This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document L:2013:327:TOC
Official Journal of the European Union, L 327, 6 December 2013
Euroopa Liidu Teataja, L 327, 6. detsember 2013
Euroopa Liidu Teataja, L 327, 6. detsember 2013
ISSN 1977-0650 doi:10.3000/19770650.L_2013.327.est |
||
Euroopa Liidu Teataja |
L 327 |
|
Eestikeelne väljaanne |
Õigusaktid |
56. köide |
Sisukord |
|
I Seadusandlikud aktid |
Lehekülg |
|
|
EELARVED |
|
|
|
2013/688/EL, Euratom |
|
|
* |
Euroopa Liidu 2013. aasta paranduseelarve nr 2 lõplik vastuvõtmine |
1 |
|
|
2013/689/EL, Euratom |
|
|
* |
Euroopa Liidu 2013. aasta paranduseelarve nr 3 lõplik vastuvõtmine |
219 |
|
|
2013/690/EL, Euratom |
|
|
* |
Euroopa Liidu 2013. aasta paranduseelarve nr 4 lõplik vastuvõtmine |
239 |
|
|
2013/691/EL, Euratom |
|
|
* |
Euroopa Liidu 2013. aasta paranduseelarve nr 5 lõplik vastuvõtmine |
273 |
Käesolevas eelarvedokumendis on kõik summad väljendatud eurodes, kui ei ole märgitud teisiti. Finantsmääruse artikli 18 lõikes 1 sätestatud mis tahes tulu, mis on kirjendatud tulude eelarvestuse 5. või 6. jaotisse, võib kanda lisaassigneeringuna rubriikidesse, kus oli vastava tulu aluseks olnud esialgne kulu. Täitumisnäitajad sisaldavad kõiki kinnitatud assigneeringuid, sealhulgas eelarveassigneeringuid, lisaassigneeringuid ja sihtotstarbelisi tulusid. 27. oktoobril 2012 jõustus uus finantsmäärus (Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. oktoobri 2012. aasta määrus (EL, Euratom) nr 966/2012, mis käsitleb Euroopa Liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantseeskirju ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 (ELT L 298, 26.10.2012, lk 1). Määruse (EL, Euratom) nr 966/2012 artikli 212 kohaselt kohaldatakse määruse (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 teatavaid artikleid kuni 31. detsembrini 2013. 2013. aasta eelarves tähendavad kõik viited finantsmäärusele viidet määrusele (EL, Euratom) nr 966/2012, välja arvatud need määruse (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 artiklid, mida kohaldatakse kuni 31. detsembrini 2013. |
ET |
Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud. Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn. |