Espanjank. erityispainos: Luku 03 Nide 027 s. 135 - 135
Portugalink. erityispainos: Luku 03 Nide 027 s. 135 - 135
Suomenk. erityispainos: Luku 03 Nide 016 s. 75 - 75
Ruotsink. erityispainos: Luku 03 Nide 016 s. 75 - 75
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31983D0139
83/139/EEC: Commission Decision of 25 March 1983 amending Decision 82/813/EEC on the list of establishments in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia approved for the purpose of importing fresh meat into the Community
83/139/ETY: Komission päätös, tehty 25 päivänä maaliskuuta 1983, luettelosta Jugoslavian sosialistisen liittotasavallan laitoksista, joista tuoreen lihan tuonti yhteisöön sallitaan, tehdyn päätöksen 82/813/ETY muuttamisesta
83/139/ETY: Komission päätös, tehty 25 päivänä maaliskuuta 1983, luettelosta Jugoslavian sosialistisen liittotasavallan laitoksista, joista tuoreen lihan tuonti yhteisöön sallitaan, tehdyn päätöksen 82/813/ETY muuttamisesta
EYVL L 93, 13.4.1983, p. 19–19
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(ES, PT, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 25/03/1983
- Date of effect:
- 30/03/1983; Voimaantulo Ilmoit.pvm
- Date of notification:
- 30/03/1983
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Euroopan komissio
- Form:
- Päätös
- Addressee:
- Kymmenen jäsenvaltiota: Belgia, Tanska, Saksa, Irlanti, Kreikka, Ranska, Italia, Luxemburg, Alankomaat, Yhdistynyt kuningaskunta
- Authentic language:
- tanska, saksa, kreikka, englanti, ranska, italia, hollanti
- Treaty:
- Euroopan talousyhteisön perustamissopimus
- Legal basis:
-
- 31972L0462 - A04P1 31972L0462 - A18P1PTA 31972L0462 - A18P1PTB
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31982D0813 Täydennys artikla 2.2 30/03/1983 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31983D0139
83/139/ETY: Komission päätös, tehty 25 päivänä maaliskuuta 1983, luettelosta Jugoslavian sosialistisen liittotasavallan laitoksista, joista tuoreen lihan tuonti yhteisöön sallitaan, tehdyn päätöksen 82/813/ETY muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 093 , 13/04/1983 s. 0019 - 0019
Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 16 s. 0075
Espanjank. erityispainos: Luku 03 Nide 27 s. 0135
Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 16 s. 0075
Portugalink. erityispainos: Luku 03 Nide 27 s. 0135
KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 25 päivänä maaliskuuta 1983, luettelosta Jugoslavian sosialistisen liittotasavallan laitoksista, joista tuoreen lihan tuonti yhteisöön sallitaan, tehdyn päätöksen 82/813/ETY muuttamisesta (83/139/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista nautaeläinten ja sikojen sekä tuoreen lihan tuonnissa kolmansista maista 12 päivänä joulukuuta 1972 annetun neuvoston direktiivin 72/462/ETY(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 83/91/ETY(), ja erityisesti sen 4 artiklan 1 kohdan ja 18 artiklan 1 kohdan a ja b alakohdan, sekä katsoo, että kolmansiin maihin sijoittautuneet laitokset voivat saada luvan viedä tuoretta lihaa yhteisöön ainoastaan, jos ne täyttävät direktiivissä 72/462/ETY vahvistetut yleiset ja erityiset edellytykset, Jugoslavia on toimittanut direktiivin 72/462/ETY 4 artiklan 3 kohdan mukaisesti luettelon laitoksista, jotka saavat viedä Euroopan talousyhteisöön, päätöksellä 82/813/ETY() komissio vahvistaa luettelon Jugoslavian laitoksista, jotka saavat viedä tuoretta lihaa yhteisöön, mainitun päätöksen 2 artiklan mukaisesti jäsenvaltioiden on kiellettävä tuoreen lihan tuonti kaikista muista laitoksista kuin Jugoslavian viranomaisten 1 päivänä kesäkuuta 1982 tunnustamista ja virallisesti ehdottamista laitoksista, ehdotuksissa, jotka tehtiin 1 päivänä kesäkuuta 1982, todettiin puutteita, ja Jugoslavian viranomaiset toimittivat tarvittavat täydennykset 3 päivänä maaliskuuta 1983; päätös 82/813/ETY olisi muutettava vastaavasti, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Lisätään päätöksen 82/813/ETY 2 artiklan 2 kohtaan ilmaisun "1 päivänä kesäkuuta 1982" jälkeen ilmaisu "ja 3 päivänä maaliskuuta 1983". 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 25 päivänä maaliskuuta 1983. Komission puolesta Poul DALSAGER Komission jäsen () EYVL N:o L 302, 31.12.1972, s. 28 () EYVL N:o L 59, 5.3.1983, s. 34 () EYVL N:o L 343, 4.12.1982, s. 21
All