ISSN 1725-5082

Euroopa Liidu

Teataja

L 17

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

50. köide
24. jaanuar 2007

Sisukord

I   EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine on kohustuslik

Lehekülg

MÄÄRUSED

Komisjoni määrus (EÜ) nr 50/2007, 23. jaanuar 2007, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

1

Komisjoni määrus (EÜ) nr 51/2007, 23. jaanuar 2007, konserveeritud seentele impordilitsentside väljaandmise kohta 2007. aastal

3

Komisjoni määrus (EÜ) nr 52/2007, 23. jaanuar 2007, millega määratakse kindlaks, millises ulatuses võib rahuldada 2007. aasta jaanuaris esitatud impordilitsentsitaotlusi teatavate piimatoodete puhul, mis kuuluvad määrusega (EÜ) nr 2535/2001 avatud tariifikvootide alla

5

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 53/2007, 23. jaanuar 2007, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1483/2006 seoses alalise pakkumismenetlusega hõlmatud ja liikmesriikide sekkumisametite valduses oleva teravilja edasimüümisega ühenduse turul

8

II   EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik

OTSUSED

2007/35/EÜ

*

Nõukogu otsus, 22. jaanuar 2007, Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning Aserbaidžaani Vabariigi vahel partnerlus- ja koostöölepingu protokolli sõlmimise kohta, millega laiendatakse partnerlus- ja koostöölepingu sätteid kahepoolsele tekstiiltoodetega kauplemisele, võttes arvesse tekstiiltoodetega kauplemist käsitleva kahepoolse lepingu lõppemist

13

Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning Aserbaidžaani Vabariigi vahelise partnerlus- ja koostöölepingu protokoll, millega laiendatakse partnerlus- ja koostöölepingu sätteid kahepoolsele tekstiiltoodetega kauplemisele, võttes arvesse tekstiiltoodetega kauplemist käsitleva kahepoolse lepingu lõppemist

14

2007/36/EÜ

*

Nõukogu otsus, 22. jaanuar 2007, Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning Kasahstani Vabariigi vahel partnerlus- ja koostöölepingu protokolli sõlmimise kohta, millega laiendatakse partnerlus- ja koostöölepingu sätteid kahepoolsele tekstiiltoodetega kauplemisele, võttes arvesse tekstiiltoodetega kauplemist käsitleva kahepoolse lepingu lõppemist

15

Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning Kasahstani Vabariigi vahelise partnerlus- ja koostöölepingu Protokoll, millega laiendatakse partnerlus- ja koostöölepingu sätteid kahepoolsele tekstiiltoodetega kauplemisele, võttes arvesse tekstiiltoodetega kauplemist käsitleva kahepoolse lepingu lõppemist

16

2007/37/EÜ

*

Nõukogu otsus, 22. jaanuar 2007, Euroopa Ühenduse ja Ukraina vahelise kahepoolse kirjavahetuse vormis lepingu (millega pikendatakse ja muudetakse Euroopa Ühenduse ja Ukraina vahelist tekstiiltoodetega kauplemise lepingut) allakirjutamise ja ajutise kohaldamise kohta

17

Euroopa Ühenduse ja Ukraina (keda esindab Ukraina valitsus) vaheline kirjavahetuse vormis leping, millega pikendatakse ja muudetakse Euroopa Ühenduse ja Ukraina vahelist tekstiiltoodetega kauplemise lepingut

18

2007/38/EÜ

*

Nõukogu otsus, 22. jaanuar 2007, Regioonide Komitee kolme Taani liikme ja viie Taani asendusliikme ametisse nimetamise kohta

20

2007/39/EÜ

*

Nõukogu otsus, 22. jaanuar 2007, Regioonide Komitee Luksemburgi liikme ja asendusliikme ametisse nimetamise kohta

21

III   Euroopa Liidu lepingu kohaselt vastu võetud aktid

EUROOPA LIIDU LEPINGU VI JAOTISE KOHASELT VASTU VÕETUD AKTID

*

Nõukogu ühismeede 2007/40/ÜVJP, 22. jaanuar 2007, millega muudetakse ühismeedet 2002/921/ÜVJP, millega pikendatakse Euroopa Liidu järelevalvemissiooni volitusi

22

Parandused

*

Nõukogu 13. novembri 2006. aasta ühismeetme 2006/773/ÜVJP (millega muudetakse ühismeedet 2005/889/ÜVJP, millega asutatakse Euroopa Liidu piirihaldamise abimissioon Rafah piiriületuspunktis (EU BAM Rafah), ning pikendatakse selle kehtivust) parandus (ELT L 313, 14.11.2006)

23

*

Komisjoni 11. detsembri 2000. aasta määruse (EÜ) nr 2707/2000 (milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1255/1999 rakenduseeskirjad seoses haridusasutuste õpilaste piima ja teatavate piimatoodetega varustamise puhul antava ühenduse abiga) parandus (ELT L 311, 12.12.2000, lk 37) (Eestikeelne eriväljaanne 2004, 03. Põllumajandus, 46. köide, lk 281)

23

*

Komisjoni 15. märtsi 2000. aasta määruse (EÜ) nr 562/2000 (milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1254/1999 üksikasjalikud rakenduseeskirjad veiseliha kokkuostu kohta) parandus (ELT L 68, 16.3.2000, lk 22) (Eestikeelne eriväljaanne 2004, 03. Põllumajandus, 46. köide, lk 279)

23

*

Komisjoni 21. aprilli 2004. aasta määruse (EÜ) nr 795/2004 (millega kehtestatakse nõukogu määruses (EÜ) nr 1782/2003 (millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad talupidajate jaoks) sätestatud ühtse toetuskava üksikasjalikud rakenduseeskirjad) parandus (ELT L 141, 30.4.2004, lk 1) (Eestikeelne eriväljaanne 2004, 03. Põllumajandus, 46. köide, lk 293)

24

ET