This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31987R1413
Commission Regulation (EEC) No 1413/87 of 22 May 1987 amending Regulations (EEC) No 368/77 and (EEC) No 443/77 on the sale of skimmed-milk powder for feed for animals other than young calves
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1413/87, annettu 22 päivänä toukokuuta 1987, muiden eläinten kuin vasikoiden rehuksi tarkoitetun rasvattoman maitojauheen myynnistä annettujen asetusten (ETY) N:o 368/77 ja (ETY) N:o 443/77 muuttamisesta
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1413/87, annettu 22 päivänä toukokuuta 1987, muiden eläinten kuin vasikoiden rehuksi tarkoitetun rasvattoman maitojauheen myynnistä annettujen asetusten (ETY) N:o 368/77 ja (ETY) N:o 443/77 muuttamisesta
EYVL L 135, 23.5.1987, p. 15–15
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/09/1995
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31977R0368 | Tarkistus | artikla 9.6 | 23/05/1987 | |
Modifies | 31977R0443 | Tarkistus | artikla 2.2 | 23/05/1987 |
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1413/87, annettu 22 päivänä toukokuuta 1987, muiden eläinten kuin vasikoiden rehuksi tarkoitetun rasvattoman maitojauheen myynnistä annettujen asetusten (ETY) N:o 368/77 ja (ETY) N:o 443/77 muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 135 , 23/05/1987 s. 0015 - 0015
Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 23 s. 0149
Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 23 s. 0149
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1413/87, annettu 22 päivänä toukokuuta 1987, muiden eläinten kuin vasikoiden rehuksi tarkoitetun rasvattoman maitojauheen myynnistä annettujen asetusten (ETY) N:o 368/77 ja (ETY) N:o 443/77 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 773/87(), ja erityisesti sen 7 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo, että muiden eläinten kuin vasikoiden rehuksi tarkoitetun rasvattoman maitojauheen myynnistä tarjouskilpailulla 23 päivänä helmikuuta 1977 annetulla komission asetuksella (ETY) N:o 368/77(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1029/87(), myyntiin tarjotun rasvattoman maitojauheen käytettävät määrät ovat tällä hetkellä rajoitetut; tämä tilanne saattaa aiheuttaa tiettyä keinottelua muiden eläinten kuin vasikoiden rehuksi tarkoitetun rasvattoman maitojauheen myynnistä määritettyyn hintaan 2 päivänä maaliskuuta 1977 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 443/77(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1029/87, suhteen; tällaisen keinottelun estämiseksi on tarpeen korottaa sekä vähimmäishinnan ylitystä että ostohintaa, jotka on vahvistettu tässä järjestyksessä kahdessa viimeksi mainitussa asetuksessa, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. Korvataan asetuksen (ETY) N:o 368/77 9 artiklan 6 kohdassa määrä "1,5 ECUa" määrällä "20 ECUa". 2. Korvataan asetuksen (ETY) N:o 443/77 2 artiklan 2 kohdan b alakohdassa määrä "1,5 ECUa" määrällä "20 ECUa". 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 22 päivänä toukokuuta 1987. Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja () EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 13 () EYVL N:o L 78, 20.3.1987, s. 1 () EYVL N:o L 52, 24.2.1977, s. 19 () EYVL N:o L 97, 10.4.1987, s. 26 () EYVL N:o L 58, 3.3.1977, s. 16