ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 361

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

57. köide
13. oktoober 2014

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Liidu Kohus

2014/C 361/01

Euroopa Liidu Kohtu viimased väljaanded Euroopa Liidu Teatajas

1

V   Teated

KOHTUMENETLUSED

Euroopa Kohus

2014/C 361/02

Kohtuasi C-249/14 P: Pêra-Grave – Sociedade Agrícola, Unipessoal, Lda 22. mail 2014 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (esimene koda) 27. veebruari 2014. aasta otsuse peale kohtuasjas T-602/11: Pêra-Grave – Sociedade Agrícola, Unipessoal, Lda versus Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)

2

2014/C 361/03

Kohtuasi C-346/14: 18. juulil 2014 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Austria Vabariik

3

2014/C 361/04

Kohtuasi C-348/14: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Judecătoria Câmpulung (Rumeenia) 21. juulil 2014. aastal – Maria Bucura versus SC Bancpost SA

4

2014/C 361/05

Kohtuasi C-354/14: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunalul Cluj (Rumeenia) 22. juulil 2014 – SC Capoda Import Export SRL versus Registrul Auto Român, Bejan Benone Nicolae

5

2014/C 361/06

Kohtuasi C-383/14: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Conseil d’État (Prantsusmaa) 11. augustil 2014 – Établissement national des produits de l’agriculture et de la mer (FranceAgriMer) versus Société Sodiaal International

6

Üldkohus

2014/C 361/07

Kohtuasi T-686/13: Üldkohtu 3. septembri 2014. aasta otsus – Unibail Management versus Siseturu Ühtlustamise Amet (Kahe joone ja nelja tähe kujutis) (Ühenduse kaubamärk — Kahte joont ja nelja tähte kujutava ühenduse kujutismärgi taotlus — Absoluutne keeldumispõhjus — Eristusvõime — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 7 lõike 1 punkt b ja artikkel 75 — Konkreetse hinnangu puudumine — Põhjendamiskohustus)

7

2014/C 361/08

Kohtuasi T-687/13: Üldkohtu 3. septembri 2014. aasta otsus – Unibail Management versus Siseturu Ühtlustamise Amet (Kahe joone ja viie tähe kujutis) (Ühenduse kaubamärk — Kahte joont ja viite tähte kujutava ühenduse kujutismärgi taotlus — Absoluutne keeldumispõhjus — Eristusvõime — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 7 lõike 1 punkt b ja artikkel 75 — Konkreetse hinnangu puudumine — Põhjendamiskohustus)

7

2014/C 361/09

Kohtuasi T-722/13: Üldkohtu 17. juuli 2014. aasta määrus – The Directv Group versus Siseturu Ühtlustamise Amet – Bolloré (DIRECTV) (Ühenduse kaubamärk — Tühistamise taotlus — Tühistamise taotluse tagasivõtmine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

8

2014/C 361/10

Kohtuasi T-81/14: Üldkohtu 1. augusti 2014. aasta määrus – Energy Brands versus Siseturu Ühtlustamise Amet – Smart Wines (SMARTWATER) (Ühenduse kaubamärk — Vastulausemenetlus — Vastulause tagasivõtmine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

9

2014/C 361/11

Kohtuasi T-215/14 R: Üldkohtu presidendi 20. augusti 2014. aasta määrus – Gmina Miasto Gdynia ja Port Lotniczy Gdynia Kosakowo versus komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamine — Riigiabi — Lennujaamade infrastruktuur — Kohalike omavalitsuste poolt regionaalsele lennujaamale avalikest vahenditest antud rahastamine — Otsus, millega tunnistatakse abi siseturuga kokkusobimatuks ja antakse korraldus see tagasi nõuda — Täitmise peatamise taotlus — Kiireloomulisuse puudumine)

9

2014/C 361/12

Kohtuasi T-217/14 R: Üldkohtu presidendi 20. augusti 2014. aasta määrus – Gmina Kosakowo versus komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamine — Riigiabi — Lennujaamade infrastruktuur — Kohalike omavalitsuste poolt regionaalsele lennujaamale avalikest vahenditest antud rahastamine — Otsus, millega tunnistatakse abi siseturuga kokkusobimatuks ja antakse korraldus see tagasi nõuda — Täitmise peatamise taotlus — Kiireloomulisuse puudumine)

10

2014/C 361/13

Kohtuasi T-532/14 R: Üldkohtu presidendi 20. augusti 2014. aasta määrus – Alsharghawi versus nõukogu (Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus — Ühine välis- ja julgeolekupoliitika — Liibüas valitseva olukorra tõttu võetud piiravad meetmed — Loetelu isikutest ja üksustest, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid — Täitmise peatamise taotlus — Kiireloomulisuse puudumine — Huvide kaalumine)

10

2014/C 361/14

Kohtuasi T-398/14: 5. juunil 2014 esitatud hagi – Best-Lock (Europe) versus Siseturu Ühtlustamise Amet – Lego Juris (mängukujukese kuju)

11

2014/C 361/15

Kohtuasi T-568/14: 30. juulil 2014 esitatud hagi – Laverana versus Siseturu Ühtlustamise Amet (BIO FLUIDE DE PLANTE PROPRE FABRICATION)

11

2014/C 361/16

Kohtuasi T-569/14: 30. juulil 2014 esitatud hagi – Laverana versus Siseturu Ühtlustamise Amet (BIO COMPLEXE DE PLANTES ENRICHI EN PROTÉINES PROPRE FABRICATION)

