ISSN 1725-5082

Euroopa Liidu

Teataja

L 26

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

49. köide
31. jaanuar 2006

Sisukord

I   Aktid, mille avaldamine on kohustuslik

Lehekülg

*

Nõukogu määrus (EÜ) nr 161/2006, 23. jaanuar 2006, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 950/2001, millega kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks muu hulgas Venemaalt pärineva teatavat liiki alumiiniumfooliumi impordile

1

Komisjoni määrus (EÜ) nr 162/2006, 30. jaanuar 2006, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

5

Komisjoni määrus (EÜ) nr 163/2006, 30. jaanuar 2006, millega muudetakse asutamislepingu I lisas loetlemata kaupadena eksporditavate suhkru sektori teatavate toodete suhtes kohaldatavaid toetusemäärasid

7

Komisjoni määrus (EÜ) nr 164/2006, 30. jaanuar 2006, millega muudetakse töötlemata valge suhkru ja toorsuhkru suhtes määrusega (EÜ) nr 93/2006 kehtestatud eksporditoetusi

9

Komisjoni määrus (EÜ) nr 165/2006, 30. jaanuar 2006, millega muudetakse töötlemata siirupite ja teatavate muude suhkrusektori toodete suhtes määrusega (EÜ) nr 94/2006 kehtestatud eksporditoetusi

11

II   Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik

Komisjon

*

Komisjoni otsus, 20. detsember 2005, millega tunnistatakse kehtetuks otsus 2001/381/EÜ, millega kiidetakse heaks pakutud kohustus seoses Venemaalt pärit teatavat liiki alumiiniumfooliumi impordiga ühendusse

13

*

AKV–EÜ tollikoostöö komitee otsus nr 3/2005, 13. jaanuar 2006, millega sätestatakse mõiste “päritolustaatusega tooted” erandid, et võtta arvesse Svaasimaa Kuningriigi eriolukorda seoses kedratud põhimiklõnga tootmisega

14

*

Komisjoni otsus, 16. jaanuar 2006, mis käsitleb geneetiliselt muundatud ning maisi juureussi ja teatavate liblikalistest maisikahjurite suhtes resistentse maisitoote (Zea mays L., hübriid MON 863 × MON 810) turuleviimist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2001/18/EÜ (teatavaks tehtud numbri K(2005) 5980 all)

17

*

Komisjoni otsus, 27. jaanuar 2006, millega muudetakse otsust 2004/233/EÜ teatavatel kodukiskjalistel marutaudi vastu vaktsineerimise tõhususe kontrollimiseks heakskiidetud laborite loetelu osas (teatavaks tehtud numbri K(2006) 122 all)  ( 1 )

20

Euroopa Liidu lepingu V jaotise kohaselt vastuvõetud aktid

*

Nõukogu ühismeede 2006/49/ÜVJP, 30. jaanuar 2006, millega pikendatakse Bosniasse ja Hertsegoviinasse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja volitusi

21

*

Nõukogu ühine seisukoht 2006/50/ÜVJP, 30. jaanuar 2006, millega muudetakse ühist seisukohta 2004/133/ÜVJP endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi ekstremistide vastu suunatud piiravate meetmete kohta ja pikendatakse selle kehtivust

24

*

Nõukogu ühine seisukoht 2006/51/ÜVJP, 30. jaanuar 2006, millega pikendatakse Zimbabwe vastu suunatud piiravaid meetmeid

28

Parandused

Komisjoni 26. jaanuari 2006. aasta määruse (EÜ) nr 143/2006 (millega määratakse kindlaks teraviljast ja riisist valmistatud toodete eksporditoetused) parandus ( ELT L 23, 27.1.2006 )

29

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET