Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31985R3122

Komission asetus (ETY) N:o 3122/85, annettu 6 päivänä marraskuuta 1985, kirjanpitotilojen valinnasta maatilojen tulojen selvittämistä varten annetun asetuksen (ETY) N:o 1859/82 täydentämisestä

EYVL L 297, 9.11.1985, p. 12–13 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

⏵Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa (ES, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1994; Implisiittinen kumoaja 31996R1381

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1985/3122/oj

Date of document:
06/11/1985
Date of effect:
01/01/1986; Voimaantulo Katso Art. 2
Date of end of validity:
31/12/1994; Implisiittinen kumoaja 31996R1381
Author:
Euroopan komissio
Form:
Asetus
Treaty:
Euroopan talousyhteisön perustamissopimus
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31982R1859 Täydennys liite 1 01/01/1986
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 31996R1381 01/01/1995
Link

31985R3122

Komission asetus (ETY) N:o 3122/85, annettu 6 päivänä marraskuuta 1985, kirjanpitotilojen valinnasta maatilojen tulojen selvittämistä varten annetun asetuksen (ETY) N:o 1859/82 täydentämisestä

Virallinen lehti nro L 297 , 09/11/1985 s. 0012 - 0013
Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 19 s. 0196
Espanjank. erityispainos: Luku 03 Nide 38 s. 0126
Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 19 s. 0196
Portugalink. erityispainos: Luku 03 Nide 38 s. 0126


KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3122/85,

annettu 6 päivänä marraskuuta 1985,

kirjanpitotilojen valinnasta maatilojen tulojen selvittämistä varten annetun asetuksen (ETY) N:o 1859/82 täydentämisestä

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon asiakirjan Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin ja erityisesti sen 396 artiklan,

sekä katsoo, että

komission asetuksen (ETY) N:o 1859/82(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3368/84(2), liitettä I on täydennettävä lisäämällä siihen uusien jäsenvaltioiden osalta kirjanpitotilojen määrät piireittäin,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Täydennetään asetuksen (ETY) N:o 1859/82 liitteessä I olevaa taulukkoa seuraavasti:

>TAULUKON PAIKKA>

Tilikautta 1986 seuraavia tilikausia koskeva jako laaditaan myöhemmin.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1986, jos Espanjan ja Portugalin liittymissopimus tulee voimaan.

Sitä sovelletaan tilikaudesta 1986.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 6 päivänä marraskuuta 1985.

Komission puolesta

Frans ANDRIESSEN

Varapuheenjohtaja

(1) EYVL N:o L 205, 13.7.1982, s. 5

(2) EYVL N:o L 313, 1.12.1984, s. 40

Top