12

2014/C 361/17

Kohtuasi T-570/14: 30. juulil 2014 esitatud hagi – Laverana versus Siseturu Ühtlustamise Amet (BIO MIT PFLANZENFLUID AUS EIGENER HERSTELLUNG)

13

2014/C 361/18

Kohtuasi T-571/14: 30. juulil 2014 esitatud hagi – Laverana versus Siseturu Ühtlustamise Amet (BIO PROTEINREICHER PFLANZENKOMPLEX AUS EIGENER HERSTELLUNG)

14

2014/C 361/19

Kohtuasi T-572/14: 31. juulil 2014 esitatud hagi – Laverana versus Siseturu Ühtlustamise Amet (BIO CON ESTRATTI VEGETALI DI PRODUZIONE PROPRIA)

14

2014/C 361/20

Kohtuasi T-587/14: 6. augustil 2014 esitatud hagi – Crosfield Italia versus Euroopa Kemikaaliamet

15

2014/C 361/21

Kohtuasi T-588/14: 8. augustil 2014 esitatud hagi – Mechadyne International versus Siseturu Ühtlustamise Amet (FlexValve)

16

2014/C 361/22

Kohtuasi T-592/14: 11. augustil 2014 esitatud hagi – Makhlouf versus nõukogu

16

2014/C 361/23

Kohtuasi T-593/14: 11. augustil 2014 esitatud hagi – Makhlouf versus nõukogu

17

2014/C 361/24

Kohtuasi T-594/14: 11. augustil 2014 esitatud hagi – Makhlouf versus nõukogu

17

2014/C 361/25

Kohtuasi T-595/14: 11. augustil 2014 esitatud hagi – Othman versus nõukogu

18

2014/C 361/26

Kohtuasi T-596/14: 11. augustil 2014 esitatud hagi – Syriatel Mobile Telecom versus nõukogu

18

2014/C 361/27

Kohtuasi T-598/14: 11. augustil 2014 esitatud hagi – Almashreq Investment Fund versus nõukogu

19

2014/C 361/28

Kohtuasi T-599/14: 11. augustil 2014 esitatud hagi – Souruh versus nõukogu

19

2014/C 361/29

Kohtuasi T-600/14: 11. augustil 2014 esitatud hagi – Syriatel Mobile Telecom versus nõukogu

20

2014/C 361/30

Kohtuasi T-601/14: 11. augustil 2014 esitatud hagi – Othman versus nõukogu

20

2014/C 361/31

Kohtuasi T-603/14: 11. augustil 2014 esitatud hagi – Drex Technologies versus nõukogu

21

2014/C 361/32

Kohtuasi T-604/14: 11. augustil 2014 esitatud hagi – Almashreq Investment Fund versus nõukogu

21

2014/C 361/33

Kohtuasi T-605/14: 11. augustil 2014 esitatud hagi – Drex Technologies versus nõukogu

22

2014/C 361/34

Kohtuasi T-606/14: 11. augustil 2014 esitatud hagi – Makhlouf versus nõukogu

22

2014/C 361/35

Kohtuasi T-608/14: 11. augustil 2014 esitatud hagi – Laverana versus Siseturu Ühtlustamise Amet (ORGANIC WITH PLANT FLUID FROM OUR OWN PRODUCTION)

23

2014/C 361/36

Kohtuasi T-609/14: 11. augustil 2014 esitatud hagi – Laverana versus Siseturu Ühtlustamise Amet (ORGANIC PROTEIN RICH PLANT COMPLEX FROM OUR OWN PRODUCTION)

24

2014/C 361/37

Kohtuasi T-610/14: 11. augustil 2014 esitatud hagi – Laverana versus Siseturu Ühtlustamise Amet (BIO ORGANIC)

24

2014/C 361/38

Kohtuasi T-612/14: 11. augustil 2014 esitatud hagi – Souruh versus nõukogu

25

2014/C 361/39

Kohtuasi T-628/14: 20. augustil 2014 esitatud hagi – Hewlett Packard Development Company versus Siseturu Ühtlustamise Amet (FORTIFY)

26

2014/C 361/40

Kohtuasi T-629/14: 21. augustil 2014 esitatud hagi – Jaguar Land Rover versus Siseturu Ühtlustamise Amet (Auto kuju)

26

2014/C 361/41

Kohtuasi T-630/14: 20. augustil 2014 esitatud hagi – Primo Valore versus komisjon

27

2014/C 361/42

Kohtuasi T-635/14: 22. augustil 2014 esitatud hagi – Urb Rulmenti Suceava versus Siseturu Ühtlustamise Amet – Adiguzel (URB)

28

2014/C 361/43

Kohtuasi T-637/14: 27. augustil 2014 esitatud hagi – noon Copenhagen versus Siseturu Ühtlustamise Amet – Wurster Diamonds (noon)

29

2014/C 361/44

Kohtuasi T-29/13: Üldkohtu 17. juuli 2014. aasta määrus – AbbVie versus Euroopa Ravimiamet (EMA)

29

2014/C 361/45

Kohtuasi T-44/13: Üldkohtu 17. juuli 2014. aasta määrus – AbbVie versus EMA

30

Avaliku Teenistuse Kohus

2014/C 361/46

Kohtuasi F-62/14: 7. juulil 2014 esitatud hagi – ZZ versus komisjon

31

2014/C 361/47

Kohtuasi F-64/14: 12. juulil 2014 esitatud hagi – ZZ versus komisjon

31

2014/C 361/48

Kohtuasi F-66/14: 15. juulil 2014 esitatud hagi – ZZ versus komisjon

32

ET