Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31981R3715

Council Regulation (EEC) No 3715/81 of 21 December 1981 amending Regulation (EEC) No 217/81 opening a Community tariff quota for high quality fresh, chilled or frozen beef and veal falling within subheadings 02.01 A II a) and 02.01 A II b) of the Common Customs Tariff

EYVL L 373, 29.12.1981, p. 1–1 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1982

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1981/3715/oj

Date of document:
21/12/1981
Date of effect:
01/01/1982; Voimaantulo Katso Art. 2
Date of end of validity:
31/12/1982
Author:
Euroopan unionin neuvosto
Responsible body:
Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/X/00
Form:
Asetus
Internal reference:
COM/81/0553-01
Additional information:
NB 02.01
Procedure number:
Co author:
DG19/X/00, DG01/X/00, SUD./X/00, DG08/X/00
Treaty:
Euroopan talousyhteisön perustamissopimus
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31981R0217 Tarkistus artikla 1.1 01/01/1982
Extended validity 31981R0217 Voim.ol. jatko 31/12/1982
Link

31981R3715

Council Regulation (EEC) No 3715/81 of 21 December 1981 amending Regulation (EEC) No 217/81 opening a Community tariff quota for high quality fresh, chilled or frozen beef and veal falling within subheadings 02.01 A II a) and 02.01 A II b) of the Common Customs Tariff

Official Journal L 373 , 29/12/1981 P. 0001


****

( 1 ) OPINION DELIVERED ON 18 DECEMBER 1981 ( NOT YET PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL ).

( 2 ) OJ NO L 38 , 11 . 2 . 1981 , P . 1 .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 3715/81

OF 21 DECEMBER 1981

AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 217/81 OPENING A COMMUNITY TARIFF QUOTA FOR HIGH QUALITY FRESH , CHILLED OR FROZEN BEEF AND VEAL FALLING WITHIN SUBHEADINGS 02.01 A II A ) AND 02.01 A II B ) OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLES 43 AND 113 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ( 1 ),

WHEREAS THE COMMUNITY HAS UNDERTAKEN UNDER THE GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE ( GATT ) TO OPEN AN ANNUAL COMMUNITY TARIFF QUOTA AT A RATE OF DUTY OF 20 % FOR A QUANTITY , EXPRESSED IN PRODUCT WEIGHT , FIXED AT 21 000 TONNES OF HIGH QUALITY FRESH , CHILLED OR FROZEN BEEF AND VEAL FALLING WITHIN SUBHEADINGS 02.01 A II A ) AND 02.01 A II B ) OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF ;

WHEREAS REGULATION ( EEC ) NO 217/81 ( 2 ) LAID DOWN GENERAL PROVISIONS FOR THE EQUITABLE DISTRIBUTION OF THAT QUOTA ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

IN ARTICLE 1 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 217/81 , ' FOR THE YEAR 1981 ' SHALL BE REPLACED BY ' FOR 1982 ' .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 JANUARY 1982 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 21 DECEMBER 1981 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

N . RIDLEY

Top