Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 34
Volume 30
5 February 1987

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 342/87 of 4 February 1987 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 343/87 of 4 February 1987 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

*

Commission Regulation (EEC) No 344/87 of 3 February 1987 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

5

Commission Regulation (EEC) No 345/87 of 3 February 1987 on the supply of various lots of skimmed-milk powder as food aid

8

Commission Regulation (EEC) No 346/87 of 4 February 1987 on the supply of milled long grain rice to the international Committee of the Red Cross (ICRC) as food aid

28

Commission Regulation (EEC) No 347/87 of 4 February 1987 on the supply of various consignments of cereals and rice to Mozambique as food aid

30

*

Commission Regulation (EEC) No 348/87 of 4 February 1987 amending Regulation (EEC) No 2040/86 laying down detailed rules for the application of the co-responsibility levy in the cereals sector

33

*

Commission Regulation (EEC) No 349/87 of 4 February 1987 amending Regulation (EEC) No 2213/76 on the sale of skimmed-milk powder from public storage

34

Commission Regulation (EEC) No 350/87 of 4 February 1987 fixing the maximum export refund for white sugar for the 34th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 1659/86

35

Commission Regulation (EEC) No 351/87 of 4 February 1987 fixing the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

36

Commission Regulation (EEC) No 352/87 of 4 February 1987 fixing for Great Britain the level of the variable slaughter premium for sheep and the amounts to be charged on products leaving region 5

38

Commission Regulation (EEC) No 353/87 of 4 February 1987 amending Regulation (EEC) No 189/87 introducing a countervailing charge on apples originating in Poland

41

Commission Regulation (EEC) No 354/87 of 4 February 1987 introducing a countervailing charge on lemons originating in Cyprus

42

Commission Regulation (EEC) No 355/87 of 4 February 1987 introducing a countervailing charge on endives originating in Spain (except the Canary Islands)

44

Commission Regulation (EEC) No 356/87 of 4 February 1987 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

46

Commission Regulation (EEC) No 357/87 of 4 February 1987 altering the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

47

Commission Regulation (EEC) No 358/87 of 4 February 1987 altering the corrective amount applicable to the refund on cereals

50

II Acts whose publication is not obligatory

Council

87/64/EEC:

*

Council Directive 87/64/EEC of 30 December 1986 amending Directive 72/461/EEC on health problems affecting intra- Community trade in fresh meat and Directive 72/462/EEC on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries

52

87/65/EEC:

*

Council Decision of 19 January 1987 extending the duration of the measure provided for in Decision 81/859/EEC on the designation and operation of a liaison laboratory for classical swine fever

54

87/66/EEC:

*

Council Decision of 19 January 1987 accepting undertakings given in connection with imports of binder and baler twine originating in Brazil and Mexico, and terminating the investigations

55

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.