Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 334
Volume 24
21 November 1981

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 3313/81 of 17 November 1981 amending Regulations (EEC) No 1544/69, (EEC) No 2780/78 and (EEC) No 3060/78 on the tariff treatment applicable to goods contained in travellers' personal luggage or sent in small consignments to private individuals

1

Commission Regulation (EEC) No 3314/81 of 20 November 1981 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

3

Commission Regulation (EEC) No 3315/81 of 20 November 1981 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

5

Commission Regulation (EEC) No 3316/81 of 16 November 1981 on the sale at a price fixed in advance of certain boned beef and veal held by certain intervention agencies

7

Commission Regulation (EEC) No 3317/81 of 16 November 1981 on the sale by special tendering procedure of boned beef and veal held by certain intervention agencies

13

Commission Regulation (EEC) No 3318/81 of 16 November 1981 on the sale at prices fixed at a standard rate in advance of certain beef from intervention stocks for processing in the Community

14

Commission Regulation (EEC) No 3319/81 of 16 November 1981 on the sale at a price fixed at a standard rate in advance of boned beef held by the French and Irish intervention agencies and intended for export

18

Commission Regulation (EEC) No 3320/81 of 16 November 1981 postponing the date for the take-over of beef and veal offered for sale by the intervention agencies under Regulation (EEC) No 984/81

21

Commission Regulation (EEC) No 3321/81 of 16 November 1981 derogating from Regulation (EEC) No 486/80 as regards the calculation of the amount of the reduction of import duties for beef and veal products from the African, Caribbean and Pacific States for the period beginning 7 December 1981

25

Commission Regulation (EEC) No 3322/81 of 19 November 1981 temporarily suspending intervention buying in of certain qualities of meat in certain Member States

26

*

Commission Regulation (EEC) No 3323/81 of 20 November 1981 amending for the second time Regulation (EEC) No 1974/80 laying down general implementing rules in respect of certain food-aid operations involving cereals and rice

27

*

Commission Regulation (EEC) No 3324/81 of 20 November 1981 amending Regulation (EEC) No 2964/81 laying down detailed rules for the application of the additional measures applicable to holders of long-term storage contracts for table wine for the 1980/81 wine-growing year

29

*

Commission Regulation (EEC) No 3325/81 of 20 November 1981 amending Regulation (EEC) No 1204/72 laying down detailed rules for the application of the subsidy system for oil seeds

30

*

Commission Regulation (EEC) No 3326/81 of 20 November 1981 on the granting of aid for concentrated grape must and rectified concentrated grape must used in wine-making during the 1981/82 wine year

31

Commission Regulation (EEC) No 3327/81 of 20 November 1981 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

33

*

Commission Decision No 3328/81/ECSC of 20 November 1981 fixing the rates of abatement for the first quarter of 1982 in pursuance of Decision No 1831/81/ECSC establishing a system of monitoring and a new system of production quotas in certain products for undertakings in the iron and steel industry

34

Commission Regulation (EEC) No 3329/81 of 20 November 1981 fixing the world market price for colza and rape seed

35

Commission Regulation (EEC) No 3330/81 of 20 November 1981 fixing for the United Kingdom the level of the variable slaughter premium for sheep and the amounts to be charged on products leaving that Member State

37

*

Information on the date of entry into force of the Agreement for commercial and economic cooperation between the European Economic Community and India

40

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.