ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 337

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

58. köide
12. oktoober 2015

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Liidu Kohus

2015/C 337/1

Euroopa Liidu Kohtu viimased väljaanded Euroopa Liidu Teatajas

1

V   Teated

KOHTUMENETLUSED

Euroopa Kohus

2015/C 337/2

Kohtuasi C-52/15 P: Arthur Lambaueri 6. veebruaril 2015 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (esimene koda) 11. detsembri 2014. aasta otsuse peale kohtuasjas T-490/14: Arthur Lambauer versus Euroopa Liidu Nõukogu

2

2015/C 337/3

Kohtuasi C-245/15: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Judecătoria Balş (Rumeenia) 28. mail 2015 – SC Casa Noastră SA versus Ministerul Transporturilor – Inspectoratul de Stat pentru Controlul Transportului ISCTR

2

2015/C 337/4

Kohtuasi C-361/15: Easy Sanitary Solutions BV 11. juulil 2015 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (kaheksas koda) 13. mai 2015. aasta otsuse peale kohtuasjas T-15/13: Group Nivelles versus Siseturu Ühtlustamise Amet – Easy Sanitairy Solutions (duši äravoolurenn)

3

2015/C 337/5

Kohtuasi C-378/15: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Commissione Tributaria Regionale di Roma (Itaalia) 16. juulil 2015 – Mercedes Benz Italia SpA versus Agenzia delle Entrate Direzione Provinciale Roma 3

4

2015/C 337/6

Kohtuasi C-379/15: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Conseil d'État (Prantsusmaa) 16. juulil 2015 – Association France Nature Environnement versus Premier minister, Ministre de l’écologie, du développement durable et de l’énergie

5

2015/C 337/7

Kohtuasi C-393/15: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Naczelny Sąd Administracyjny (Poola) 21. juulil 2015 – Dyrektor Izby Skarbowej w Krakowie versus ESET spol. s r. o. sp. z o. o., oddział w Polsce

5

2015/C 337/8

Kohtuasi C-405/15 P: Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) 24. juulil 2015 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (kaheksas koda) 13. mai 2015. aasta otsuse peale kohtuasjas T-15/13: Group Nivelles versus Siseturu Ühtlustamise Amet – Easy Sanitairy Solutions (duši äravoolurenn)

6

2015/C 337/9

Kohtuasi C-406/15: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Varhoven administrativen sad (Bulgaaria) 24. juulil 2015 – Petya Milkova versus Agentsia za privatizatsia i sledprivatizatsionen kontrol

7

2015/C 337/10

Kohtuasi C-414/15 P: Stichting Woonlinie jt 29. juulil 2015 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (seitsmes koda) 12. mai 2015. aasta otsuse peale kohtuasjas T-202/10 RENV, Stichting Woonlinie jt versus Euroopa Komisjon

8

2015/C 337/11

Kohtuasi C-415/15 P: Stichting Woonpunt jt 29. juulil 2015 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (seitsmes koda) 12. mai 2015. aasta otsuse peale kohtuasjas T-203/10 RENV, Stichting Woonpunt jt versus Euroopa Komisjon

9

2015/C 337/12

Kohtuasi C-426/15 P: Diputación Foral de Bizkaia 3. augustil 2015 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (teine koda) 19. mai 2015. aasta otsuse peale kohtuasjas T-397/12: Diputación Foral de Bizkaia versus komisjon

10

2015/C 337/13

Kohtuasi C-436/15: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Leedu) 10. augustil 2015 – Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Aplinkos projektų valdymo agentūra versus UAB „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras”

11

Üldkohus

2015/C 337/14

Kohtuasi T-46/14: Üldkohtu 5. augusti 2015. aasta määrus – Sales & Solutions versus Siseturu Ühtlustamise Amet – Wattline (WATTLINE) (Ühenduse kaubamärk — Vastulausemenetlus — Vastulause tagasivõtmine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

12

2015/C 337/15

Kohtuasi T-69/15: Üldkohtu 16. juuli 2015. aasta määrus – NK Rosneft jt versus nõukogu (Tühistamishagi — Ühine välis- ja julgeolekupoliitika — Piiravad meetmed, mis on võetud seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas — Pooleliolevad kohtuasjad — Ilmselge vastuvõetamatus)

12

2015/C 337/16

Kohtuasi T-249/15: 3. juulil 2015 esitatud hagi – JT versus Siseturu Ühtlustamise Amet – Carrasco Pirard ja teised (QUILAPAYÚN)

13

2015/C 337/17

Kohtuasi T-356/15: 6. juulil 2015 esitatud hagi – Austria versus komisjon

14

2015/C 337/18

Kohtuasi T-363/15: 6. juulil 2015 esitatud hagi – Työhönvalmennus Valma versus Siseturu Ühtlustamise Amet (Karbi kuju)

16

2015/C 337/19

Kohtuasi T-366/15 P: Viara Todorova Androva 9. juulil 2015 esitatud apellatsioonkaebus Avaliku Teenistuse Kohtu 29. aprilli 2015. aasta otsuse peale kohtuasjas F-78/12: Todorova Androva versus nõukogu

16

2015/C 337/20

Kohtuasi T-373/15: 10. juulil 2015 esitatud hagi – Ja zum Nürburgring versus komisjon

