kroaatinkielinen erityispainos: Luku 11 Nide 089 s. 272 - 272
EUR-Lex L'accès au droit de l'Union européenne
Ce document est extrait du site web EUR-Lex
Utilisez des guillemets («" "») pour effectuer une recherche sur une expression exacte. Ajoutez un astérisque («*») à un terme de recherche pour en trouver des variantes («transp*» ou «32019R*»). Utilisez un point d’interrogation («?») pour remplacer un caractère dans votre terme de recherche afin d’en trouver des variantes (exemple: «ca?e» fournira les résultats correspondant à «case», «cape», etc.).
Besoin de plus d’options de recherche? Utilisez
Recherche avancée
Vous êtes ici
Document 22009D0072
Decision of the EEA Joint Committee No 72/2009 of 29 May 2009 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement
ETA:n sekakomitean päätös N:o 72/2009, tehty 29 päivänä toukokuuta 2009 , ETA-sopimuksen liitteen XX (Ympäristö) muuttamisesta
ETA:n sekakomitean päätös N:o 72/2009, tehty 29 päivänä toukokuuta 2009 , ETA-sopimuksen liitteen XX (Ympäristö) muuttamisesta
EUVL L 232, 3.9.2009, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(HR)
En vigueur
- Date du document:
- 29/05/2009
- Date de prise d'effet:
- 30/05/2009; Voimaantulo Katso Art. 3
- Date de signature:
- 29/05/2009; Bryssel
- Date de fin de validité:
- Sans date de fin
- Auteur:
- ETA:n sekakomitea
- Forme:
- Kansainvälisillä sopimuksilla perustettujen elinten päätös
- Traité:
- Sopimus Euroopan talousalueesta
- Base juridique:
-
- 21994A0103(01) - A98
- Lien
- Lien
- Lien
- Sélectionner l'ensemble des documents citant ce document Aucune donnée disponible dans le tableau
- Modifie:
-
Relation Acte Commentaire Subdivision concernée Du à/au modification 21994A0103(70) Lisäys alakohta 2h luetelmakohta 30/05/2009 modification 21994A0103(70) Lisäys alakohta 2o luetelmakohta 30/05/2009 modification 21994A0103(70) Lisäys alakohta 2r Teksti 30/05/2009 modification 21994A0103(70) Lisäys alakohta 2t Teksti 30/05/2009 modification 21994A0103(70) Lisäys alakohta 2u Teksti 30/05/2009 - Instruments cités:
- Lien
- Descripteur EUROVOC:
- Matière:
- Code répertoire:
Langue
HTML
PDF
Journal officiel
|
3.9.2009 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 232/29 |
ETA:N SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS
N:o 72/2009,
tehty 29 päivänä toukokuuta 2009,
ETA-sopimuksen liitteen XX (Ympäristö) muuttamisesta
ETA:n SEKAKOMITEA, joka
ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen tarkistamisesta tehdyllä pöytäkirjalla, jäljempänä ”sopimus”, ja erityisesti sen 98 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Sopimuksen liite XX muutettiin 24 päivänä huhtikuuta 2009 tehdyllä ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 52/2009 (1). |
|
(2) |
Päätösten 2002/747/EY, 2003/31/EY, 2005/342/EY, 2005/344/EY ja 2005/360/EY muuttamisesta yhteisön ympäristömerkin myöntämistä eräille tuotteille koskevien ekologisten arviointiperusteiden voimassaolon pidentämiseksi 18 päivänä marraskuuta 2008 tehty komission päätös 2008/889/EY (2) olisi otettava osaksi sopimusta, |
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
1 artikla
Muutetaan sopimuksen liite XX seuraavasti:
|
1. |
Lisätään 2h kohtaan (komission päätös 2003/31/EY) ja 2o kohtaan (komission päätös 2002/747/EY) luetelmakohta seuraavasti:
|
|
2. |
Lisätään 2r kohtaan (komission päätös 2005/342/EY), 2t kohtaan (komission päätös 2005/344/EY) ja 2u kohtaan (komission päätös 2005/360/EY) teksti seuraavasti: ”sellaisena kuin se on muutettuna seuraavalla:
|
2 artikla
Päätöksen 2008/889/EY islanniksi ja norjaksi laaditut tekstit, jotka julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-täydennysosassa, ovat todistusvoimaisia.
3 artikla
Tämä päätös tulee voimaan 30 päivänä toukokuuta 2009, jos kaikki sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty ETA:n sekakomitealle (3).
4 artikla
Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa.
Tehty Brysselissä 29 päivänä toukokuuta 2009.
ETA:n sekakomitean puolesta
Puheenjohtaja
Alan SEATTER
(1) EUVL L 162, 25.6.2009, s. 34.
(2) EUVL L 318, 28.11.2008, s. 12.
(3) Valtiosäännön asettamista vaatimuksista ei ole ilmoitettu.
Tout