Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document C:2012:168E:TOC

Euroopa Liidu Teataja, CE 168, 14. juuni 2012


Display all documents published in this Official Journal
 

ISSN 1725-5171

doi:10.3000/17255171.CE2012.168.est

Euroopa Liidu

Teataja

C 168E
European flag  

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

55. köide
14. juuni 2012

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

 

IV   Teave

 

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

 

Euroopa Parlament

 

KIRJALIKULT VASTATAVAD KÜSIMUSED JA VASTUSED

2012/C 168E/01

Euroopa Parlamendi liikmete kirjalike küsimuste pealkirjade nimistu, milles näidatakse ära küsimuse number, algkeel, autor, fraktsioon, adressaat, esitamise kuupäev ja küsimuse valdkond

1

Kasutajale

Alates Parlamendi kuuendast koosseisust esitatud kirjalikult vastatavad küsimused koos vastustega on 22 keeles kättesaadavad ainult pealkirjadena.

P- ja E-küsimused tõlgitakse ainult 11 laienemiseelsesse keelde ja lisaks ka küsimuse esitaja keelde juhul, kui tegemist on 2004. või 2007. aasta laienemise järel ühinenud uue liikmesriigi keelega.

Vastuste tõlkimisel on olukord keerukam:

—

komisjon esitab oma vastused ainult küsimuse esitaja keeles ja ühes täiendavas keeles, milleks võib olla inglise või prantsuse keel;

—

nõukogu vastused on kättesaadavad 11 keeles, mis olid ametlikud keeled enne 2004. aasta laienemist.

Seetõttu peaksid küsimuste ja vastuste sisu vastu huvi tundvad lugejad kasutama Euroopa Parlamendi veebisaidi Europarl parlamendi esitatud küsimuste rubriiki aadressil: http://www.europarl.europa.eu/QP-WEB/home.jsp.

Kui dokument ei ole soovitud keeles kättesaadav, pakub Europarl seda mõnes muus keeles.

FRAKTSIOONID

PPE

Euroopa Rahvapartei (kristlike demokraatide) fraktsioon

S&D

Sotsiaaldemokraatide ja Demokraatide fraktsioon Euroopa Parlamendis

ALDE

Euroopa Demokraatide ja Liberaalide Liidu fraktsioon

Verts/ALE

Roheliste / Euroopa Vabaliidu fraktsioon

ECR

Euroopa Konservatiivide ja Reformistide fraktsioon

GUE/NGL

Euroopa Ühendatud Vasakpoolsete / Põhjamaade Roheliste Vasakpoolsete liitfraktsioon

EFD

Vaba ja Demokraatliku Euroopa fraktsioon

NI

fraktsioonilise kuuluvuseta parlamendiliikmed

ET

 
Top