Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52008XC0205(01)

Liikmesriikide edastatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 70/2001, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes

ELT C 31, 5.2.2008, p. 6–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

5.2.2008   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 31/6


Liikmesriikide edastatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 70/2001, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes

(2008/C 31/07)

Abi number

XA 7042/07

Liikmesriik

Saksamaa Liitvabariik

Piirkond

Abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi

Richtlinien des Bundesministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (BMELV) über die Verwendung des Zweckvermögens des Bundes bei der Landwirtschaftlichen Rentenbank (LR), Ziffer 2.1 vorwettbewerbliche Entwicklungsvorhaben und Ziffer 2.2 Markt- und Praxiseinführung

Õiguslik alus

§ 2 Abs. 1 des Gesetzes über das Zweckvermögen des Bundes bei der Landwirtschaftlichen Rentenbank vom 12. August 2005 (BGBl. I S. 1363), zuletzt geändert durch Art. 175 der Neunten Zuständigkeitsanpassungsverordnung vom 31. Oktober 2006 (BGBl. I S. 24077)

Kavas ettenähtud aastased kulutused või ettevõttele antud üksiktoetuse üldsumma

Abikava

Konkurentsieelne arendustegevus

Toetustena antava abi kogusumma aastas

1,5 miljonit EUR

Toodete turule laskmine ja nende kasutamine praktikas

Sooduslaenudena antava abi kogusumma aastas

2,5 miljonit EUR

Üksikabi

Abi kogusumma

Tagatud laenud

Abi suurim osatähtsus

Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2–7 ja artikliga 5

Jah

Abikava rakendamise kuupäev

24.8.2007

Abikava või üksiktoetuse kestus

30.6.2008

Abi eesmärk

Abi väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele

Jah

Asjaomased majandusharud

Kõik majandusharud, kus võib anda abi VKEdele

Jah

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Landwirtschaftliche Rentenbank

Hochstr. 2

D-60313 Frankfurt am Main

Suured üksiktoetused

Kooskõlas määruse artikliga 6

Jah


Abi number

XA 7043/07

Liikmesriik

Saksamaa Liitvabariik

Piirkond

Kogu riik

Abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi

Richtlinie über die Förderung der Beratung landwirtschaftlicher Unternehmen vor und während einer Umstellung des Betriebes auf ökologischen Landbau

Õiguslik alus

Allgemeinen Vorschriften zu §§ 23, 44 der Bundeshaushaltsordnung (BHO)

Kavas ettenähtud aastased kulutused või ettevõttele antud üksiktoetuse üldsumma

Abikava

Aastane kogusumma

1 miljon EUR

Tagatud laenud

Üksikabi

Abi kogusumma

Tagatud laenud

Abi suurim osatähtsus

Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2–6 ja artikliga 5

Ja

Abikava rakendamise kuupäev

Allkirjastatud 13.8.2007; Jõustub pärast avalikustamist (enne 2007. aasta augusti lõppu)

Abikava või üksiktoetuse kestus

31.12.2010

Abi eesmärk

Abi väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele

Ja

Asjaomased majandusharud

Kõik majandusharud, kus võib anda abi VKEdele

Ei

Toetatakse järgmisi majandusharusid:

Ja

Mäetööstus

 

Kogu töötlev tööstus

 

või

 

Terasetööstus

 

Laevaehitus

 

Sünteeskiu tööstus

 

Autotööstus

 

Muud töötleva tööstuse valdkonnad

 

Põllumajandustoodete töötlemine ja turustamine

Ja

Kõik teenused

 

või

 

Transport

 

Finantsteenused

 

Muud teenused

 

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE)

Deichmanns Aue 29

D-53179 Bonn

Suured üksiktoetused


Top