17

2015/C 337/21

Kohtuasi T-375/15: 10. juulil 2015 esitatud hagi – Germanwings versus komisjon

19

2015/C 337/22

Kohtuasi T-381/15: 14. juulil 2015 esitatud hagi – IMG versus komisjon

20

2015/C 337/23

Kohtuasi T-382/15: 15. juulil 2015 esitatud hagi – Greenpeace Energy jt versus komisjon

22

2015/C 337/24

Kohtuasi T-384/15: 13. juulil 2015 esitatud hagi – EDF Luminus versus parlament

24

2015/C 337/25

Kohtuasi T-405/15: 25. juulil 2015 esitatud hagi – Fulmen versus nõukogu

25

2015/C 337/26

Kohtuasi T-406/15: 26. juulil 2015 esitatud hagi – Mahmoudian versus nõukogu

26

2015/C 337/27

Kohtuasi T-410/15 P: Jaana Pohjanmäki 28. juulil 2015 esitatud apellatsioonkaebus Avaliku Teenistuse Kohtu 18. mai 2015. aasta otsuse peale kohtuasjas F-44/14: Pohjanmäki versus nõukogu

26

2015/C 337/28

Kohtuasi T-419/15: 28. juulil 2015 esitatud hagi – Cofely Solelec jt versus parlament

27

2015/C 337/29

Kohtuasi T-420/15: 20. juulil 2015 esitatud hagi – Thun 1794 versus Siseturu Ühtlustamise Amet – Adekor (graafilised sümbolid)

28

2015/C 337/30

Kohtuasi T-421/15: 29. juulil 2015 esitatud hagi – Systran versus komisjon

29

2015/C 337/31

Kohtuasi T-438/15: 30. juulil 2015 esitatud hagi – Port Autonome du Centre et de l’Ouest jt versus komisjon

30

2015/C 337/32

Kohtuasi T-440/15: 29. juulil 2015 esitatud hagi – European Dynamics Luxembourg jt versus Euroopa Ravimiamet

31

2015/C 337/33

Kohtuasi T-463/15: 11. augustil 2015 esitatud hagi – Almashreq Investment Fund versus nõukogu

32

2015/C 337/34

Kohtuasi T-464/15: 11. augustil 2015 esitatud hagi – Othman versus nõukogu

33

2015/C 337/35

Kohtuasi T-465/15: 11. augustil 2015 esitatud hagi – Makhlouf versus nõukogu

33

2015/C 337/36

Kohtuasi T-466/15: 11. augustil 2015 esitatud hagi – Makhlouf versus nõukogu

34

2015/C 337/37

Kohtuasi T-467/15: 11. augustil 2015 esitatud hagi – Drex Technologies versus nõukogu

34

2015/C 337/38

Kohtuasi T-468/15: 11. augustil 2015 esitatud hagi – Souruh versus nõukogu

35

2015/C 337/39

Kohtuasi T-469/15: 11. augustil 2015 esitatud hagi – Bena Properties versus nõukogu

36

2015/C 337/40

Kohtuasi T-470/15: 11. augustil 2015 esitatud hagi – Cham versus nõukogu

36

2015/C 337/41

Kohtuasi T-471/15: 11. augustil 2015 esitatud hagi – Syriatel Mobile Telecom versus nõukogu

37

2015/C 337/42

Kohtuasi T-476/15: 19. augustil 2015 esitatud hagi – European Food versus Siseturu Ühtlustamise Amet – Société des Produits Nestlé (FITNESS)

37

2015/C 337/43

Kohtuasi T-479/15: 20. augustil 2015 esitatud hagi – Lotte versus Siseturu Ühtlustamise Amet – Kuchenmeister (KOALA LAND)

38

2015/C 337/44

Kohtuasi T-480/15: 19. augustil 2015 esitatud hagi – KZ jt versus komisjon

39

2015/C 337/45

Kohtuasi T-482/15: 24. augustil 2015 esitatud hagi – Ahrend Furniture versus komisjon

40

2015/C 337/46

Kohtuasi T-485/15: 24. augustil 2015 esitatud hagi – Alsharghawi versus nõukogu

41

2015/C 337/47

Kohtuasi T-488/15: 26. augustil 2015 esitatud hagi – LG Electronics versus Siseturu Ühtlustamise Amet – Cyrus Wellness Consulting (VIEWTY SMART)

42

2015/C 337/48

Kohtuasi T-489/15: 26. augustil 2015 esitatud hagi – LG Electronics versus Siseturu Ühtlustamise Amet – Cyrus Wellness Consulting (VIEWTY SNAP)

43

2015/C 337/49

Kohtuasi T-490/15: 21. augustil 2015 esitatud hagi – SGP Rechtsanwälte versus Siseturu Ühtlustamise Amet – Verlag Friedrich Oetinger (tolino)

44

2015/C 337/50

Kohtuasi T-491/15: 25. augustil 2015 esitatud hagi – Volkswagen versus Siseturu Ühtlustamise Amet (ConnectedWork)

44

2015/C 337/51

Kohtuasi T-498/15: 31. augustil 2015 esitatud hagi – LG Electronics versus Siseturu Ühtlustamise Amet – Cyrus Wellness Consulting (Viewty)

45

ET