This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document L:2023:232:FULL
Official Journal of the European Union, L 232, 20 September 2023
Euroopa Liidu Teataja, L 232, 20. september 2023
Euroopa Liidu Teataja, L 232, 20. september 2023
Display all documents published in this Official Journal
|
ISSN 1977-0650 |
||
|
Euroopa Liidu Teataja |
L 232 |
|
|
||
|
Eestikeelne väljaanne |
Õigusaktid |
66. aastakäik |
|
Sisukord |
|
I Seadusandlikud aktid |
Lehekülg |
|
|
|
EELARVED |
|
|
|
* |
Euroopa Liidu 2023. aasta paranduseelarve nr 2 lõplik vastuvõtmine (EL, Euratom) 2023/1752 |
Käesolevas eelarvedokumendis on kõik summad väljendatud eurodes, kui ei ole märgitud teisiti.
Eelarvemärkused on täidetavad üksnes juhul, kui need ei muuda ega laienda kehtiva õigusliku aluse kohaldamisala, ei mõjuta institutsioonide halduslikku iseseisvust ning neid on võimalik katta olemasolevatest vahenditest.
|
ET |
Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud. Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn. |
I Seadusandlikud aktid
EELARVED
|
20.9.2023 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 232/1 |
Euroopa Liidu 2023. aasta paranduseelarve nr 2
LÕPLIK VASTUVÕTMINE (EL, Euratom) 2023/1752
EUROOPA PARLAMENDI PRESIDENT,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 314 lõike 4 punkti a ja lõiget 9,
võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 106a,
võttes arvesse nõukogu 14. detsembri 2020. aasta otsust (EL, Euratom) 2020/2053, mis käsitleb Euroopa Liidu omavahendite süsteemi ning millega tunnistatakse kehtetuks otsus 2014/335/EL, Euratom (1),
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. juuli 2018. aasta määrust (EL, Euratom) 2018/1046 (mis käsitleb liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantsreegleid ja millega muudetakse määrusi (EL) nr 1296/2013, (EL) nr 1301/2013, (EL) nr 1303/2013, (EL) nr 1304/2013, (EL) nr 1309/2013, (EL) nr 1316/2013, (EL) nr 223/2014 ja (EL) nr 283/2014 ja otsust nr 541/2014/EL ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL, Euratom) nr 966/2012) (2), eriti selle artiklit 43,
võttes arvesse nõukogu 17. detsembri 2020. aasta määrust (EL, Euratom) 2020/2093, millega määratakse kindlaks mitmeaastane finantsraamistik aastateks 2021–2027 (3),
võttes arvesse 16. detsembri 2020. aasta institutsioonidevahelist kokkulepet Euroopa Parlamendi, Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Komisjoni vahel, mis käsitleb eelarvedistsipliini, eelarvealast koostööd ning usaldusväärset finantsjuhtimist, samuti uusi omavahendeid, sealhulgas uute omavahendite kasutuselevõtmise suunas liikumise tegevuskava (4),
võttes arvesse Euroopa Liidu 2023. aasta üldeelarvet, mis võeti lõplikult vastu 23. novembril 2022. aastal (5),
võttes arvesse komisjonis 12. aprillil 2023. aastal vastu võetud Euroopa Liidu 2023. aasta paranduseelarve projekti nr 2,
võttes arvesse 19. juunil 2023. aastal vastu võetud ja järgmisel päeval Euroopa Parlamendile esitatud nõukogu seisukohta paranduseelarve projekti nr 2/2023 kohta,
võttes arvesse nõukogu seisukoha heakskiitmist Euroopa Parlamendis 11. juulil 2023. aastal,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi kodukorra artikleid 94 ja 96,
KINNITAB JÄRGMIST:
Ainus artikkel
Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklis 314 sätestatud menetlus on lõpule viidud ja Euroopa Liidu 2023. aasta paranduseelarve nr 2 on lõplikult vastu võetud.
Strasbourg, 11. juuli 2023
President
R. METSOLA
(1) ELT L 424, 15.12.2020, lk 1.
(2) ELT L 193, 30.7.2018, lk 1.
(3) ELT L 433 I, 22.12.2020, lk 11.
PARANDUSEELARVE nr 2 2023 EELARVEAASTA
SISUKORD
TULUDE KOONDARVESTUS
| A. LIIDU AASTAEELARVE RAHASTAMINE | 5 |
| EELARVE RAHASTAMISE ARVUTUS | 5 |
| B. TULUDE KOONDARVESTUS EELARVERUBRIIKIDE KAUPA | 13 |
|
— JAOTIS 1: |
OMAVAHENDID | 14 |
|
— JAOTIS 2: |
ÜLEJÄÄGID, SALDOD JA KORRIGEERIMINE | 18 |
KOGUTULU
A. LIIDU AASTAEELARVE RAHASTAMINE
Eelarve rahastamise arvutus
Liidu vahendite jaotus, et tagada vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklile 311 liidu aastaeelarve rahastamine
|
Tulude kirjeldus |
Eelarve 2023 (1) |
