This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11997E071
Treaty establishing the European Community (Amsterdam consolidated version)#Part Three: Community policies#Title V: Transport#Article 71#Article 75 - EC Treaty (Maastricht consolidated version)#Article 75 - EEC Treaty
Euroopan yhteisön perustamissopimus (konsolidoitu toisinto Amsterdam)
Kolmas osa: Yhteisön politiikka
V osasto: Liikenne
71 artikla
75 artikla - EY:n perustamissopimus (konsolidoitu toisinto Maastricht)
75 artikla - ETY:n perustamissopimus
Euroopan yhteisön perustamissopimus (konsolidoitu toisinto Amsterdam)
Kolmas osa: Yhteisön politiikka
V osasto: Liikenne
71 artikla
75 artikla - EY:n perustamissopimus (konsolidoitu toisinto Maastricht)
75 artikla - ETY:n perustamissopimus
In force
Euroopan yhteisön perustamissopimus (konsolidoitu toisinto Amsterdam) - Kolmas osa: Yhteisön politiikka - V osasto: Liikenne - 71 artikla - 75 artikla - EY:n perustamissopimus (konsolidoitu toisinto Maastricht) - 75 artikla - ETY:n perustamissopimus
Virallinen lehti nro C 340 , 10/11/1997 s. 0205 - Konsolidoitu toisinto
Virallinen lehti nro C 224 , 31/08/1992 s. 0027 - Konsolidoitu toisinto
(ETY:n sopimus - virallista julkaisua ei ole saatavilla)
Euroopan yhteisön perustamissopimus (konsolidoitu toisinto Amsterdam) 71 artikla 1. Neuvosto, 251 artiklassa määrättyä menettelyä noudattaen ja talous- ja sosiaalikomiteaa ja alueiden komiteaa kuultuaan, 70 artiklan täytäntöön panemiseksi ja liikenteen erityispiirteet huomioon ottaen: a) antaa yhteisiä sääntöjä, joita sovelletaan kansainväliseen liikenteeseen jäsenvaltion alueelle tai sen alueelta taikka yhden tai useamman jäsenvaltion alueen kautta; b) vahvistaa ne edellytykset, joilla muut kuin jäsenvaltiossa asuvat liikenteenharjoittajat saavat harjoittaa liikennettä siellä; c) toteuttaa toimenpiteet liikenneturvallisuuden parantamiseksi; d) antaa muut aiheelliset säännökset. 2. Poiketen 1 kohdassa määrätystä menettelystä neuvosto antaa sellaiset liikenteen sääntelyperiaatteita koskevat säännökset, joiden soveltaminen olisi omiaan vakavasti vaikuttamaan elintasoon ja työllisyyteen joillakin alueilla sekä kuljetuskaluston käyttöön, yksimielisesti komission ehdotuksesta sekä Euroopan parlamenttia ja talous- ja sosiaalikomiteaa kuultuaan sekä ottaen huomioon tarpeen mukautua yhteismarkkinoiden toteuttamisesta johtuvaan taloudelliseen kehitykseen.