EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31983R1935
Commission Regulation (EEC) No 1935/83 of 13 July 1983 amending Regulation (EEC) No 563/82 laying down detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 1208/81 for the recording of market prices of adult bovine animals on the basis of the Community scale for the classification of carcases
Komission asetus (ETY) N:o 1935/83, annettu 13 päivänä heinäkuuta 1983, asetuksen (ETY) N:o 1208/81 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä täysikasvuisten nautojen markkinahintojen toteamiseksi yhteisön täysikasvuisten nautaeläinten ruhojen luokitteluasteikon perusteella annetun asetuksen (ETY) N:o 563/82 muuttamisesta
Komission asetus (ETY) N:o 1935/83, annettu 13 päivänä heinäkuuta 1983, asetuksen (ETY) N:o 1208/81 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä täysikasvuisten nautojen markkinahintojen toteamiseksi yhteisön täysikasvuisten nautaeläinten ruhojen luokitteluasteikon perusteella annetun asetuksen (ETY) N:o 563/82 muuttamisesta
EYVL L 191, 15.7.1983, p. 41–41
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2002; Implisiittinen kumoaja 32001R2181
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31982R0563 | Korvaus | artikla 2 | 18/07/1983 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32001R2181 | 01/04/2002 |
Komission asetus (ETY) N:o 1935/83, annettu 13 päivänä heinäkuuta 1983, asetuksen (ETY) N:o 1208/81 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä täysikasvuisten nautojen markkinahintojen toteamiseksi yhteisön täysikasvuisten nautaeläinten ruhojen luokitteluasteikon perusteella annetun asetuksen (ETY) N:o 563/82 muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 191 , 15/07/1983 s. 0041 - 0041
Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 16 s. 0148
Espanjank. erityispainos: Luku 03 Nide 28 s. 0117
Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 16 s. 0148
Portugalink. erityispainos: Luku 03 Nide 28 s. 0117
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1935/83, annettu 13 päivänä heinäkuuta 1983, asetuksen (ETY) N:o 1208/81 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä täysikasvuisten nautojen markkinahintojen toteamiseksi yhteisön täysikasvuisten nautaeläinten ruhojen luokitteluasteikon perusteella annetun asetuksen (ETY) N:o 563/82 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 805/68(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Kreikan liittymisasiakirjalla, ottaa huomioon yhteisön täysikasvuisten nautojen ruhojen luokitteluasteikosta 28 päivänä huhtikuuta 1981 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1208/81(), ja erityisesti sen 3 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 563/82() 2 artiklassa perusteeksi nuorempien kuin kaksivuotiaiden kuohitsemattomien sonnien ruhojen ja muiden kuohitsemattomien sonnien ruhojen erottamiselle toisistaan asetetaan selkänikamien okahaarakkeiden luutumisaste; olisi säädettävä kyseisen perusteen oikeammasta soveltamisesta, ja erityisesti olisi sallittava hieman korkeampi luutumisaste viimeisille etummaisista selkänikamista, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 563/82 2 artikla seuraavasti: "2 artikla Asetuksen (ETY) N:o 1208/81 3 artiklan 1 kohdan soveltamiseksi nuorempien kuin kaksivuotiaiden kuohitsemattomien sonnien ruhojen ja muiden kuohitsemattomien sonnien ruhojen ero perustuu selkänikamien okahaarakkeiden luutumisasteelle. Nuorempien kuin kaksivuotiaiden kuohitsemattomien sonnien ruhojen osalta neljän etummaisen selkänikaman okahaarakkeiden rustomaiset päät saavat osoittaa vasta ensimmäisiä merkkejä luutumisesta ja viidennestä yhdeksänteen selkänikaman okahaarakkeiden rustoiset päät eivät saa osoittaa merkkejä huomattavasta luutumisesta." 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 13 päivänä heinäkuuta 1983. Komission puolesta Poul DALSAGER Komission jäsen () EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 24 () EYVL N:o L 123, 7.5.1981, s. 3 () EYVL N:o L 67, 11.3.1982, s. 23