Eelarve 2022 (2) |
Muutus (protsentides) |
|
Mitmesugused tulud (jaotised 3–6) |
12 075 974 437 |
13 129 990 502 |
-8,03 |
|
Kasutatav ülejääk eelmisest eelarveaastast (peatükk 2 0, artikkel 2 0 0) |
2 519 010 950 |
3 227 058 807 |
-21,94 |
|
Saldod ja korrigeerimine (peatükid 2 1, 2 2, 2 3 ja 2 4) |
p.m. |
- 247 000 000 |
— |
|
Jaotiste 2–6 kogutulu |
14 594 985 387 |
16 110 049 309 |
-9,40 |
|
Tollimaksude ja suhkrumaksude netosumma (peatükid 1 1 ja 1 2) |
21 590 300 000 |
23 764 800 000 |
-9,15 |
|
Käibemaksupõhised omavahendid ühtse määra alusel (tabelid 1 ja 2, peatükk 1 3) |
20 719 666 800 |
19 714 233 150 |
+5,10 |
|
Plastpakendijäätmetel põhinevad omavahendid (tabel 3, peatükk 17) |
6 376 668 800 |
6 361 164 480 |
+0,24 |
|
Lisaomavahenditest rahastatav osa (kogurahvatulul põhinevad omavahendid, tabel 4, peatükk 1 4) |
105 367 048 978 |
104 087 927 412 |
+1,23 |
|
Assigneeringud, mis kaetakse otsuse (EL, Euratom) 2020/2053 artiklis 2 osutatud omavahenditest (3), (4) |
154 053 684 578 |
153 928 125 042 |
+0,08 |
|
Kogutulu (5) |
168 648 669 965 |
170 038 174 351 |
-0,82 |
TABEL 1
Käibemaksubaaside piiristusmäära arvutus vastavalt otsuse (EL, Euratom) 2020/2053 artikli 2 lõike 1 punktile b
|
Liikmesriik |
1 % piiristamata käibemaksu arvestusbaasist |
1 % kogurahvatulust |
Piiristusmäär (protsentides) |
1 % piiristusmääraga korrutatud kogurahvatulust |
1 % piiristatud käibemaksu arvestusbaasist (6) |
Liikmesriigid, kus käibemaksu arvestusbaas on piiristatud |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
|
Belgia |
2 369 915 000 |
5 630 560 000 |
50 |
2 815 280 000 |
2 369 915 000 |
|
|
Bulgaaria |
403 324 000 |
795 786 000 |
50 |
397 893 000 |
397 893 000 |
Bulgaaria |
|
Tšehhi |
1 187 000 000 |
2 781 434 000 |
50 |
1 390 717 000 |
1 187 000 000 |
|
|
Taani |
1 450 228 000 |
3 774 175 000 |
50 |
1 887 087 500 |
1 450 228 000 |
|
|
Saksamaa |
16 998 977 000 |
41 301 252 000 |
50 |
20 650 626 000 |
16 998 977 000 |
|
|
Eesti |
169 086 000 |
342 901 000 |
50 |
171 450 500 |
169 086 000 |
|
|
Iirimaa |
1 134 364 000 |
3 703 703 000 |
50 |
1 851 851 500 |
1 134 364 000 |
|
|
Kreeka |
775 311 000 |
2 093 970 000 |
50 |
1 046 985 000 |
775 311 000 |
|
|
Hispaania |
6 343 450 000 |
13 828 586 000 |
50 |
6 914 293 000 |
6 343 450 000 |
|
|
Prantsusmaa |
12 655 810 000 |
27 919 613 000 |
50 |
13 959 806 500 |
12 655 810 000 |
|
|
Horvaatia |
368 150 000 |
635 913 000 |
50 |
317 956 500 |
317 956 500 |
Horvaatia |
|
Itaalia |
7 483 817 000 |
19 889 147 000 |
50 |
9 944 573 500 |
7 483 817 000 |
|
|
Küpros |
190 805 000 |
252 190 000 |
50 |
126 095 000 |
126 095 000 |
Küpros |
|
Läti |
170 286 000 |
376 700 000 |
50 |
188 350 000 |
170 286 000 |
|
|
Leedu |
245 210 000 |
615 572 000 |
50 |
307 786 000 |
245 210 000 |
|
|
Luksemburg |
368 146 000 |
604 113 000 |
50 |
302 056 500 |
302 056 500 |
Luksemburg |
|
Ungari |
708 147 000 |
1 670 483 000 |
50 |
835 241 500 |
708 147 000 |
|
|
Malta |
69 568 000 |
155 608 000 |
50 |
77 804 000 |
69 568 000 |
|
|
Madalmaad |
4 331 189 000 |
9 648 131 000 |
50 |
4 824 065 500 |
4 331 189 000 |
|
|
Austria |
2 071 084 000 |
4 549 330 000 |
50 |
2 274 665 000 |
2 071 084 000 |
|
|
Poola |
3 333 431 000 |
6 708 365 000 |
50 |
3 354 182 500 |
3 333 431 000 |
|
|
Portugal |
1 182 197 000 |
2 384 950 000 |
50 |
1 192 475 000 |
1 182 197 000 |
|
|
Rumeenia |
908 179 000 |
2 869 778 000 |
50 |
1 434 889 000 |
908 179 000 |
|
|
Sloveenia |
276 892 000 |
592 192 000 |
50 |
296 096 000 |
276 892 000 |
|
|
Slovakkia |
455 759 000 |
1 153 958 000 |
50 |
576 979 000 |
455 759 000 |
|
|
Soome |
1 024 784 000 |
2 801 598 000 |
50 |
1 400 799 000 |
1 024 784 000 |
|
|
Rootsi |
2 576 871 000 |
5 911 590 000 |
50 |
2 955 795 000 |
2 576 871 000 |
|
|
Kokku |
69 251 980 000 |
162 991 598 000 |
|
81 495 799 000 |
69 065 556 000 |
|
TABEL 2
Käibemaksupõhise omavahendi jaotus vastavalt otsuse (EL, Euratom) 2020/2053 artikli 2 lõike 1 punktile b (peatükk 1 3)
|
Liikmesriik |
1 % piiristatud käibemaksu arvestusbaasist |
Käibemaksupõhiste omavahendite ühtne määr (protsentides) |
Käibemaksupõhised omavahendid ühtse määra alusel |
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) × (2) |
|
Belgia |
2 369 915 000 |
0,30 |
710 974 500 |
|
Bulgaaria |
397 893 000 |
0,30 |
119 367 900 |
|
Tšehhi |
1 187 000 000 |
0,30 |
356 100 000 |
|
Taani |
1 450 228 000 |
0,30 |
435 068 400 |
|
Saksamaa |
16 998 977 000 |
0,30 |
5 099 693 100 |
|
Eesti |
169 086 000 |
0,30 |
50 725 800 |
|
Iirimaa |
1 134 364 000 |
0,30 |
340 309 200 |
|
Kreeka |
775 311 000 |
0,30 |
232 593 300 |
|
Hispaania |
6 343 450 000 |
0,30 |
1 903 035 000 |
|
Prantsusmaa |
12 655 810 000 |
0,30 |
3 796 743 000 |
|
Horvaatia |
317 956 500 |
0,30 |
95 386 950 |
|
Itaalia |
7 483 817 000 |
0,30 |
2 245 145 100 |
|
Küpros |
126 095 000 |
0,30 |
37 828 500 |
|
Läti |
170 286 000 |
0,30 |
51 085 800 |
|
Leedu |
245 210 000 |
0,30 |
73 563 000 |
|
Luksemburg |
302 056 500 |
0,30 |
90 616 950 |
|
Ungari |
708 147 000 |
0,30 |
212 444 100 |
|
Malta |
69 568 000 |
0,30 |
20 870 400 |
|
Madalmaad |
4 331 189 000 |
0,30 |
1 299 356 700 |
|
Austria |
2 071 084 000 |
0,30 |
621 325 200 |
|
Poola |
3 333 431 000 |
0,30 |
1 000 029 300 |
|
Portugal |
1 182 197 000 |
0,30 |
354 659 100 |
|
Rumeenia |
908 179 000 |
0,30 |
272 453 700 |
|
Sloveenia |
276 892 000 |
0,30 |
83 067 600 |
|
Slovakkia |
455 759 000 |
0,30 |
136 727 700 |
|
Soome |
1 024 784 000 |
0,30 |
307 435 200 |
|
Rootsi |
2 576 871 000 |
0,30 |
773 061 300 |
|
Kokku |
69 065 556 000 |
|
20 719 666 800 |
TABEL 3
Plastpakendijäätmetel põhineva omavahendi jaotus vastavalt otsuse (EL, Euratom) 2020/2053 artikli 2 lõike 1 punktile c (peatükk 1 7)
|
Liikmesriik |
Ringlusse võtmata plastpakendijäätmed (kg) |
Sissenõudmismäär kg kohta eurodes |
Brutoosamaks |
Kindlasummaline vähendamine |
Netoosamaks |
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) × (2) |
(4) |
(5) = (3) – (4) |
|
Belgia |
186 173 800 |
|
148 939 040 |
|
148 939 040 |
|
Bulgaaria |
84 625 200 |
|
67 700 160 |
22 000 000 |
45 700 160 |
|
Tšehhi |
107 620 800 |
|
86 096 640 |
32 187 600 |
53 909 040 |
|
Taani |
135 580 800 |
|
108 464 640 |
|
108 464 640 |
|
Saksamaa |
1 725 251 200 |
|
1 380 200 960 |
|
1 380 200 960 |
|
Eesti |
35 055 700 |
|
28 044 560 |
4 000 000 |
24 044 560 |
|
Iirimaa |
248 280 300 |
|
198 624 240 |
|
198 624 240 |
|
Kreeka |
128 732 600 |
|
102 986 080 |
33 000 000 |
69 986 080 |
|
Hispaania |
826 998 500 |
|
661 598 800 |
142 000 000 |
519 598 800 |
|
Prantsusmaa |
1 619 350 900 |
|
1 295 480 720 |
|
1 295 480 720 |
|
Horvaatia |
41 257 800 |
|
33 006 240 |
13 000 000 |
20 006 240 |
|
Itaalia |
1 225 605 500 |
0,80 |
980 484 400 |
184 048 000 |
796 436 400 |
|
Küpros |
9 572 700 |
|
7 658 160 |
3 000 000 |
4 658 160 |
|
Läti |
25 925 900 |
|
20 740 720 |
6 000 000 |
14 740 720 |
|
Leedu |
28 082 100 |
|
22 465 680 |
9 000 000 |
13 465 680 |
|
Luksemburg |
16 329 500 |
|
13 063 600 |
|
13 063 600 |
|
Ungari |
296 246 800 |
|
236 997 440 |
30 000 000 |
206 997 440 |
|
Malta |
13 111 200 |
|
10 488 960 |
1 415 900 |
9 073 060 |
|
Madalmaad |
225 253 400 |
|
180 202 720 |
|
180 202 720 |
|
Austria |
188 725 400 |
|
150 980 320 |
|
150 980 320 |
|
Poola |
833 099 000 |
|
666 479 200 |
117 000 000 |
549 479 200 |
|
Portugal |
248 150 400 |
|
198 520 320 |
31 322 000 |
167 198 320 |
|
Rumeenia |
321 565 000 |
|
257 252 000 |
60 000 000 |
197 252 000 |
|
Sloveenia |
27 755 800 |
|
22 204 640 |
6 279 700 |
15 924 940 |
|
Slovakkia |
65 327 000 |
|
52 261 600 |
17 000 000 |
35 261 600 |
|
Soome |
74 747 200 |
|
59 797 760 |
|
59 797 760 |
|
Rootsi |
121 478 000 |
|
97 182 400 |
|
97 182 400 |
|
Kokku |
8 859 902 500 |
|
7 087 922 000 |
711 253 200 |
6 376 668 800 |
TABEL 4
Kogurahvatulul põhineva omavahendi ühtse määra kindlaksmääramine ja jaotus vastavalt otsuse (EL, Euratom) 2020/2053 artikli 2 lõike 1 punktile d (peatükk 1 4)
|
Liikmesriik |
1 % kogurahvatulust |
Lisaomavahendite ühtne määr |
Lisaomavahendid ühtse määra alusel |
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) × (2) |
|
Belgia |
5 630 560 000 |
|
3 639 914 564 |
|
Bulgaaria |
795 786 000 |
|
514 441 379 |
|
Tšehhi |
2 781 434 000 |
|
1 798 077 300 |
|
Taani |
