This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11997E159
Treaty establishing the European Community (Amsterdam consolidated version)#Part Three: Community policies#Title XVII: Economic and social cohesion#Article 159#Article 130b - EC Treaty (Maastricht consolidated version)
Euroopan yhteisön perustamissopimus (konsolidoitu toisinto Amsterdam)
Kolmas osa: Yhteisön politiikka
XVII osasto: Taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus
159 artikla
130 b artikla - EY:n perustamissopimus (konsolidoitu toisinto Maastricht)
Euroopan yhteisön perustamissopimus (konsolidoitu toisinto Amsterdam)
Kolmas osa: Yhteisön politiikka
XVII osasto: Taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus
159 artikla
130 b artikla - EY:n perustamissopimus (konsolidoitu toisinto Maastricht)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modified by | 12001C002 | 01/02/2003 |
Euroopan yhteisön perustamissopimus (konsolidoitu toisinto Amsterdam) - Kolmas osa: Yhteisön politiikka - XVII osasto: Taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus - 159 artikla - 130 b artikla - EY:n perustamissopimus (konsolidoitu toisinto Maastricht)
Virallinen lehti nro C 340 , 10/11/1997 s. 0250 - Konsolidoitu toisinto
Virallinen lehti nro C 224 , 31/08/1992 s. 0050 - Konsolidoitu toisinto
Euroopan yhteisön perustamissopimus (konsolidoitu toisinto Amsterdam) 159 artikla Jäsenvaltiot harjoittavat talouspolitiikkaansa ja sovittavat sitä yhteen siten, että myös 158 artiklassa tarkoitetut tavoitteet saavutetaan. Yhteisön politiikan ja toiminnan suunnittelussa ja täytäntöönpanossa sekä sisämarkkinoiden toteuttamisessa otetaan huomioon 158 artiklassa tarkoitetut tavoitteet ja osallistutaan niiden toteuttamiseen. Yhteisö tukee myös tätä toteuttamista toiminnallaan, jota se harjoittaa rakennerahastojen (Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston ohjausosasto, Euroopan sosiaalirahasto, Euroopan aluekehitysrahasto), Euroopan investointipankin ja muiden olemassa olevien rahoitusvälineiden kautta. Komissio antaa Euroopan parlamentille, neuvostolle, talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle joka kolmas vuosi kertomuksen siitä, miten taloudellisen ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden toteuttamisessa on edistytty, sekä siitä, miten tässä artiklassa määrätyt eri keinot ovat myötävaikuttaneet siihen. Tähän kertomukseen liitetään tarvittaessa aiheellisia ehdotuksia. Jos rahastojen ulkopuoliset erityistoimet osoittautuvat tarpeellisiksi, neuvosto voi toteuttaa ne yksimielisesti komission ehdotuksesta sekä Euroopan parlamenttia, talous- ja sosiaalikomiteaa ja alueiden komiteaa kuultuaan, edellä sanotun kuitenkaan rajoittamatta yhteisön muussa politiikassa päätettyjen toimenpiteiden soveltamista.