Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 12002E016

    Euroopan yhteisön perustamissopimus (konsolidoitu toisinto Nizza)
    Ensimmäinen osa: Periaatteet
    16 artikla

    EYVL C 325, 24.12.2002, p. 44–44 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tec_2002/art_16/oj

    Date of document:
    02/10/1997
    Date of effect:
    01/05/1999; Voimaantulo Katso 197D014 ja EYVL L 114/99 s. 56
    Date of signature:
    02/10/1997; Amsterdam
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Viisitoista jäsenvaltiota: Belgia, Tanska, Saksa, Irlanti, Kreikka, Espanja, Ranska, Italia, Luxemburg, Alankomaat, Itävalta, Portugali, Suomi, Ruotsi, Yhdistynyt kuningaskunta
    Form:
    Perussopimus
    Authentic language:
    espanja, tanska, saksa, kreikka, englanti, ranska, iiri, italia, hollanti, portugali, suomi, ruotsi
    Treaty:
    Euroopan yhteisön perustamissopimus
    Link
    Select all documents based on this document
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Instruments cited:
    Link

    12002E016

    Euroopan yhteisön perustamissopimus (konsolidoitu toisinto Nizza) - Ensimmäinen osa: Periaatteet - 16 artikla

    Virallinen lehti nro C 325 , 24/12/2002 s. 0044 - 0044
    Virallinen lehti nro C 340 , 10/11/1997 s. 0185 - Konsolidoitu toisinto


    Euroopan yhteisön perustamissopimus (konsolidoitu toisinto Nizza)

    Ensimmäinen osa: Periaatteet

    16 artikla

    16 artikla

    Ottaen huomioon yleistä taloudellista etua koskevien palvelujen tärkeän aseman unionin yhteisten arvojen joukossa ja niiden merkityksen sosiaalisen ja alueellisen yhteenkuuluvuuden edistämisessä yhteisö ja jäsenvaltiot huolehtivat kukin toimivaltansa mukaisesti ja tämän sopimuksen soveltamisalalla siitä, että tällaiset palvelut toimivat sellaisin perustein ja edellytyksin, että ne voivat täyttää tehtävänsä, sanotun kuitenkaan rajoittamatta 73, 86 ja 87 artiklan soveltamista.

    Top