3 774 175 000 |
|
2 439 841 605 |
|
Saksamaa |
41 301 252 000 |
|
26 699 480 803 |
|
Eesti |
342 901 000 |
|
221 670 730 |
|
Iirimaa |
3 703 703 000 |
|
2 394 284 492 |
|
Kreeka |
2 093 970 000 |
|
1 353 661 430 |
|
Hispaania |
13 828 586 000 |
|
8 939 585 330 |
|
Prantsusmaa |
27 919 613 000 |
|
18 048 827 464 |
|
Horvaatia |
635 913 000 |
|
411 090 369 |
|
Itaalia |
19 889 147 000 |
|
12 857 477 022 |
|
Küpros |
252 190 000 |
|
163 029 975 |
|
Läti |
376 700 000 |
0,6464569 (7) |
243 520 328 |
|
Leedu |
615 572 000 |
|
397 940 789 |
|
Luksemburg |
604 113 000 |
|
390 533 039 |
|
Ungari |
1 670 483 000 |
|
1 079 895 321 |
|
Malta |
155 608 000 |
|
100 593 871 |
|
Madalmaad |
9 648 131 000 |
|
6 237 101 201 |
|
Austria |
4 549 330 000 |
|
2 940 945 931 |
|
Poola |
6 708 365 000 |
|
4 336 669 081 |
|
Portugal |
2 384 950 000 |
|
1 541 767 469 |
|
Rumeenia |
2 869 778 000 |
|
1 855 187 892 |
|
Sloveenia |
592 192 000 |
|
382 826 626 |
|
Slovakkia |
1 153 958 000 |
|
745 984 153 |
|
Soome |
2 801 598 000 |
|
1 811 112 458 |
|
Rootsi |
5 911 590 000 |
|
3 821 588 356 |
|
Kokku |
162 991 598 000 |
|
105 367 048 978 |
TABEL 5
Teatavatele liikmesriikidele võimaldatud kogurahvatulul põhinevate maksete iga-aastane kindlasummaline vähendus vastavalt otsuse (EL, Euratom) 2020/2053 artikli 2 lõikele 4 (peatükk 1 6)
|
Liikmesriik |
Brutomaksete vähendamine |
Vähendatud kogurahvatulu arvestusbaasi osa protsentides |
Taanile, Saksamaale, Madalmaadele, Austriale ja Rootsile võimaldatava brutomaksete vähendamise rahastamine |
Taanile, Saksamaale, Madalmaadele, Austriale ja Rootsile võimaldatava vähendamise rahastamise netosumma |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) = (1) + (3) |
|
Belgia |
|
3,45 |
288 908 919 |
288 908 919 |
|
Bulgaaria |
|
0,49 |
40 832 470 |
40 832 470 |
|
Tšehhi |
|
1,71 |
142 717 792 |
142 717 792 |
|
Taani |
- 414 697 040 |
2,32 |
193 656 194 |
- 221 040 846 |
|
Saksamaa |
-4 038 071 182 |
25,34 |
2 119 203 076 |
-1 918 868 106 |
|
Eesti |
|
0,21 |
17 594 548 |
17 594 548 |
|
Iirimaa |
|
2,27 |
190 040 214 |
190 040 214 |
|
Kreeka |
|
1,28 |
107 443 418 |
107 443 418 |
|
Hispaania |
|
8,48 |
709 556 746 |
709 556 746 |
|
Prantsusmaa |
|
17,13 |
1 432 579 568 |
1 432 579 568 |
|
Horvaatia |
|
0,39 |
32 629 248 |
32 629 248 |
|
Itaalia |
|
12,20 |
1 020 529 390 |
1 020 529 390 |
|
Küpros |
|
0,15 |
12 940 088 |
12 940 088 |
|
Läti |
|
0,23 |
19 328 804 |
19 328 804 |
|
Leedu |
|
0,38 |
31 585 533 |
31 585 533 |
|
Luksemburg |
|
0,37 |
30 997 562 |
30 997 562 |
|
Ungari |
|
1,02 |
85 713 932 |
85 713 932 |
|
Malta |
|
0,10 |
7 984 381 |
7 984 381 |
|
Madalmaad |
-2 113 084 920 |
5,92 |
495 053 973 |
-1 618 030 947 |
|
Austria |
- 621 495 565 |
2,79 |
233 430 070 |
- 388 065 495 |
|
Poola |
|
4,12 |
344 212 029 |
344 212 029 |
|
Portugal |
|
1,46 |
122 373 854 |
122 373 854 |
|
Rumeenia |
|
1,76 |
147 250 799 |
147 250 799 |
|
Sloveenia |
|
0,36 |
30 385 885 |
30 385 885 |
|
Slovakkia |
|
0,71 |
59 210 586 |
59 210 586 |
|
Soome |
|
1,72 |
143 752 424 |
143 752 424 |
|
Rootsi |
-1 175 891 608 |
3,63 |
303 328 812 |
- 872 562 796 |
|
Kokku |
-8 363 240 315 |
100,00 |
8 363 240 315 |
0 |
|
ELi SKP hinnadeflaator eurodes (2022. aasta kevadine majandusprognoos): a) 2020 EU27 = 107,0024 ; b) 2023 EU27 = 117,7018 |
||||
|
Taanile võimaldatav kindlasummaline vähendus 2023 aasta hindades: 377 000 000 eurot × [ (b/a) ] = 414 697 040 eurot |
||||
|
Saksamaale võimaldatav kindlasummaline vähendus 2023 aasta hindades: 3 671 000 000 eurot × [ (b/a) ] = 4 038 071 182 eurot |
||||
|
Madalmaadele võimaldatav kindlasummaline vähendus 2023 aasta hindades: 1 921 000 000 eurot × [ (b/a) ] = 2 113 084 920 eurot |
||||
|
Austriale võimaldatav kindlasummaline vähendus 2023 aasta hindades: 565 000 000 eurot × [ (b/a) ] = 621 495 565 eurot |
||||
|
Rootsile võimaldatav kindlasummaline vähendus 2023 aasta hindades: 1 069 000 000 eurot × [ (b/a) ] = 1 175 891 608 eurot |
||||
TABEL 6
Üldeelarve rahastamise kokkuvõte (8) omavahendite liikide ja liikmesriikide kaupa
|
Liikmesriik |
Traditsioonilised omavahendid |
|
|
|
