ISSN 1725-5171

doi:10.3000/17255171.C_2011.141.est

Euroopa Liidu

Teataja

C 141

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

54. köide
12. mai 2011

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Komisjon

2011/C 141/01

Euro vahetuskurss

1

TEAVE LIIKMESRIIKIDELT

2011/C 141/02

Likvideerimismenetlus – Otsus algatada likvideerimismenetlus Evropaiki Pronia A.E.G.A. suhtes (Avaldatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/17/EÜ (kindlustusseltside saneerimise ja likvideerimise kohta) artiklile 14)

2

2011/C 141/03

Saneerimismenetlus – Otsus algatada saneerimismenetlus kindlustusseltsi Novit Assicurazioni SpA ja Sequoia Partecipazioni SpA suhtes (Teatis on avaldatud kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/17/EÜ (kindlustusseltside saneerimise ja likvideerimise kohta) artikliga 6)

3

2011/C 141/04

Avaldamine vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2001/24/EÜ krediidiasutuste saneerimise ja likvideerimise kohta

4

2011/C 141/05

Komisjoni teatis vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1008/2008 (ühenduses lennuteenuste osutamist käsitlevate ühiseeskirjade kohta) artikli 16 lõikele 4 – Avaliku teenindamise kohustused regulaarlennuliinidel (1)

5

2011/C 141/06

Komisjoni teatis vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1008/2008 (ühenduses lennuteenuste osutamist käsitlevate ühiseeskirjade kohta) artikli 17 lõikele 5 – Pakkumismenetlus seoses regulaarlennuteenuste osutamisega avaliku teenindamise kohustuste alusel ja vastavalt ELT C 141, 12.5.2011 avaldatud teatisele (1)

6

2011/C 141/07

Komisjoni teatis vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1008/2008 (ühenduses lennuteenuste osutamist käsitlevate ühiseeskirjade kohta) artikli 17 lõikele 5 – Pakkumismenetlus seoses regulaarlennuteenuste osutamisega avaliku teenindamise kohustuste alusel ja vastavalt ELT C 141, 12.5.2011 avaldatud teatisele (1)

7

2011/C 141/08

Komisjoni teatis vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1008/2008 (ühenduses lennuteenuste osutamist käsitlevate ühiseeskirjade kohta) artikli 17 lõikele 5 – Pakkumismenetlus seoses regulaarlennuteenuste osutamisega avaliku teenindamise kohustuste alusel ja vastavalt ELT C 141, 12.5.2011 avaldatud teatisele (1)

8

2011/C 141/09

Likvideerimismenetlus – Otsus kindlustusandja Western International Insurance Company (Europe) Limited likvideerimismenetluse alustamise kohta (Avaldatud vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/17/EÜ (kindlustusseltside saneerimise ja likvideerimise kohta) artiklile 14)

9

V   Teated

KOHTUMENETLUSED

EFTA kohus

2011/C 141/10

Otsus, 18. oktoober 2010, kohtuasjas E-3/10 – EFTA järelevalveamet vs. Islandi Vabariik (Lepinguosalise kohustuste täitmata jätmine – direktiiv 2002/87/EÜ, milles käsitletakse finantskonglomeraati kuuluvate krediidiasutuste, kindlustusseltside ja investeerimisühingute täiendavat järelevalvet)

10

2011/C 141/11

Otsus, 10. detsember 2010, kohtuasjas E-2/10 – Þór Kolbeinsson vs. Islandi riik (Töötajate tervis ja ohutus – direktiivid 89/391/EMÜ ja 92/57/EMÜ – EMP lepingu artikkel 3 – tööandjate ja töövõtjate vastutus tööõnnetuste korral – riigi vastutus)

11

2011/C 141/12

Määrus, 31. jaanuar 2011, kohtuasjas E-13/10 – Aleris Ungplan AS vs. EFTA järelevalveamet (EFTA järelevalveameti keeldumine algatada menetlus seoses sellega, et EMP riik on väidetavalt jätnud täitmata oma kohustused hangete valdkonnas – vaidlustatavad meetmed – vastuvõetavus)

12

2011/C 141/13

Otsus, 10. detsember 2010, kohtuasjas E-1/10 – Periscopus AS vs. Oslo Børs ASA ja Erik Must AS (Direktiiv 2004/25/EÜ – kontrolli omandamine – kohustuslik pakkumus – ostuhinna kohandamine – täpselt kindlaks määratud asjaolud ja kriteeriumid – viitamine turuhinnale)

13

KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Euroopa Komisjon

2011/C 141/14

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum COMP/M.6195 – Holcim/Basalt/H + B Grondstoffen JV) – Võimalik lihtsustatud korras menetlemine (1)

14

2011/C 141/15

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum COMP/M.6162 – Pfizer/Ferrosan Consumer Healthcare Business) (1)

15

MUUD AKTID

Euroopa Komisjon

2011/C 141/16

Nimetuse „Pisco” tehnilise toimiku peamised spetsifikaadid

16

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET