Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 269
Volume 37
20 October 1994

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Commission Regulation (EC) No 2523/94 of 18 October 1994 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

1

COMMISSION REGULATION (EC) No 2524/94 of 19 October 1994 determining the extent to which applications lodged in October 1994 for import licences for certain milk products and products covered by the arrangements provided for in the European Agreements concluded by the Community with the Republic of Poland, the Republic of Hungary and the Interim Agreement concluded with the Czech Republic and Slovak Federal Republic can be accepted

5

Commission Regulation (EC) No 2525/94 of 19 October 1994 fixing the export refunds on white sugar and raw sugar exported in its unaltered state

7

*

Commission Regulation (EC) No 2526/94 of 19 October 1994 amending Regulation (EEC) No 3886/92 as regards the detailed rules for the application of the premium schemes for beef

9

*

Commission Regulation (EC) No 2527/94 of 19 October 1994 amending Regulation (EEC) No 3567/92 as regards detailed rules for the application of the individual limits, national reserves and transfer of rights in the sheepmeat and goatmeat sector

11

*

Commission Regulation (EC) No 2528/94 of 19 October 1994 amending Regulation (EC) No 578/94 establishing for 1993 and 1994 the breakdown for beef imports from the African, Caribbean and Pacific (ACP) States pursuant to Council Regulation (EEC) No 715/90

13

*

Commission Regulation (EC) No 2529/94 of 19 October 1994 amending Regulation (EEC) No 394/70 on detailed rules for granting export refunds on sugar

14

Commission Regulation (EC) No 2530/94 of 19 October 1994 opening an invitation to tender for the sale of olive oil held by the Greek intervention agency

15

Commission Regulation (EC) No 2531/94 of 19 October 1994 on the opening of an invitation to tender for the sale of olive oil held by the Spanish intervention agency

18

Commission Regulation (EC) No 2532/94 of 19 October 1994 opening an invitation to tender for the sale of olive oil held by the Italian intervention agency

21

*

Commission Regulation (EC) No 2533/94 of 18 October 1994 concerning the stopping of fishing for saithe by vessels flying the flag of France

24

*

Commission Regulation (EC) No 2534/94 of 18 October 1994 concerning the stopping of fishing for common sole by vessels flying the flag of Belgium

25

*

Commission Regulation (EC) No 2535/94 of 18 October 1994 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Denmark

26

Commission Regulation (EC) No 2536/94 of 19 October 1994 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

27

Commission Regulation (EC) No 2537/94 of 19 October 1994 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

29

Commission Regulation (EC) No 2538/94 of 19 October 1994 determining the extent to which applications lodged in October 1994 for import licences for fresh, chilled or preserved beef and veal under the import arrangements provided for in the Bilateral Agreement between the Community and Sweden can be accepted

31

Commission Regulation (EC) No 2539/94 of 19 October 1994 determining the extent to which applications lodged in October 1994 for import licences for fresh, chilled or frozen beef under the import arrangements provided for in the European Agreements between the Community and the Republic of Poland, the Republic of Hungary and the Interim Agreements with the former Czech and Slovak Federal Republic (CSFR) can be accepted

32

Commission Regulation (EC) No 2540/94 of 19 October 1994 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

33

Commission Regulation (EC) No 2541/94 of 19 October 1994 fixing the maximum export refund for white sugar for the 21st partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1021/94

35

Commission Regulation (EC) No 2542/94 of 19 October 1994 altering the basic amount of the import levies on syrups and certain other products in the sugar sector

36

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

94/677/EC:

*

Commission Decision of 6 October 1994 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 571/88 as regards Community surveys on the structure of agricultural holdings in the period 1995 to 1997

38

94/678/EC:

*

Commission Decision of 14 October 1994 amending Decision 92/452/EEC establishing lists of embryo collection teams approved in third countries for export of bovine embryos to the Community (1)

40

Corrigenda

*

Corrigendum to Council Regulation (EC) No 3676/93 of 21 December 1993 fixing, for certain fish stock and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1994 and certain conditions under which they may be fished (OJ No L 341 of 31.12.1993)

50

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.