Käibemaksul ja kogurahvatulul põhinevad omavahendid |
Omavahendid kokku (9) |
|||||
|
Suhkrumaksude netosumma (75 %) |
Tollimaksude netosumma (75 %) |
Traditsiooniliste omavahendite kogu netosumma (75 %) |
Sissenõudmiskulud (25 % kogu traditsioonilistest omavahenditest) p.m. |
Käibemaksupõhised omavahendid |
Plastpakendijäätmetel põhinevad omavahendid |
Kogurahvatulul põhinevad omavahendid |
Kogurahvatulul põhinevate maksete kindlasummalised vähendused ja nende rahastamine |
Liikmesriikide osamaksud kokku |
Liikmesriigi osatähtsus osamaksude kogusummas (%) |
||
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) + (2) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) = (5) + (6) +(7) + (8) |
(10) |
(11) = (3) + (9) |
|
Belgia |
p.m. |
2 018 900 000 |
2 018 900 000 |
672 966 667 |
710 974 500 |
148 939 040 |
3 639 914 564 |
288 908 919 |
4 788 737 023 |
3,62 |
6 807 637 023 |
|
Bulgaaria |
p.m. |
125 900 000 |
125 900 000 |
41 966 667 |
119 367 900 |
45 700 160 |
514 441 379 |
40 832 470 |
720 341 909 |
0,54 |
846 241 909 |
|
Tšehhi |
p.m. |
396 000 000 |
396 000 000 |
132 000 000 |
356 100 000 |
53 909 040 |
1 798 077 300 |
142 717 792 |
2 350 804 132 |
1,77 |
2 746 804 132 |
|
Taani |
p.m. |
431 000 000 |
431 000 000 |
143 666 667 |
435 068 400 |
108 464 640 |
2 439 841 605 |
- 221 040 846 |
2 762 333 799 |
2,09 |
3 193 333 799 |
|
Saksamaa |
p.m. |
4 686 400 000 |
4 686 400 000 |
1 562 133 335 |
5 099 693 100 |
1 380 200 960 |
26 699 480 803 |
-1 918 868 106 |
31 260 506 757 |
23,60 |
35 946 906 757 |
|
Eesti |
p.m. |
52 500 000 |
52 500 000 |
17 500 000 |
50 725 800 |
24 044 560 |
221 670 730 |
17 594 548 |
314 035 638 |
0,24 |
366 535 638 |
|
Iirimaa |
p.m. |
444 800 000 |
444 800 000 |
148 266 667 |
340 309 200 |
198 624 240 |
2 394 284 492 |
190 040 214 |
3 123 258 146 |
2,36 |
3 568 058 146 |
|
Kreeka |
p.m. |
238 300 000 |
238 300 000 |
79 433 333 |
232 593 300 |
69 986 080 |
1 353 661 430 |
107 443 418 |
1 763 684 228 |
1,33 |
2 001 984 228 |
|
Hispaania |
p.m. |
1 615 600 000 |
1 615 600 000 |
538 533 333 |
1 903 035 000 |
519 598 800 |
8 939 585 330 |
709 556 746 |
12 071 775 876 |
9,11 |
13 687 375 876 |
|
Prantsusmaa |
p.m. |
2 180 000 000 |
2 180 000 000 |
726 666 667 |
3 796 743 000 |
1 295 480 720 |
18 048 827 464 |
1 432 579 568 |
24 573 630 752 |
18,55 |
26 753 630 752 |
|
Horvaatia |
p.m. |
47 000 000 |
47 000 000 |
15 666 667 |
95 386 950 |
20 006 240 |
411 090 369 |
32 629 248 |
559 112 807 |
0,42 |
606 112 807 |
|
Itaalia |
p.m. |
2 705 200 000 |
2 705 200 000 |
901 733 333 |
2 245 145 100 |
796 436 400 |
12 857 477 022 |
1 020 529 390 |
16 919 587 912 |
12,77 |
19 624 787 912 |
|
Küpros |
p.m. |
27 800 000 |
27 800 000 |
9 266 667 |
37 828 500 |
4 658 160 |
163 029 975 |
12 940 088 |
218 456 723 |
0,16 |
246 256 723 |
|
Läti |
p.m. |
64 500 000 |
64 500 000 |
21 500 000 |
51 085 800 |
14 740 720 |
243 520 328 |
19 328 804 |
328 675 652 |
0,25 |
393 175 652 |
|
Leedu |
p.m. |
139 900 000 |
139 900 000 |
46 633 333 |
73 563 000 |
13 465 680 |
397 940 789 |
31 585 533 |
516 555 002 |
0,39 |
656 455 002 |
|
Luksemburg |
p.m. |
18 100 000 |
18 100 000 |
6 033 333 |
90 616 950 |
13 063 600 |
390 533 039 |
30 997 562 |
525 211 151 |
0,40 |
543 311 151 |
|
Ungari |
p.m. |
239 500 000 |
239 500 000 |
79 833 333 |
212 444 100 |
206 997 440 |
1 079 895 321 |
85 713 932 |
1 585 050 793 |
1,20 |
1 824 550 793 |
|
Malta |
p.m. |
18 100 000 |
18 100 000 |
6 033 333 |
20 870 400 |
9 073 060 |
100 593 871 |
7 984 381 |
138 521 712 |
0,10 |
156 621 712 |
|
Madalmaad |
p.m. |
3 064 900 000 |
3 064 900 000 |
1 021 633 333 |
1 299 356 700 |
180 202 720 |
6 237 101 201 |
-1 618 030 947 |
6 098 629 674 |
4,60 |
9 163 529 674 |
|
Austria |
p.m. |
234 100 000 |
234 100 000 |
78 033 333 |
621 325 200 |
150 980 320 |
2 940 945 931 |
- 388 065 495 |
3 325 185 956 |
2,51 |
3 559 285 956 |
|
Poola |
p.m. |
1 290 200 000 |
1 290 200 000 |
430 066 667 |
1 000 029 300 |
549 479 200 |
4 336 669 081 |
344 212 029 |
6 230 389 610 |
4,70 |
7 520 589 610 |
|
Portugal |
p.m. |
202 500 000 |
202 500 000 |
67 500 000 |
354 659 100 |
167 198 320 |
1 541 767 469 |
122 373 854 |
2 185 998 743 |
1,65 |
2 388 498 743 |
|
Rumeenia |
p.m. |
243 100 000 |
243 100 000 |
81 033 333 |
272 453 700 |
197 252 000 |
1 855 187 892 |
147 250 799 |
2 472 144 391 |
1,87 |
2 715 244 391 |
|
Sloveenia |
p.m. |
141 400 000 |
141 400 000 |
47 133 333 |
83 067 600 |
15 924 940 |
382 826 626 |
30 385 885 |
512 205 051 |
0,39 |
653 605 051 |
|
Slovakkia |
p.m. |
128 800 000 |
128 800 000 |
42 933 333 |
136 727 700 |
35 261 600 |
745 984 153 |
59 210 586 |
977 184 039 |
0,74 |
1 105 984 039 |
|
Soome |
p.m. |
161 200 000 |
161 200 000 |
53 733 333 |
307 435 200 |
59 797 760 |
1 811 112 458 |
143 752 424 |
2 322 097 842 |
1,75 |
2 483 297 842 |
|
Rootsi |
p.m. |
674 600 000 |
674 600 000 |
224 866 667 |
773 061 300 |
97 182 400 |
3 821 588 356 |
- 872 562 796 |
3 819 269 260 |
2,88 |
4 493 869 260 |
|
Kokku |
p.m. |
21 590 300 000 |
21 590 300 000 |
7 196 766 667 |
20 719 666 800 |
6 376 668 800 |
105 367 048 978 |
0 |
132 463 384 578 |
100 ,— |
154 053 684 578 |
B. TULUDE KOONDARVESTUS EELARVERUBRIIKIDE KAUPA
|
Jaotis |
Rubriik |
Eelarvestus 2023 |
Paranduseelarve nr 2/2023 |
Uus summa |
|
1 |
OMAVAHENDID |
156 572 695 528 |
–2 519 010 950 |
154 053 684 578 |
|
2 |
ÜLEJÄÄGID, SALDOD JA KORRIGEERIMINE |
p.m. |
2 519 010 950 |
2 519 010 950 |
|
3 |
HALDUSTULU |
1 894 666 175 |
|
1 894 666 175 |
|
4 |
FINANTSTULU, VIIVISED JA TRAHVID |
120 825 000 |
|
120 825 000 |
|
5 |
EELARVELISED TAGATISED JA LAENUTEHINGUD |
p.m. |
|
p.m. |
|
6 |
LIIDU POLIITIKAGA SEOTUD TULU, SISSE- JA TAGASIMAKSED |
10 060 483 262 |
|
10 060 483 262 |
|
|
KÕIK KOKKU |
168 648 669 965 |
|
168 648 669 965 |
JAOTIS 1
OMAVAHENDID
|
Artikkel Punkt |
Rubriik |
Eelarvestus 2023 |
Paranduseelarve nr 2/2023 |
Uus summa |
||||||||||||
|
PEATÜKK 1 1 |
||||||||||||||||
|
1 1 0 |
Suhkrumaksud |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
PEATÜKK 1 1 — KOGUSUMMA |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
PEATÜKK 1 2 |
||||||||||||||||
|
1 2 0 |
Tollimaksud ja muud maksud |
21 590 300 000 |
|
21 590 300 000 |
||||||||||||
|
|
PEATÜKK 1 2 — KOGUSUMMA |
21 590 300 000 |
|
21 590 300 000 |
||||||||||||
|
PEATÜKK 1 3 |
||||||||||||||||
|
1 3 0 |
Käibemaksupõhised omavahendid |
20 719 666 800 |
|
20 719 666 800 |
||||||||||||
|
|
PEATÜKK 1 3 — KOGUSUMMA |
20 719 666 800 |
|
20 719 666 800 |
||||||||||||
|
PEATÜKK 1 4 |
||||||||||||||||
|
1 4 0 |
Kogurahvatulul põhinevad omavahendid |
107 886 059 928 |
–2 519 010 950 |
105 367 048 978 |
||||||||||||
|
|
PEATÜKK 1 4 — KOGUSUMMA |
107 886 059 928 |
–2 519 010 950 |
105 367 048 978 |
||||||||||||
|
PEATÜKK 1 6 |
||||||||||||||||
|
1 6 0 |
Teatavatele liikmesriikidele võimaldatud, kogurahvatulul põhinevate maksete kindlasummalised vähendused ja nende rahastamine |
0 |
|
0 |
||||||||||||
|
|
PEATÜKK 1 6 — KOGUSUMMA |
0 |
|
0 |
||||||||||||
|
PEATÜKK 1 7 |
||||||||||||||||
|
1 7 0 |
Ringlusse võtmata plastpakendijäätmetel põhinevad omavahendid |
6 376 668 800 |
|
6 376 668 800 |
||||||||||||
|
|
PEATÜKK 1 7 — KOGUSUMMA |
6 376 668 800 |
|
6 376 668 800 |
||||||||||||
|
|
Jaotis 1 — Kokku |
156 572 695 528 |
–2 519 010 950 |
154 053 684 578 |
||||||||||||
|
||||||||||||||||
PEATÜKK 1 4 — KOGURAHVATULUL PÕHINEVAD OMAVAHENDID
|
Jaotis Peatükk Artikkel Punkt |
Rubriik |
Eelarvestus 2023 |
Paranduseelarve nr 2/2023 |
Uus summa |
|
1 4 |
KOGURAHVATULUL PÕHINEVAD OMAVAHENDID |
|||
|
1 4 0 |
Kogurahvatulul põhinevad omavahendid |
107 886 059 928 |
–2 519 010 950 |
105 367 048 978 |
|
|
PEATÜKK 1 4 — KOGUSUMMA |
107 886 059 928 |
–2 519 010 950 |
105 367 048 978 |
1 4 0
Kogurahvatulul põhinevad omavahendid
|
Eelarvestus 2023 |
Paranduseelarve nr 2/2023 |
Uus summa |
|
107 886 059 928 |
–2 519 010 950 |
105 367 048 978 |
Märkused
Kogurahvatulul põhinevad omavahendid on lisaomavahendid, millest kaetakse kulud, mida ei ole võimalik rahastada asjaomase aasta traditsioonilistest omavahenditest, käibemaksupõhistest omavahenditest, plastpakendijäätmetel põhinevatest omavahenditest ja muudest tuludest. Seega hoiab kogurahvatulul põhinevate omavahendite olemasolu eelarve alati ex ante tasakaalus.
Kogurahvatulul põhinevate omavahendite sissenõudmismäär kehtestatakse vastavalt eelarve kuludele, mida ei ole võimalik rahastada muudest allikatest (plastpakendijäätmetel põhinevad omavahendid, käibemaksupõhised omavahendid, traditsioonilised omavahendid ja muud tulud). Seda sissenõudmismäära kohaldatakse kõikide liikmesriikide suhtes.
Liikmesriikide kogurahvatulu suhtes eelarveaastal 2023 kohaldatav määr on 0,6465 %.
Õiguslik alus
Nõukogu otsus (EL, Euratom) 2020/2053, 14. detsember 2020, mis käsitleb Euroopa Liidu omavahendite süsteemi ning millega tunnistatakse kehtetuks otsus 2014/335/EL, Euratom (ELT L 424, 15.12.2020, lk 1), eriti selle artikli 2 lõike 1 punkt d.
Nõukogu määrus (EL, Euratom) 2021/770, 30. aprill 2021, mis käsitleb ringlusse võtmata plastpakendijäätmetel põhinevate omavahendite arvutamist, nimetatud omavahendite kättesaadavaks tegemise meetodeid ja menetlusi, rahavajaduste rahuldamise meetmeid ning kogurahvatulul põhinevate omavahendite teatavaid aspekte (ELT L 165, 11.5.2021, lk 15), eriti selle artikli 4 lõige 1.
|
Liikmesriik |
Hinnang 2023 |
Paranduseelarve nr 2/2023 |
Uus summa |
|
Belgia |
3 726 934 032 |
-87 019 468 |
3 639 914 564 |
|
Bulgaaria |
526 740 133 |
-12 298 754 |
514 441 379 |
|
Tšehhi |
1 841 063 950 |
-42 986 650 |
1 798 077 300 |
|
Taani |
2 498 170 919 |
-58 329 314 |
2 439 841 605 |
|
Saksamaa |
27 337 785 527 |
- 638 304 724 |
26 699 480 803 |
|
Eesti |
226 970 214 |
-5 299 484 |
221 670 730 |
|
Iirimaa |
2 451 524 672 |
-57 240 180 |
2 394 284 492 |
|
Kreeka |
1 386 023 425 |
-32 361 995 |
1 353 661 430 |
|
Hispaania |
9 153 304 073 |
- 213 718 743 |
8 939 585 330 |
|
Prantsusmaa |
18 480 320 938 |
- 431 493 474 |
18 048 827 464 |
|
Horvaatia |
420 918 310 |
-9 827 941 |
411 090 369 |
|
Itaalia |
13 164 860 836 |
- 307 383 814 |
12 857 477 022 |
|
Küpros |
166 927 534 |
-3 897 559 |
163 029 975 |
|
Läti |
249 342 170 |
-5 821 842 |
243 520 328 |
|
Leedu |
407 454 363 |
-9 513 574 |
397 940 789 |
|
Luksemburg |
399 869 515 |
-9 336 476 |
390 533 039 |
|
Ungari |
1 105 712 388 |
-25 817 067 |
1 079 895 321 |
|
Malta |
102 998 769 |
-2 404 898 |
100 593 871 |
|
Madalmaad |
6 386 211 633 |
- 149 110 432 |
6 237 101 201 |
|
Austria |
3 011 255 151 |
-70 309 220 |
2 940 945 931 |
|
Poola |
4 440 345 866 |
- 103 676 785 |
4 336 669 081 |
|
Portugal |
1 578 626 517 |
-36 859 048 |
1 541 767 469 |
|
Rumeenia |
1 899 539 885 |
-44 351 993 |
1 855 187 892 |
|
Sloveenia |
391 978 865 |
-9 152 239 |
382 826 626 |
|
Slovakkia |
763 818 402 |
-17 834 249 |
745 984 153 |
|
Soome |
1 854 410 739 |
-43 298 281 |
1 811 112 458 |
|
Rootsi |
3 912 951 102 |
-91 362 746 |
3 821 588 356 |
|
Artikkel 1 4 0 – Kokku |
107 886 059 928 |
-2 519 010 950 |
105 367 048 978 |
JAOTIS 2
ÜLEJÄÄGID, SALDOD JA KORRIGEERIMINE
|
Artikkel Punkt |
Rubriik |
Eelarvestus 2023 |
Paranduseelarve nr 2/2023 |
Uus summa |
||||||||||||
|
PEATÜKK 2 0 |
||||||||||||||||
|
2 0 0 |
Ülejääk eelmisest eelarveaastast |
p.m. |
2 519 010 950 |
2 519 010 950 |
||||||||||||
|
|
PEATÜKK 2 0 — KOGUSUMMA |
p.m. |
2 519 010 950 |
2 519 010 950 |
||||||||||||
|
PEATÜKK 2 1 |
||||||||||||||||
|
2 1 0 |
Käibemaksupõhiste omavahendite saldod |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
2 1 1 |
Kogurahvatulu saldod |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
2 1 2 |
Käibemaksu ja kogurahvatulu saldode tasaarvestus |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
2 1 3 |
Plastpakendijäätmete saldod |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
2 1 4 |
Plastpakendijäätmete saldode tasaarvestus |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
PEATÜKK 2 1 — KOGUSUMMA |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
PEATÜKK 2 2 |
||||||||||||||||
|
2 2 0 |
Rände, piirihalduse ja julgeoleku poliitikavaldkondadest kõrvalejäämise mõjust tulenev korrektsioon |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
PEATÜKK 2 2 — KOGUSUMMA |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
PEATÜKK 2 3 |
||||||||||||||||
|
2 3 0 |
Omavahendeid käsitlevate otsuste rakendamisega seotud kohandus |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
PEATÜKK 2 3 — KOGUSUMMA |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
PEATÜKK 2 4 |
||||||||||||||||
|
2 4 0 |
