This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016E021
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union#PART TWO - NON-DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP OF THE UNION#Article 21 (ex Article 18 TEC)
Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto
TOINEN OSA - SYRJINTÄKIELTO JA UNIONIN KANSALAISUUS
21 artikla (aiempi EY-sopimuksen 18 artikla)
Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto
TOINEN OSA - SYRJINTÄKIELTO JA UNIONIN KANSALAISUUS
21 artikla (aiempi EY-sopimuksen 18 artikla)
EUVL C 202, 7.6.2016, p. 57–57
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
7.6.2016 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 202/57 |
21 artikla
(aiempi EY-sopimuksen 18 artikla)
1. Jokaisella unionin kansalaisella on oikeus vapaasti liikkua ja oleskella jäsenvaltioiden alueella, jollei perussopimuksissa määrätyistä tai niiden soveltamisesta annetuissa säännöksissä säädetyistä rajoituksista ja ehdoista muuta johdu.
2. Jos jokin unionin toimi osoittautuu tarpeelliseksi tämän tavoitteen saavuttamiseksi eikä perussopimuksissa ole määräyksiä tähän tarvittavista valtuuksista, Euroopan parlamentti ja neuvosto voivat tavallista lainsäätämisjärjestystä noudattaen antaa säännöksiä 1 kohdassa tarkoitettujen oikeuksien käyttämisen helpottamiseksi.
3. Edellä 1 kohdassa tarkoitettua tarkoitusta varten ja jollei perussopimuksissa ole määräyksiä tähän toimintaan tarvittavista valtuuksista, neuvosto voi erityistä lainsäätämisjärjestystä noudattaen säätää toimenpiteistä, jotka koskevat sosiaaliturvaa tai sosiaalista suojelua. Neuvosto tekee ratkaisunsa yksimielisesti Euroopan parlamenttia kuultuaan.