvien hallinnollisten ongelmien vuoksi olisi säädettävä kuuden kuukauden määräaika tämän asetuksen voimaantulopäivästä tarvittavien muutosten tekemiseksi, ja komission tehtävänä on yksinkertaistettua menettelyä noudattaen muuttaa toimivaltaansa kuuluvassa maatalousalan lainsäädännössä käytettyä lyhennettä, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan liitteessä lueteltuja asetuksia ja direktiivejä liitteen mukaisesti. 2 artikla 1. Jäsenvaltioiden on saatettava tämän asetuksen noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään kuuden kuukauden kuluttua sen voimaantulosta. 2. Jäsenvaltioiden on toimitettava antamansa, 1 kohdassa tarkoitetut kansalliset säännökset kirjallisina komissiolle viipymättä. 3 artikla Komissio tekee tarpeelliset muutokset toimivaltaansa kuuluvaan maatalousalan lainsäädäntöön. 4 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 15 päivänä joulukuuta 1987. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja L. GAMMELGAARD ()() () EYVL N:o C 288, 28.10.1987, s. 6 () Lausunto on annettu 20 päivänä marraskuuta 1987.
All