Omavahendite vahetuskursi erinevuste korrektsioon |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
PEATÜKK 2 4 — KOGUSUMMA |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
PEATÜKK 2 6 |
||||||||||||||||
|
2 6 0 |
Ühendkuningriigi suhtes kohaldatava korrigeerimise kohandus |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
PEATÜKK 2 6 — KOGUSUMMA |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
Jaotis 2 — Kokku |
p.m. |
2 519 010 950 |
2 519 010 950 |
||||||||||||
|
||||||||||||||||
PEATÜKK 2 0 — ÜLEJÄÄK EELMISEST EELARVEAASTAST
|
Jaotis Peatükk Artikkel Punkt |
Rubriik |
Eelarvestus 2023 |
Paranduseelarve nr 2/2023 |
Uus summa |
|
2 0 |
ÜLEJÄÄK EELMISEST EELARVEAASTAST |
|||
|
2 0 0 |
Ülejääk eelmisest eelarveaastast |
p.m. |
2 519 010 950 |
2 519 010 950 |
|
|
PEATÜKK 2 0 — KOGUSUMMA |
p.m. |
2 519 010 950 |
2 519 010 950 |
2 0 0
Ülejääk eelmisest eelarveaastast
|
Eelarvestus 2023 |
Paranduseelarve nr 2/2023 |
Uus summa |
|
p.m. |
2 519 010 950 |
2 519 010 950 |
Märkused
Finantsmääruse artikli 18 kohaselt kantakse iga eelarveaasta jääk, kas ülejääk või puudujääk, tulu või kuluna järgneva aasta eelarvesse.
Tulude ja kulude asjakohased esialgsed eelarvestused kantakse eelarvemenetluse käigus eelarvesse, kasutades vajaduse korral kirjalikku muutmisettepanekut, mis esitatakse vastavalt finantsmääruse artiklile 39. Need koostatakse määruse (EL, Euratom) 2021/768 artikli 1 lõikes 1 sätestatud põhimõtete alusel.
Pärast eelarveaasta raamatupidamisarvestuse sulgemist kantakse kõik eelarvestustega võrreldes tekkinud lahknevused järgmise eelarveaasta eelarvesse paranduseelarvega, mille komisjon peab esitama 15 päeva jooksul pärast esialgse raamatupidamisaruande esitamist.
Puudujääk kirjendatakse III eelarvejao „Komisjon“ kulude eelarvestuse artiklisse 16 05 01.
Õiguslik alus
Nõukogu määrus (EL, Euratom) nr 609/2014, 26. mai 2014, meetodite ja menetluse kohta, millega tehakse kättesaadavaks traditsioonilised, käibemaksupõhised ja kogurahvatulul põhinevad omavahendid, ning muude sularahavajaduste rahuldamiseks vajalike meetmete kohta (ELT L 168, 7.6.2014, lk 39).
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL, Euratom) 2018/1046, 18. juuli 2018, mis käsitleb liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantsreegleid ja millega muudetakse määrusi (EL) nr 1296/2013, (EL) nr 1301/2013, (EL) nr 1303/2013, (EL) nr 1304/2013, (EL) nr 1309/2013, (EL) nr 1316/2013, (EL) nr 223/2014 ja (EL) nr 283/2014 ja otsust nr 541/2014/EL ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL, Euratom) nr 966/2012 (ELT L 193, 30.7.2018, lk 1), eriti selle artikkel 18.
Nõukogu otsus (EL, Euratom) 2020/2053, 14. detsember 2020, mis käsitleb Euroopa Liidu omavahendite süsteemi ning millega tunnistatakse kehtetuks otsus 2014/335/EL, Euratom (ELT L 424, 15.12.2020, lk 1), eriti selle artikkel 8.
Nõukogu määrus (EL, Euratom) 2021/768, 30. aprill 2021, millega kehtestatakse Euroopa Liidu omavahendite süsteemi rakendusmeetmed ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL, Euratom) nr 608/2014 (ELT L165, 11.5.2021, lk 1).
(1) Käesolevas veerus esitatud arvnäitajad vastavad 2023. aasta eelarvele (ELT L 58, 23.2.2023, lk 1) ja paranduseelarvetele nr 1/2023 kuni nr 2/2023.
(2) Käesolevas veerus esitatud arvnäitajad vastavad 2022. aasta eelarvele (ELT L 45, 24.2.2022, lk 1) ja paranduseelarvetele nr 1/2022 kuni nr 5/2022.
(3) 2023. aasta eelarve omavahendid on kindlaks määratud 23. mail 2022 omavahendite nõuandekomitee 185. koosolekul vastu võetud eelarveprognooside alusel.
(4) See summa sisaldab 1 309 775 000 eurot, mis on seotud otsuse (EL, Euratom) 2020/2053 artiklis 5 osutatud laenuvõtmisest tulenevate liidu kohustusega.
(5) EL toimimise lepingu artikli 310 lõike 1 kolmandas lõigus on sätestatud: „Eelarve tulud ja kulud peavad olema tasakaalus“.
(6) Kasutatav arvestusbaas ei ületa 50 % kogurahvatulust.
(7) Määra arvutamine: (105 367 048 978) / (162 991 598 000) = 0,6464569356391.
(8) p.m. (omavahendid + muud tulud = kogutulu = kogukulu); (154 053 684 578 + 14 594 985 387 = 168 648 669 965 = 168 648 669 965).
(9) Omavahendite kogusumma protsentides kogurahvatulust: (154 053 684 578) / (16 299 159 800 000) = 0,95 %; otsuse (EL, Euratom) 2020/2053 artiklite 3 ja 6 kohane omavahendite ülemmäär kokku: 2,00 %.