This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22007X0720(04)
Statement issued by the French delegation on the occasion of the Council Decision authorising the Presidency to sign the draft reply to the letter from the US Secretary of the Treasury regarding access to SWIFT data
Ranskan valtuuskunnan antama lausuma neuvoston päätöksestä puheenjohtajavaltion valtuuttamisesta allekirjoittamaan luonnos vastaukseksi SWIFT-tietojen saamista koskevaan Yhdysvaltojen valtiovarainministerin kirjeeseen
Ranskan valtuuskunnan antama lausuma neuvoston päätöksestä puheenjohtajavaltion valtuuttamisesta allekirjoittamaan luonnos vastaukseksi SWIFT-tietojen saamista koskevaan Yhdysvaltojen valtiovarainministerin kirjeeseen
EUVL C 166, 20.7.2007, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 20/07/2007; Julkaisupäivä
- Author:
- Ranska
- Form:
- Ilmoitus
- Treaty:
- Euroopan yhteisön perustamissopimus
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
20.7.2007 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 166/27 |
Ranskan valtuuskunnan antama lausuma neuvoston päätöksestä puheenjohtajavaltion valtuuttamisesta allekirjoittamaan luonnos vastaukseksi SWIFT-tietojen saamista koskevaan Yhdysvaltojen valtiovarainministerin kirjeeseen
(2007/C 166/11)
Ranskan valtuuskunta pyytää, että seuraava lausuma merkittäisiin neuvoston sen istunnon pöytäkirjaan, jossa edellä tarkoitettu A-kohta hyväksytään, ja että se julkaistaisiin Euroopan unionin virallisen lehden C-sarjassa:
”Ranska hyväksyy, että neuvoston puheenjohtaja allekirjoittaa kirjeen, johon viitataan asiakirjassa 10741/07 JAI 319 ECOFIN 270 ADD 1 REV 1 RESTREINT UE, jos komissio ja neuvoston oikeudellinen yksikkö vahvistavat (ks. asiakirjat DS 568/2/07 REV 2 ja 10908/07), että Yhdysvaltain viranomaisten sitoumukset, Swiftin liittäminen safe harbor -järjestelmään sekä komission ja neuvoston noudattama menettely takaavat yhteisön tietosuojasäännösten noudattamisen. Ranskan valtuuskunta korostaa merkittävässä asemassa olevalle eurooppalaiselle henkilölle lankeavaa tehtävää Yhdysvaltain viranomaisten sitoumusten täytäntöönpanon valvonnassa ja katsoo, että pysyvien edustajien komitea on pidettävä tarkasti ajan tasalla tämän tehtävän suorittamisesta.”
Neuvostoa pyydetään näin ollen päättämään, että tämä lausuma ja asiakirjan 11039/07 JAI 341 ECOFIN 287 3 kohdassa tarkoitetut tekstit julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden C-sarjassa.
